А я завжди раджу язичникам звертатись до старогрецьких богів. По-перше, міфи дуже цікаві про Зевса і інших богів і богинь, їхні подвиги, підступність, навіть кохання. І, по-друге, вони не кровожерні, тобто не требували людських жертвоприношень. Бо починаючи від друїдів аж до ацтекських богів требувалися регулярні людські жертви, іноді особливо жорстокі.
Бачите, вельмишановний Аксакале, - це , на мою думку (- на форумі, бо підтримки з певних причин в мене тут нема. але оригінально це не моя персональна думка, я тільки викладаю те, що вивчила) цікава й нобхідна складова для правильного розуміння не тільки П"ятикнижжя. не потрібно все звульгаризовувати. на перший погляд складається враження, що Дух - містичний невидимий член всечоловічого об"єднання Трійці. Але Ruah як і Shekinah (Присутність - теж вживається в певних місцях книги) - є жіночого роду й визначають Жіночу Святу Присутність. Eloah з гібру перекладається як жіноча форма слова Бог - Богиня. Elohim - Бог(и) про себе каже "ми" створимо перше твориво - Адама за своєю подобою як чоловіка та жінку. множинна форма суфікса "im" чоловічого роду додана до слова Богиня. Далі, - і Вам це сподобається . El Shaddai (Hebrew: אל שדי) є одне з Божих імен. Слово shad означає жіночу грудь, shaddai - багато жіночих грудей. Це слово перекладають я Всемогутній, хоч літературний переклад буде Бог з грудьми. Перечитайте Буття 49:25 : "...проси Всемогутнього і Він благословить тебе благословенням небес..., благословенням безодні, благословеннями перс та утроби. " Перші Патріархи Авраам, Ісаак та Яків знали й розуміли саме це, погляньте на кн. Вихід 6:3 " І являвся Я Авраамові, Ісаакові та Яковові El Shaddai , але йменням своїм Ягве Я не дався їм пізнати." можу цитувати багато - особливо з Книги Іова. також ця тема потребувала б продовження - але я не бачу зацікавлених. а для чого радити язичникам чи атеїстам звертатись до старогрецьких богів - міфи вивчають в школі, в мистецьких вузах їх можна використовувати для сесійних проектів. Ви вже не раз про них згадуєте, але раджу й Вам час від часу перечитувати їх - особливо, в контексті Вашого зауваження, - про Прометея й те, що з ним сталося.
Такитак. Сам Бог-Син свідчив: "Ісус же промовив у відповідь їм: Помиляєтесь ви, не знавши писання, ні Божої сили. Бо в воскресенні ні женяться, ані заміж виходять, але як Анголи ті на небі." (Мт 22,29:30) Адже стать тут нідочого. Лише граматичний рід. А про Урана і Крона таки поцікавтеся. І подумайте, навіщо Богу навіть теоретично такій клопіт?
а Ви не можете припустити, що це давно пройдений матеріал..... й не про стать йдеться у наведеній Вами цитаті, шановний Аксакале....
Ісаї 9:5 Хоменка Бо хлоп'ятко нам народилося, сина нам дано; влада на плечах у нього; і дадуть йому ім'я: Чудесний порадник, сильний Бог, Отець довічний, Князь миру. Огієнка Бо Дитя народилося нам, даний нам Син, і влада на раменах Його, і кликнуть ім'я Йому: Дивний Порадник, Бог сильний, Отець вічности, Князь миру. мавко, але навіщо Вам цього, для Вас це йтак безрезультатно. Принаймні, поки-що.
Колись будуть сучасну нам форму української мови досліджувати; і я догадуюся, що знайдеться хтось, хто буде натхненно твердити, що "головний" перекладається як найважливіший, хоч літературний переклад - то таки, той що міститься в голові, хто зна, можливо навіть живе в голові - і то так має бути. І з головного бухгалтера зроблять книжкогриза, що живе в голові; а хтось ще й припустить, що то такі істоти були, що гризли мозок у людей, призводячи до летальних наслідків. Що, не вірите?
Підозріваю, що Мавка має великі труднощі з англійською. Там родів нема. Але цікаво, як людина може кинути всі сили, щоб підточити те, що підточити не можна. Мавко, лишіться того ровера. Вірите в своїх божків? Вірте. В американській конститутуції є вираз "людина має право". А навіщо вам християнство. Я, наприклад, стараюся не влазити в те, про що не маю жодного поняття. Памятайте 3-й закон Ньютона. Це про що Ви не знаєте і воюєте з ним, може так вдарити Вас, що до кінця життя не оговтаєтесь. Я не лякаю. Мені Вас просто шкода.
