загублені, lost, остаться в живих

Тема у розділі 'Серіали', створена користувачем duncan, 15 чер 2007.

Сторінка 3 з 18
  1. Ascorbinka

    Ascorbinka Well-Known Member

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    Оффтоп
    то для зустрічі форумчан збираєте?;)
     
    Ascorbinka, 3 лип 2007
    #41
    • Подобається Подобається x 1
  2. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    “а што тут піть”?.....
    якісь три літри......
     
    duncan, 3 лип 2007
    #42
  4. Deus igrok

    Deus igrok Дуже важлива персона

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    А бо, яка не має змоги додивитися. Подивився тіки 2 сезона і 6 серій третього. Хтось мну випередив і взяв уже ДВД з 3 сезоном. Там 23 серії, буду надіятися що за тиждень повернуть.

    Жаль з кожним сезоном все менше і менше серій буде.
     
    Deus igrok, 3 лип 2007
    #43
    • Подобається Подобається x 1
  5. Deus igrok

    Deus igrok Дуже важлива персона

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    "Оставь ковьйор Нада " - чорт , невже важко було знайти нормального українця з Києва для цієї ролі.
     
    Deus igrok, 4 лип 2007
    #44
  6. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    це ви про що?!..... [​IMG]
    у вас український переклад?....
     
    duncan, 5 лип 2007
    #45
  7. Deus igrok

    Deus igrok Дуже важлива персона

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    3 сезон, десь 9-11 епізоди. Де вони піймають фермера з Києва. Принаймі у мене переклали, що він києвлянин. Потім сцена де він буде на "рідній мові" кота створити.
    Я до того веду... що бюджет серіала ого-ого... Китайців без акценту взяли. Лейбли до продуктів харчування зробили... ну одним словом виклалися...а на києвлянені зекономели
     
    Deus igrok, 5 лип 2007
    #46
  8. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    одноокого?.....
    ну, він в російському перекладі моцкаль......
    а який у вас переклад: повний дубляж, чи “другий голос”?....
     
    duncan, 5 лип 2007
    #47
  9. Deus igrok

    Deus igrok Дуже важлива персона

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    повний дубляж. та навіть його рос. мова ацтойна... коли він говорить по рос. перекладу не іде.
     
    Deus igrok, 5 лип 2007
    #48
    • Подобається Подобається x 1
  10. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    вам пощастило......
    дуже мені подобався переклад, який був на айсітіві.....
    але на дисках серіал є російський.....
    перший сезон — ще куди не йшло......
    другий — більш-менш.....
    а третій — типове “відео”.....
    про останні 5 серій — просто мовчу.....
     
    duncan, 5 лип 2007
    #49
  11. Deus igrok

    Deus igrok Дуже важлива персона

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    2 і 3 часом не з http://lostfilm.ru/ ?
    В мене тіко 20 серій є ... як додивлюсь , спробую решту дістати.
     
    Deus igrok, 5 лип 2007
    #50
  12. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    звідки, я не знаю.....
    я купив......
    один хлопчина продав, який на форум колись давно забігав......
     
    duncan, 5 лип 2007
    #51
  13. Deus igrok

    Deus igrok Дуже важлива персона

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    1. лінк сайту перед початком кожної серії не мигає ?
    2. а яка озвучка ? моно чи багатоголосова ?
     
    Deus igrok, 7 лип 2007
    #52
  14. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    лінку немає.....
    тільки у третьому сезоні (те, що затягував адмін) — квадрат малевича....
    озвучка у кілька голосів у першому сезоні, два голоси у третьому та першій частині третього, і один голос — з торрент-сайту (квадрат малевича)...
     
    duncan, 8 лип 2007
    #53
  15. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    ще одне питання: чому помирали вагітні на острові?....
    що сталося з вагітною кореянкою?....
     
    duncan, 9 лип 2007
    #54
  16. Deus igrok

    Deus igrok Дуже важлива персона

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    Згадаймо ще перший сезон і перші сутички з Ітоном. Як він усіх в бійках розкидав. Я гадав, то такий собі зомбі. А потім вийвилося проста людина.
     
    Deus igrok, 9 лип 2007
    #55
  17. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    я щось пропустив: а коли його вбили?....

    пс. справді, він якийсь був навіжений.....
    хоча і не абсолютно навіжений, та ще й лікар — як таке можливо: лікар і одночасно спеціаліст по рукопашному бою..... [​IMG]
     
    duncan, 9 лип 2007
    #56
  18. мірандоліна

    мірандоліна New Member

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    ПРИВІТ, Я НОВЕНЬКА ТУТ. СЕРІАЛ ЗАГУБЛЕНІ-3 ЩОЙНО ДОДИВИЛАСЬ І НЕМАЮ Х КИМ ВРАЖЕННЯМИ ПОДІЛИТИСЬ. ТОМУ І ЗНАЙШЛА ЦЕЙ ФОРУМ. У МЕНЕ БЕЗЛІЧ ПИТАНЬ. ДОПОМОЖЕТЕ?
    :clapping: :clapping: :clapping:
     
    мірандоліна, 8 сер 2007
    #57
  19. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    звичайно....
    аскорбінка, муму і я — фанати серіалу...
    якщо самі знаємо відповіді.... [​IMG]
     
    duncan, 9 сер 2007
    #58
  20. Кася

    Кася Well-Known Member

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    тю..а мені що робити? я жодної серії не бачила...
     
    Кася, 10 сер 2007
    #59
  21. Ascorbinka

    Ascorbinka Well-Known Member

    Відповідь: загублені, lost, остаться в живих

    починати ніколи не пізно:)
     
    Ascorbinka, 11 сер 2007
    #60
    • Подобається Подобається x 1
Сторінка 3 з 18
а де твій аватар? :)