живий за викликом \ Pushing Daisies

чего это такое увлечение сериалами )))
и где Вы их только находите?

 

ценное качество ))):rose:
а вот где .конкретно ? и если можно спрошу о переводе на русский ) это значит живой по призванию ?правильно я поняла?

 

неееее,я на украинском фильмы не смотрю ) не понимаю настолько и меня это напрягает

 

Живой по вызову.

Это было бы, Живий за покликом.

 

хотелось им наверно )))
а мне не хочется )))

 

спасибо за перевод )
вот что значит чужой язык ,нюансы ускользают (((

 

почему кошмар и почему наконец ?я никогда не скрывала,что язык мне чужой ,что я никогда его не изучала и во мне нет ни капли украинской крови )))
а Вы : наконец ))) просто не внимательны к моей персоне )))
кстати про младшего брата ,это так кого-то смущает .а если младшая сестра? предрассудки какие-то )))

 

в моем случае это будет не гуманно с Вашей стороны )не надо ничего исправлять ,меня все устраивает )
а фильмы я иногда вынуждена смотреть,просто ускользает изюминка )))

 

Здравствуйте, всем! кто-нибудь знает как называется тот пирог, который готовил главный герой? просто выглядит очень вкусно, а рецептов море перерыла, но нужного нет!