Тексти улюблених пісень

Три слова, будто три огня,
Придут к тебе средь бела дня.
Придут к тебе порой ночной,
Огромные, как шар земной.
Как будто парус – кораблю
Три слова: «Я тебя люблю».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…

Три слова, вечных, как весна,
Такая сила им дана.
Три слова, и одна судьба,
Одна мечта, одна тропа…
И вот однажды, все стерпя,
Ты скажешь: «Я люблю тебя».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…

Три слова, будто три зари,
Ты их погромче повтори.
Они тебе не зря сейчас
Понятны стали в первый раз.
Они летят издалека,
Сердца пронзая и века.
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…

 

Арешт

Ти уяви собі - падає Боінг
Людей кидає сила ваги
Як погані бі-бої вони падають вниз
Найпоганіша криза із усіх криз
Я у салоні і саме в цей час
Хтось на небі надав мені шанс
Я зустріла його врешті-решт
Але все це змінив мій арешт

Приспів:
Я бачу сни, я бачу сни
Ти до мене не ходи, не дзвони
Коли я бачу сни, коли я бачу сни
Я бачу сни, я бачу сни
Ти до мене не ходи, не дзвони
Коли я бачу сни, коли я бачу сни

Поки наш літак падав униз
Я пригадала, що читала десь колись
Що у кожній тварі має буть хтось
В собаки - собака, в Юнони - Авось
У моря - річка, у дома - тин,
У Петра - Марічка, все з двох половин
Ми - два береги, Буда та Пешт
Все було б добре, якби не арешт



Що було потім, розповім в двох словах
Вирішив він зупинити цей жах
Мене взяв на руки, крила розкрив
І покинув літак і на землю злетів
Сяяло сонце, він сів на траву
В мої очі він зазирнув
Я зрозуміла, що нема в світі меж
Але це все зіпсував мій арешт

Ось любов, так любов, він долоні простер
Але поруч з’явився гелікоптер
Суворі люди, пси, автомати
Сказали, що право я маю мовчати
Оце так ламбада, засада така
Але я була винна, я пілот літака
Я не встигла сказати "І я тебе теж", -
Ось так відбувся мій арешт

 

Этот город самый лучший город на Земле
Он как будто нарисован мелом на стене
Нарисованы бульвары реки и мосты
Разноцветные веснушки белые банты

Этот город, просыпаясь смотрит в облака
Где то там совсем недавно пряталась луна
А теперь взрывают птицы крыльями восход
И куда то уплывает белый пароход

Этот город не похожий ни на что вокруг
Улыбается прохожий ни за 5 минут
Помогает человеку верить в чудеса
Распускаются фонтаны прямо в небеса

 

Последний воин мёртвой земли

Удары сердца твердят мне, что я не убит
Сквозь обожженные веки я вижу рассвет
Я открываю глаза - надо мною стоит
Великий Ужас, которому имени нет
Они пришли как лавина, как черный поток
Они нас просто смели и втоптали нас в грязь
Все наши стяги и вымпелы вбиты в песок
Они разрушили все, они убили всех нас...

Они пришли как лавина, как черный поток
Они нас просто смели и втоптали нас в грязь
Все наши стяги и вымпелы вбиты в песок
Они разрушили все, они убили всех нас...
И можно тихо сползти по горелой стерне
И у реки, срезав лодку, пытаться бежать
И быть единственным выжившим в этой войне
Но я плюю им в лицо, я говорю себе: "Встать!"

Удары сердца твердят мне, что я не убит
Сквозь обожженные веки я вижу рассвет
Я открываю глаза - надо мною стоит
Великий Ужас, которому имени нет
Я вижу тень, вижу пепел и мертвый гранит
Я вижу то, что здесь нечего больше беречь
Но я опять поднимаю изрубленный щит
И вырываю из ножен бессмысленный меч.
Последний воин мертвой земли...

Я знаю то, что со мной в этот день не умрет
Нет ни единой возможности их победить
Но им нет права на то, чтобы видеть восход
У них вообще нет права на то, чтобы жить
И я трублю в свой расколотый рог боевой
Я поднимаю в атаку погибшую рать
И я кричу им - "Вперед!", я кричу им - "За мной!"
Раз не осталось живых, значит мертвые - Встать!
Последний воин мертвой земли...
:ninja::ninja::ninja:

 

Seweryn Krajewski

Każdy swoje dziesięć minut ma by na jawie przeżyć wielki sen.
Teraz właśnie los mi szanse dał, czuję że na całość mogę iść.

