Ваш нік японською

Тема у розділі 'Піонертабір', створена користувачем Un.Known, 26 тра 2011.

Сторінка 2 з 3
  1. Shine

    Shine Well-Known Member

    shine = aririkitoku; :)))
     
    Shine, 26 тра 2011
    #21
    • Подобається Подобається x 8
  2. Honda

    Honda Well-Known Member

    От взяли і обломали весь кайф з тих тітікака :sad:
    :)))
     
    Honda, 26 тра 2011
    #22
    • Подобається Подобається x 5
  4. Кохана

    Кохана LuBimaya

    гугл мені шось більше сподобався...
    最愛
    Saiai
    каже - цаяй!
    :mocking:
     
    Кохана, 26 тра 2011
    #23
    • Подобається Подобається x 11
  5. Shine

    Shine Well-Known Member

    Нє дякую, я більше каву люблю;):mocking::tongue:
     
    Shine, 26 тра 2011
    #24
    • Подобається Подобається x 9
  6. ovod

    ovod Well-Known Member

    це скорочено від цьомай....
     
    ovod, 26 тра 2011
    #25
    • Подобається Подобається x 10
  7. syavych

    syavych копач

    syavych = arifukarufumiri;

    а от переклад гугла мені більше подобається:
    syavych = syavych :good:

    П.С. Якщо дозволити гуглу визначити мову оригіналу, то чомусь вибрав си чеську о_О
     
    syavych, 26 тра 2011
    #26
    • Подобається Подобається x 7
  8. VasMT

    VasMT Дуже важлива персона

    А-а-а-а-а-а.... Ща здохну :)))
    ukaaririnchi
     
    VasMT, 26 тра 2011
    #27
    • Подобається Подобається x 10
  9. Markodius

    Markodius Well-Known Member

    markodius = rinkashimemotekidoari;
    Язик зламаєш доки скажеш)
     
    Markodius, 26 тра 2011
    #28
    • Подобається Подобається x 7
  10. VasMT

    VasMT Дуже важлива персона

    Хе... Тут дочитати до половини важко, а Ви - "сказати"... :)))
     
    VasMT, 26 тра 2011
    #29
    • Подобається Подобається x 3
  11. Markodius

    Markodius Well-Known Member

     
    Markodius, 26 тра 2011
    #30
    • Подобається Подобається x 2
  12. artobstrel

    artobstrel Дуже важлива персона

    kashichimozuarichishikuta ...гм ..ну шимоза - название ипонской взрывчатки ...
     
    artobstrel, 26 тра 2011
    #31
    • Подобається Подобається x 7
  13. Солоха Конотопська

    Солоха Конотопська Well-Known Member

    головне, якщо ще хочете трохи пожити, не дивіться як будуть японською дні тижня :) особливо субота і неділя :)
     
    Солоха Конотопська, 27 тра 2011
    #32
    • Подобається Подобається x 4
  14. Bambook

    Bambook Persona non grata

    Особливо кумедно перекладати на японську нік "Honda" :)))
     
    Bambook, 27 тра 2011
    #33
    • Подобається Подобається x 9
  15. Nevermind

    Nevermind Просто персона

    Nevermind = tokurukushirinkitote :wacko:
     
    Nevermind, 27 тра 2011
    #34
    • Подобається Подобається x 9
  16. mursonechko

    mursonechko New Member

    mursonechko = rindoshiarimotokumirimemo

    .южас, без сто грам не прочитаєш :good:
     
    mursonechko, 27 тра 2011
    #35
    • Подобається Подобається x 2
    • Тупо Тупо x 1
  17. nirvanka

    nirvanka просто фотограф

    Мені гугл переклав банально з укр. на яп. "нірванка" - "nirvanka". Зато як озвучує!!! :haha:
     
    nirvanka, 27 тра 2011
    #36
    • Подобається Подобається x 7
  18. Summer

    Summer Well-Known Member

    Summer = aridorinrinkushi :scratch_one-s_head:
     
    Summer, 29 тра 2011
    #37
    • Подобається Подобається x 5
  19. nikolas

    nikolas Well-Known Member

    nikolas = tokimemotakaari;

    От так от.
     
    nikolas, 29 тра 2011
    #38
    • Подобається Подобається x 5
  20. Dank

    Dank New Member

    в мене інша думка. якщо в Японії деклька тисяч ієрогліфів, то які у них клавіатури??:confused:
     
    Dank, 18 січ 2012
    #39
  21. Dzintars

    Dzintars Well-Known Member

    Лінк у першому дописі не працює :sad:
    За інструцією в дописі coolzak
    Dzintars = tekitochikashiari
    А гугля так показує:
    アンバー (а ше 黄色, 琥珀色, 橙色), а латинкою тіки слова з англійської (чи то я гугл-транслейтом не вмію користуватися... ): umber і amber :sad:
     
    Dzintars, 23 лип 2012
    #40
Сторінка 2 з 3
а де твій аватар? :)