Свідки

А бути з кимось не знайомим - це гріх?

 

Ні. Це ви писали: "Звідки я знаю! А ви близько знайомі з сатанистами чи це лише "їжа" від "благо(не)розумного раба"?" Таке враження, що бути знайомим із сатаністом є чимось ектраординарним і поганим.

 

що ви цим хотіли сказати?

 

Я уточняла у Сергія аспіранта чи він сам заплутався чи його заплутали. Але він усе заперечує. Добре хоч ви його переконали.

мабуть те, що без поважних причин не варто називати себе благорозумним.

 

Швидше заплутались ви-)))) я доволы чытко вам все розяснив. Але для вас не погоджуватись ыз людиною яка пдтимує свідків Єгови є звичко, чи може навіть принципом

 

Наукова віра як і науковий атеїзм є людськими вченнями. Прихильники наукової віри у трактуванні Святого Письма довіряють лише науковцям і лінгвістам. Мені цей варіант не підходить, а у байку про "канал Божий" я не вірю, немає біблійних підстав.

 

А Ви вважаєте, що точність перекладу значення не має? Адже все виводять шляхом висновків із Біблії, а висновки роблять з написаного там.

 

А який варіант підходить вам?

Яким чином звістка від Бога передавалась євреям та християнам? Кожному особисто чи через певних вибраних людей?

 

Я так не вважаю, адже над Септуагінтою працювало 70 перекладачів, а над Вульгатою св. Єронім працював більш як 20 років. Це ж про щось та й говорить. Йдеться не про переклад, а про пояснення/трактування змісту написаного. Логічно хто написав Письмо, той і пояснює.

Спочатку свою вибраність потрібно довести, а то прийдеться вірити усім підряд.

 

звыдки ви таке взяли? з передання?

переклад маэ суттэвий впоитв на розуміння тексту. Наприклад заміна імені Бога словом Господь спричинила до появи зовсім іншого теологічного середовища, сприятливого для різноманітних відхилень, хоч в ранніх копіях Септуагінти імя бога вживалось(встановлено це було у першій половині 20 ст). Так що не варто ігнорувати факти які дають археолдогія, бблеїстика, мовознавство

Що на вашу думку є доказами обраності?

 

Я читав передмову до Святого письма о. Івана Хоменка, видавництво "Свічадо", видання дозволено Церковною владою, одном словом все погоджено з Цекрвою. Так там пише, що 70 перекладачів - це лише легенда, усний переказ, а не підтверджені факти і на основі цієї легенди про 70 перекладачів, які десь зібралися, щоб перекласти і назвали Септуагінта.

 

Те ж саме можна сказати й про вставлення не того Імені, яке б мало бути.

Про це написано в Біблії і неодноразово писалось на форумі.

Припустімо усний переказ не означає неправдивий. Те що церква завжди дуже відповідально відносилась до перекладів у мене немає сумнівів.

 

особливо выдповыдально ставилась до перекладачыв- спалювала для быльшоъ надыйності

Якщо не важко напишіть конкретно і по пунктах

Це справді робилось деякими місіонерами- замість Господь вставляли імя бога народу якому проповідували. Ви напевне мали на увазі дещо інше.

А може давайте замість припущень керуватись фактами. Усних переказів є більш ніж досить але більшість з них немає надійної бази і не розумно будувати на них свою віру.
На мій погляд те що ми не знаємо хто перекладавав Єврейське святе письмо на грецьку не має суттєвого значення, важливо знати і розуміти яку роль цей перклад відіграв в історії.

 

Действовавшая в Таганроге община "Свидетелей Иеговы" признана экстремисткой, в связи с чем решено ее запретить.

Иск против городского отделения иеговистов был подан 11 июня 2008 года прокурором Ростовской области. Суд удовлетворил заявление прокуратуры, передает ИНТЕРФАКС.

Согласно судебному постановлению, необходимо обратить имущество упомянутой организации в собственность России, признать литературу "Свидетелей" и распространяемые ими информационные материалы экстремистскими, включить их в федеральный список экстремистских материалов и конфисковать.

Решение вступит в законную силу через десять дней после его принятия.

Цыкаво на пыдставы чого були зроблены подыбны висновки?