Patrz jak ja zaczaruję świat, on mi da to co będę chciał,
coś Ci powiem wierzę tylko sobie, spróbuj tak jak ja.

Przeznaczenie nagle daje znak, sercu każe duzo szybciej biec.
Każdy chodnik twoje imię zna, wypisane kredą metr na metr.

Tak to ja ten z Twojego snu, tak to ja jestem z Tobą tu.
Otrzyj oczy sercu sól zaszkodzi, lepiej jest bez łez.
Patrz jak ja zaczaruję świat, on nam da to co będę chciał,
coś Ci powiem wierzę tylko Tobie, spróbuj tak jak ja.

Każdy musi swój egzamin zdać, choć walka ma czterdzieści kilka rund.
Jedni godzą się ogony grać, inni gonią znikający punkt.

Tak to ja ten z Twojego snu. .
http://www.youtube.com/watch?v=TqLJGfgoZjg&feature=related

 

На пероні, на люднім пероні
Де розлуки і зустрічи плачуть,
Хтось розсипав троянди червоні
І здається ніхто їх не бачить.

А троянди, а троянди
До людей пелюстками кричать -
Ми не квіти, ми кохання,
А кохання не можна топтать.

В моєм серці чи біль, а чи смуток
Не прийшов ти до мене сьогодні.
Хтось дарує комусь поцілунок,
А хтось топче троянди червоні.

А троянди, а троянди
До людей пелюстками кричать -
Ми не квіти, ми кохання,
А кохання не можна топтать.

На пероні, на люднім пероні
Вже не чути далекого стуку.
Хтось розсипав троянди червоні,
А чи зустріч свою, чи розлуку.

А троянди, а троянди
До людей пелюстками кричать -
Ми не квіти, ми кохання,
А кохання не можна топтать.

А кохання не можна топтать.
А кохання не можна топтать.
А кохання не можна топтать.

 

Queen - Bohemian Rhapsody

Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, No escape from reality
Open your eyes, Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go, Little high, little low
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me

Mama, just killed a man, Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooh, Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
carry on, carry on as if nothing really matters

Too late, my time has come
Sends shivers down my spine, body's aching all the time
Goodbye, ev'rybody, I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooh, I don't want to die
I sometimes wish I'd never been born at all

I see a little silhouetto of a man
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me
(Galileo.) Galileo. (Galileo.) Galileo, Galileo figaro
Magnifico. I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let me go.) Will not let you go
(Let me go.) Will not let you go. (Let me go.) Ah
No, no, no, no, no, no, no.
(Oh mama mia, mama mia.) Mama mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me

So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh, baby, can't do this to me, baby
Just gotta get out, just gotta get right outta here

Nothing really matters, Anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me

Any way the wind blows


http://www.youtube.com/watch?v=irp8CNj9qBI

 

Сергiй Руденко

Ассоль.

А ти ідеш до моря знов
І зустрічаєш кораблі,
Твоя надія і любов -
На іншому краю землі,
Та віра в серці ще живе,
Вона приходить в дивні сни,
Де мій кораблик вже пливе
До твого берега весни.

Ассоль, Ассоль, крізь сотні літ,
Ассоль, Ассоль, знайду твій слід,
Ассоль, Ассоль, печаль мине,
Ассоль, Ассоль, чекай мене.

А за спиною чути глум,
А за спиною чути сміх,
А хвилі котять тихий сум
Тобі до ніг, тобі до ніг...
А ти чекаєш і мовчиш,
(В твоєму серці лиш любов),
Ночами тихими не спиш
І вранці йдеш до моря знов.

Ассоль, Ассоль, крізь сотні літ,
Ассоль, Ассоль, знайду твій слід,
Ассоль, Ассоль, печаль мине,
Ассоль, Ассоль, чекай мене.

А ти ідеш до моря знов
І бачиш ніби уві сні -
Свою надію і любов,
У сяйві сонця вдалині.
На горизонті дивних мрій,
В тумані білих-білих крил
Пливе мій корабель надій
З багряним кольором вітрил.