хоч мені шкода Вас і , впевнена, що англійську знаю краще, ніж Ви, але не про те мова. мова про те, про що Ви не маєте жодного поняття, того й не варто влазити, щоб щось ляпнути. мова - про гібру. вчіть. щодо Трійці, то юдо-християни вважають Бога триєдиним , в якому три його частки рівні. одначе сказно, що все проситься, богозневага проститься, а зневага Руах - ні. але юдо-християни нічого про Неї не знають, і , як бачимо, знати скоро не будуть - бо не хочуть.
Мова про Трійцю. І про мого Бога. І я б не радив язичникам лізти сюди. Вірте в своїх ідолів і відкривайте гілки про них. До речі вони десь є. А я з диявольщиною не хотів би мати нічого спільного.
чому б Вам самому собі не порадити піти на християнський форум ? там і про диявольщину дізнаєтесь щось нове.
О, нарешті якийсь тверезий голос. Маєте рацію. Кожен лишається при своїх інтересах. ----------------------------- Пане Педро, пані мавка обітає в таких темах, як ця, для того,щоб поділитися своїми переконаннями і переконати (ну ж бо получиться) інших, що є так, як Вона думає. - то відповідь на ваше одне запитання так, як я то бачу.
мій шановний співвітчизник пан Педро намагався мене втягнути - - за відсутності аргументів це зазвичай трапляється. але я часом сюди пишу не заради того, щоб вислуховувати проповіді. не перконати, пане Ягуаре . адже в одному з дописів написала, що так вчать і таке роз"яснення є для тих, хто цікавиться. за допомогою нього можна зрозуміти ті фрагменти Біблії, які мною були частково подані вище, як от про Патріархів.
Бачите, думаю, це була моя вина теж, бо я не повинен спілкуватися зі служителями диявола. "Бо не можемо пити чаші Господньої та чаші демонської. Не можемо бути спільниками Господнього столу і столу демонського. Чи ми дратуватимем Господа? Хіба ми потужніші за нього?" 1-ше ап. Павла до Кор. 10:21,22
Мавко, навіщо обурюватись. Краще прийміть ці слова за добру пораду. Повірте, краще мати друга іншої віри, ніж у сварці кожному нав'язувати своє.
Тобто Ви знаєта мову краще того, хто користується нею шоденно з ранку до вечора?? Охолоньте, най дискутуймо виважено. Коли Ісус Христос проповідував особисто, були собі такі найвченіші люди, що не могли сприйняти Його. Ви з їхньої компанії? Хай не від юдаїзму. (До речі, історична цінність є й тут. Бо Велесову книгу (особисто я не вважаю її підробкою) написали дуже освічені волхви, які не змогли розпізнати того, що ведизм має у собі талановиті здогади щодо того самого правдивого триєдиного Бога.)
Які три частки, пані .. Бог ТриЄДИНИЙ І як скаже хто слово на Людського Сина, то йому проститься те; а коли скаже проти Духа Святого, не проститься того йому ані в цім віці, ані в майбутнім! (Матвія 12:32) Христос Боголюдина. Бог є Дух. Звідсіля й висновки робіть. З юдами справді нелегко .. Не можуть -- бо не хочуть, не хочуть -- бо не можуть.
Лілю, прошу, хай людина висловиться скільки хоче. І до того ж, я вважаю це корисним нам, християнам. Бо ніщо так не укріплює в вірі, як диспути. Це як для боксера спарінг.
шановний Аксакале, хіба десь Ви бачите моє обурення ? не бажаю нікому зла ні персонально, ні абстрактно. на противагу присутнім . не даю назвиська - на противагу присутнім. тон мій дружній та толерантний. думку будую аргументовано. у відповідь - одні емоції. та кліше. мовою англійською користуюсь щоденно немало років. зранку до вечора. я ж живу та працюю в Штатах. хіба ж про це мова й хіба це аргумент : "Мавка не знає англійської" в дискусії про жіночу природу Руах й переклад з гібру ? вже ми якось з Маюнкою мали розмову на саме цю тему , хоч я саме тоді свідомо не зачіпала те ім"я Бога, яке було відоме Патріархам юдаїзму. про компанію Ієгошуї - улюбленою його ученицею була Марія Магдалина. знаєте чому ? про волхвів - не тут. .