 

Вот полный список из 34 изданий, содержание которых прокуратура считает экстремистскими:

1. «Чему на самом деле учит Библия?» Изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn. New York, U.S.A. 2005,

2 «Познание, ведущее к вечной жизни» изд. Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc International Bible Students Association Brooklyn, New York, U.S.A. 1995,

3. «Откровение его грандиозный апогей близок!» изд. Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc International Bible Students Association Brooklyn, New York. U.S.A. 2002,

4. «Поклоняйтесь единственному истинному Богу» изд.Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 2002,

5. «Вопросы молодежи. Практические советы» изд.Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 1998,

6. «Человечество в поисках Бога» изд.Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 2006,

7. «Приближайся к Иегове» изд.Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 2002,

8. «Приходи и следуй за мной» изд.Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 2007,

9. «Моя книга библейских рассказов» изд.Watch tower Bible and Tract Soviety of Pennsylvania, 1993,

10. «Жизнь - как она возникла? Путем эволюции или путем сотворения?» изд. Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 1992,

11. «Внимайте пророчеству Даниила» изд.Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 1999.

12. «Следует ли верить в Троицу?» «Является ли Иисус Христос- Всемогущим Богом?» изд. Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc 1998,

13. «Ты можешь быть другом Бога!» изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc Brooklyn, New York, U.S. A 2000,

14. «Свидетели Иеговы кто они? Во что они верят?» изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc International Bible Students Association Brooklyn, New York, U.S.A 2000,

15. «Конец ложной религии близок!» изд.Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 2006

16. «Как может кровь спасти твою жизнь?» изд. Watch tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 1997,

17. «Будет когда -нибудь мир без войны» Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc Brooklyn, New York, U.S.A. 1994,

18. «Правительство, которое принесет рай» Watch tower Bible and Tract Society of New York. Inc Brooklyn, New York, U.S.A. 1993,

19 «Духи мертвых» Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc Brooklyn, New York, U.S.A.2001,

20. «Книга для всех» Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc Brooklyn, New York, U.S.A. 1997,

21. «Радуйся жизни на земле вечно!» Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc Brooklyn, New York, U.S.A. 1993.

22. «В чем смысл жизни? Как же его найти?» Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc Brooklyn, New York, U.S.A. 1993,

23. «Что от нас требует Бог?» Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc Brooklyn, New York, U.S.A.2003,

24. журнал «Пробудитесь!» от 22.02.2000, изд. Wachtturm Bibel - und Traktat - Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

25. журнал «Пробудитесь» январь 2007 изд. Wachtturm Bibel - und Traktat - Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

26. журнал «Пробудитесь» февраль 2007 изд. Wachtturm Bibel - und Traktat - Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

27. журнал «Пробудитесь» апрель 2007 изд. Wachtturm Bibel - und Traktat - Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

28. журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» «Кто действительно вериг Библии?» от 15.10.1998 изд. Watch tower Bible und Traktat -Gesellschaft Deutscher Zwelg, V., Selters/Taunus,

29. журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» «Почему рождество отмечают даже в Азии?» от 15.12.99 изд.Wachtturm Bibcl - und -Traktat- Gesellschaft Deutscher Zwelg, V., Selters/Taunus,

30. журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» «Как найти истинное счастье?» от 01.03.2001 изд. Wachtturm Bibel - und Traktat -Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

31. журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» 15.01.2007, изд. Wachtturm Bibel - und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

32. журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» 01.03.2007, изд. Wachtturm Bibel - und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

33. журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» 15.03.2007, изд. Wachtturm Bibel - und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus,

34. журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» 01.04.2007, изд. Wachtturm Bibel - und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, Selters/Taunus.



Думаю кожен хто бачив цю літературу не знайде там нічого екстрімістського. Чи екстрімістом буде проголошено кожного, хто не підтримує православя?

 

Переконана, що прокуратура не помилилась, бо направду література свідків Єгови є екстремістською і не здоровою для особистості.

 

а факти, цитати ви можете навести?
На чому грунтується ваше тверження?

соответствии с поправками от 29 апреля 2008 г. к экстремистской деятельности (экстремизму) относятся:
насильственное изменение основ конституционного строя и нарушение целостности Российской Федерации;
публичное оправдание терроризма и иная террористическая деятельность;
возбуждение социальной, расовой, национальной или религиозной розни;
пропаганда исключительности, превосходства либо неполноценности человека по признаку его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности или отношения к религии;
нарушение прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в зависимости от его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности или отношения к религии;
воспрепятствование осуществлению гражданами их избирательных прав и права на участие в референдуме или нарушение тайны голосования, соединенные с насилием либо угрозой его применения;
воспрепятствование законной деятельности государственных органов, органов местного самоуправления, избирательных комиссий, общественных и религиозных объединений или иных организаций, соединенное с насилием либо угрозой его применения;

Жоден з цих пунктів не можна віднести до діяльності свідків Єгови.

 

На тому, що я сама читала.

 

читали де?
наведіть цитати,
посилання на літературні джерела

 

Вдома. Мені приносили журнали додому. Вважаю цю літературу неадекватною і тому більше нею не цікавлюся.