Ассоль, Ассоль, крізь сотні літ,
Ассоль, Ассоль, знайду твій слід,
Ассоль, Ассоль, печаль мине,
Ассоль, Ассоль, чекай мене

 

Максим Фадеев - Колыбельная

Стих
Заботливый день...
Уснули небеса...
Все. Замерло мгновенье
В немой тиши
Утопая.

Спи, мой малыш!
Спи - я спою...
Тихо нежною юлою заведу
Колыбельную...

Пусть ему
Приснится
Волшебная, как в сказке,
Птица.
И добрые лица,
Дарящие
Тепло...

Спи, мой малыш!
Спи - я спою.
Тихо нежною юлою заведу
Колыбельную...

[youtube]ZMZZXpmCAko[/youtube]

 

Підніми своє обличчя
І крізь сон побачиш ти
Постать, що блука на самоті
Ти полинеш в майбутнє
Де запалені наші свічки
Твоя і моя - у пекельній темноті

Підніми свої очі
Я бачу в них краплі дощу
Райдуги і небо синьо-голубе
П’янкий подих ночі
Окутає наче плащем
Я кохаю тебе

Приспів:
Літній дощ
Грайливі краплі на очах
Літний дощ
Солоний присмак на твоїх вустах

Відкрий своє серце
Пригорни пелюстки долонь до неба
До сонця і тепла
Загадай бажання
І збудеться мрія твоя
Де в цілому світі тільки ти і я

Підніми свої очі
Я бачу в них краплі дощу
Райдуги й небо синьо-голубе
П’янкий подих ночі
Окутає наче плащем
Я кохаю тебе

 

а хто спiвае цю пiсню?

 

Найкраще Місто
Під замком на горбах в долині
Зеленогривий гордий Львів,
Вже восьмий вік іде як сину
Данило князь тут місто звів.
Цей град краси суцвіття храмів,
Моя колиска золота,
Тут я зростала поміж львами
З піснями в серці й на вустах.

Приспів:
Найкраще місто на землі
Для мене ти, мій Львове,
Ти мій Париж, маленький Рим,
О, рідний мій чудовий.
Найкраще місто на землі
Ти, мій Львове.

З твоїх долонь твердих спиваю
Наснагу й силу в тяжкі дні,
Твоїми болями страждаю,
Твій спів відлунює в мені.
Коли ж як сніг в тобі розтану,
Злечу хмариною у вись,
Я піснею твоєю стану,
Зігрію камінь як колись.

Приспів (2)

 

"Нічлава" наскільки пам"ятаю

 

Дякую!!!

 

ростіть пухнасті!!!

 

БЕЗДОМНАЯ КОМНАТА

Розенбаум

Пустая, холодная, жуткая комната.
Захламлена, грязная, очень бездомная.
Уйти - не уйти - кто же мне посоветует?
Одно говорить, а другое - ответствовать.
Одно говорить, а другое - прочувствовать,
Как трудно, как мерзко за жизнь врачу совать.
Когда тяжело, то не надо подробностей.
И слышится иноходь скорая, дробная.
По снегу холодному снова непонятый
Бреду чистокровною, лучше, чем понею.
И хочется крикнуть: "За что же? Что сделал я?"
Да рот забивает метель, вьюга белая.


Кровь от лица.
Сердце в рубцах.
Но надо стоять до конца!

Я знаю: за то, что хотел по-хорошему,
За то, что поверил вдруг в мир огорошенный,
За то, что любовь не считал подаянием,
За то, что себе не искал оправдания,
За то, что горел не дровами, а свечкою,
Что многое знал, хоть и не был предтечею, -
За всё это жуткая, грязная комната,
Пустая, холодная, очень бездомная.

Кровь от лица.
Сердце в рубцах.
Но надо стоять до конца!

Осколки посуды несбывшимся праздником,
И ноты, как чёртики, пляшут, проказники,
В глазах, обведённых кругами бессонными.
И пропасть, и пропасть, и пропасть бездонная...

Кровь от лица.
Сердце в рубцах.
Но надо стоять до конца

 

Ти вдивляєшся у вечір рахуєш вогники,
Голубить сукня ніжно плечі – твій дім чекає когось,
І чомусь горять дві свічі,
Хоча вже він не тут давно,
Коли зламалося крило,
І забула ти...

Де росли ці квіти
Де був теплий вітер,
Де грілось крізь його тепло,
Де світ інший ніж завжди було.
Що знайдеш у собі,
Що не зникло в тобі,
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.

