Для цього потрібно чималі кошти...Якщо чесно, то я писала її просто, як голос своєї душі,який виклала на папері....про публікацію не думала...
1. Кафка-збірка "Майсер пост-арту" 2. Стус "Листи до сина" 1 - щось надзвичайне, то явно не той кафка, якого більшість проходила в школі. то кайф для любителів авангарду 2 - цікаве упорядкування віршів з листами, думками, розповідями Виявляється, Стус був мега-чоловіком))
Фахівці кажуть, що власне детектив написаний примітивно і неякісно. Як і МакДональдс, просто доказує, що хорошій рекламі продукт не потрібен.
"фахівці" можуть казати що завгодно.... як правило, "фахівцями" у якійсь галузі якраз і стають невдахи у цій галузі...
Прочитав "Зону Покриття" Стівена Кінга, український переклад на 3, а книга на 4- (сильна книга Кінга за яку іншому авторові поставив би 5, але вона на тлі інших виглядає на таку оцінку) та "Задуха" Чака Поланіка (Палагнюка) - переклад "Фоліо" на 5 і книга 5. Зараз, читаю першу частину циклу "Темна Вежа" Стівена Кінга "Шукач", переклад 5 і книга на 5- (все ж таки перша і я порівнюю з іншими прочитаними частинами). Чесно, я читав Кінга в російському перекладі, але український сприймається ближче до серця. Хоча підліткова книга, яку я розпочав читати ще у 15-16 років "Ерагон". Зараз вийшла 3 книга із циклу "Брісінг". Хоча підліткова, але я із задоволенням прочитую. Книга доросліша за попередні на 5-, а переклад, хоча в дитячому стилі, 5.
Богун, а ви читали Невидимок Паланіка? то його перша книга, не така популярна, як пізніші, але мені вона сподобалась саме тим, що практично не нагадує усього Чака, - єв ній шось таке щире, в самому психологізмі відчуваються особисті переживання почитайте) якшо читали-поділіться своїми враженнями
Я про цю книгу чув та читав рецензії, які, до речі, сходяться з вашими думками, ще не читав, але дуже хочу .
Я прочитав тільки один розділ. Але донька всю - "від дошки до дошки" - і вона ціла в захваті. А найбільш їй сподобался розділ "Коли б я мава хвіст", ... чи якось так ...
Купил сыну гросбух "Хочу всё знать". Ему пока не интересно. А я с удовольствим прочитал уже 2/3 книги. Осень интересно. Рекомендую.
Думка фахівців і думка широкого загалу часто розходиться... А стосовно Дена Брауна - як на мене, то "Ангели і демони" цікавіше читати. Якийсь сюжет динамічніший, чи що.
малярчук читала всю тобто всі книжки подобаються перша і остання))) прочитала гришківця "асфальт"-враженнями поділюсь за кілька днів зараз мучу-"тартак" даніеля одія (важко читати про польське дно-розуміючи що то твоє життя а ти себе лізо не вважала аж такою...) але всім рекомендую!!!!! "капосна книжка маленького вовчика" купіть своїм дітям і прочитайте їм вслух-вона геніальна з гумором і дуууууже красива!!!!