Трындеж III

Тема у розділі 'Міжнародна політика', створена користувачем Вольха, 5 сер 2009.

Статус теми:
Закрита.
Сторінка 30 з 632
  1. Sheridan

    Sheridan Злюка

    она у нас Джилиана:pardon:
     
    Sheridan, 7 сер 2009
    #581
  2. Sheridan

    Sheridan Злюка

    а я смотрела ледниковый период недавно и поттера, так вот мультик прошел вполне нормально, а на поттере я думала что не досижу до конца, уши аж вяли :pardon:
     
    Sheridan, 7 сер 2009
    #582
  4. Tan To

    Tan To сын империи

    :)):)):)):)) нет я не могу столько смеяться:)):)):)):)):))
     
    Tan To, 7 сер 2009
    #583
  5. White Snake

    White Snake Дуже важлива персона

    это у вас!!!
    а у меня косичек нету :p
     
    White Snake, 7 сер 2009
    #584
  6. Jiliana

    Jiliana Well-Known Member

    я не обижаюсь ни сколько ))) но фильм это для меня буде слишком)))Не все же сразу :))
    я сама от себя такого не ожидала,даже сначала упорно пыталась не смотреть и не слушать :)):)):))но увлеклась
     
    Jiliana, 7 сер 2009
    #585
  7. Sheridan

    Sheridan Злюка

    ну видимо тогда ваша и наша разные люди
     
    Sheridan, 7 сер 2009
    #586
  8. Luna

    Luna Guest

    Я вообще язык не отслеживаю - мне комфортно...Но признаю право желать смотреть на русском:)
    От жеж...Имперец! Зато у вас нет слова "кохання"!:p Тоже мне - великий и могучий!!!!!!
     
    Luna, 7 сер 2009
    #587
  9. Hightower

    Hightower Дуже важлива персона

    Другу тоже ледниковый период очень понравился, так и сказал:"В этом смешном украинском переводе"! )))))))
     
    Hightower, 7 сер 2009
    #588
  10. White Snake

    White Snake Дуже важлива персона

    дело то на самом деле не в языке..., а во владении ним (вы меня поняли :rolleyes:)
    если не ошибаюсь то на оскаре все фильмы идут в оригинале, с титрами, что бы можно было оценить игру актеров, в т.ч. и голосом...
    так вот представте фильм на английском и читать титры...

    не уверен за надежность инфы, но когда то попадалась на глаза...
     
    White Snake, 7 сер 2009
    #589
  11. Tan To

    Tan To сын империи

    Это слово у нас заменяет.....глагол)))))))))
     
    Tan To, 7 сер 2009
    #590
  12. White Snake

    White Snake Дуже важлива персона

    наша Раша
    и
    файна Юкрайна
    :rose:
     
    White Snake, 7 сер 2009
    #591
  13. Luna

    Luna Guest

    Нет, дорогой - ЭТО слово глаголом не заменишь:pardon:
     
    Luna, 7 сер 2009
    #592
  14. Hightower

    Hightower Дуже важлива персона

    Любовь - глагол? :scratch_one-s_head: )))))
     
    Hightower, 7 сер 2009
    #593
  15. Sheridan

    Sheridan Злюка

    что-то мне пошлости в голову лезут:scratch_one-s_head:
     
    Sheridan, 7 сер 2009
    #594
  16. White Snake

    White Snake Дуже важлива персона

    Луна, ти знаешь як москалі називають наше ШАЛЕНЕ КОХАННЯ?
     
    White Snake, 7 сер 2009
    #595
  17. Sheridan

    Sheridan Злюка

    як??
     
    Sheridan, 7 сер 2009
    #596
  18. Luna

    Luna Guest

    Я знаю тост:

    За безмежне кохання з несамовитими пестощами до безтями без паплюження шлюбу))))

    Но его уже Гуд приводил:rose:
     
    Luna, 7 сер 2009
    #597
  19. White Snake

    White Snake Дуже важлива персона

    для некоторіх имперцев любовь асоциируется с "фак ю"...,
    что поделать, дикие люди - дети гор...:pardon:
     
    White Snake, 7 сер 2009
    #598
  20. Оникс

    Оникс Well-Known Member

    Думаю, стоит. И мультик класс, и перевод. ;)
    У нас "Тачки" на украинском пользовались большей популярностью, чем на русском - украинский перевод был сделан профессиональнее. :)
     
    Оникс, 7 сер 2009
    #599
  21. White Snake

    White Snake Дуже важлива персона

    блИИИИзость...:))
     
    White Snake, 7 сер 2009
    #600
Сторінка 30 з 632
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)