Ловлять іноді твій погляд,
Вони пелюстками,
Що підходить близько поряд,
І знов тікає кудись,
Ти хотіла бачить в комусь,
Те, що у ньому берегла,
Що килим мовча застила,
Залишає там...

Де росли ці квіти
Де був теплий вітер,
Де грілось крізь його тепло,
Де світ інший ніж завжди було.
Що знайдеш у собі,
Що не зникло в тобі,
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.

Що триватиме мов вічність,
І в цю мить ти будеш там,
Повернеш життя назад.

Де росли ці квіти
Де був теплий вітер,
Де грілось крізь його тепло,
Де світ інший ніж завжди було.
Що знайдеш у собі,
Що не зникло в тобі,
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.

Холодне сонце

 

Богиня
Приспів:
О, не сумуй, заплакана богине,
І від безодні відверни лице.
Тебе Господь у горі не покине,
Тобі ще ангел квіти принесе.
Тебе Господь у горі не покине,
Тобі ще ангел квіти принесе.

І жінка плакала жіночими сльозами,
Душа, як море, повна гіркоти.
Їй не судилось до ясної зали
На перший бал у сяєві прийти.

Романтики не слали їй конверти
Із пахощами наймиліших слів,
Лиш деколи хотілося померти,
Як приходила пошта чорних днів.

У самоті їй снилися пелюстки
Рожевих мрій, розвіяних колись.
Хтось промовляв їй лагідно, по-людськи,
І над душею вірою схиливсь.

І жінка плакала щасливими сльозами,
Шопен воскрес і грав для неї вальс.
І серед юності, мов золотої зали,
Хтось тихо мовив: "Я кохаю вас".

В.Морозов

 

Сегодня 20 лет со дня вывода советских войск из Афганистана..
Эту песню часто поют наши афганцы

Виват, ШУРАВИ!
Салам, бача, вот мы и встретились с тобой!
Салам, бача, как поживаешь, дорогой?
Дай мне, бача, свою колючую щеку,
Дай, я, бача, тебя покрепче обниму,
Бача, бача...

Виват, Кандагар и Герат,
Виват, Файзабад и Газни,
Виват, Хайратон и Шиндант,
Виват всем вам, дорогие мои шурави!

Споём, бача. Споём...
О чём, бача? Обо всём...
И сколькоб нам не осталось жить,
Споём, бача, чтоб вовек не забыть.
Споём, споём...

Виват, Кундуз и Баграм,
Виват, Кабул и Саланг,
Виват,
Пули-Хумри и Гардез,
Виват всем вам, дорогие мои шурави!

Виват, Кандагар и Герат,
Виват, Файзабад и Газни,
Виват, Хайратон и Шиндант,
Виват всем вам, дорогие мои шурави!
Виват! Виват! Виват!

 

Сгорая, плачут свечи

Осенней ночью, за окном,
Туман поссорился с дождём.
И беспробудный вечер, и беспробудный вечер.
О чем-то дальнем, неземном,
О чем-то близком и родном,
Сгорая плачут свечи, сгорая плачут свечи.

Казалось, плакать им о чем?
Мы, вообщем, праведно живем.
Но иногда, под вечер, но иногда, под вечер,
Мы вдруг садимся за рояль,
Снимаем с клавишей вуаль,
И зажигаем свечи, и зажигаем свечи!

А свечи плачут за людей;
То тише плачут, то сильней.
И позабыть волшебных дней они не могут, свечи...
И очень важно для меня,
Что не боится воск огня,
И за тебя, и за меня, сгорая плачут свечи.
Сгорая плачут свечи.
Сгорая плачут свечи.

Только мама

По небу плывет луна,
На улице тишина,
Сидит и не спит одна
Только мама.
А утром она тебе
Тихонько откроет дверь.
Поверь, что никто иной
Только мама.

А если когда-нибудь
Уедешь в далекий путь,
То письма писать и слать
Будет мама.
А если когда-нибудь
Девчонка разлюбит вдруг,
То слезы утрет и поймет
Только мама.

Тебе, мама, я пою
И песню свою дарю
В твой солнечный ясный день
Восьмое марта.
И вы берегите их,
Своих матерей родных.
Кто ближе вам и родней?
Только мама.