Свідки (2)

Не можна бути таким песимістом...
Я теж недавно був в розпачі



Але,троха сі вспокоїв.
Мусить,врешті той кінець настати!

 

Релігійні збоченці!

 

То як? Чомусь не ніяк можу зрозуміти суть такого збочення?

 

Ви ці факти перевіряли? Ні. Крім того важливі не тільки факти.а і спосбі їх подачі. Свідки Єгови знають свою історію і н естдаються їїї. ВОни відкрито визнають свої помилки,чого не роблять інші конфессії.

---------- Додано в 15:25 ---------- Попередній допис був написаний в 15:21 ----------

головное преследование за веру в Таганроге

Сразу 16 жителей маленького приморского города, включая целые семьи с детьми, оказались на скамье подсудимых. Все они — последователи религии Свидетелей Иеговы.


В основу обвинения положены записи скрытой камерой, установленной спецслужбами в помещении, где группа верующих открыто проводила свои богослужения. На записях не зафиксировано ничего противозаконного — верующие молятся, читают и обсуждают Библию.

По версии следствия, права так поступать у таганрогских Свидетелей Иеговы нет, поскольку в 2009 году была в судебном порядке ликвидирована Местная религиозная организация (МРО) Свидетелей Иеговы «Таганрог», зарегистрированная в Управлении юстиции Ростовской области. Однако сами верующие считают, что ликвидация МРО не отменяет конституционное право на свободу вероисповедания, а закон допускает совместное исповедание веры без образования юридического лица.

Таганрогские Свидетели Иеговы Юрий Баклушин (30 лет), Алексей Коптев (69 лет), Александр Скворцов (51 год) и Николай Троцюк (59 лет) обвиняются в «организации деятельности экстремистской организации» и в «вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления». Роман Волощук (30 лет), Андрей Гончаров (40 лет), Оксана Гончарова (34 года), Владимир Кожухов (48 лет), Кирилл Кравченко (31 год), Татьяна Кравченко (51 год), Владислав Кругликов (19 лет), Карен Минасян (27 лет), Владимир Моисеенко (43 года), Сергей Троцюк (32 года), Кирилл Четвериков (25 лет), Вячеслав Щекалев (36 лет) обвиняются в «участии в деятельности экстремистской организации». Еще один человек, 17-й по счету, фигурирует в деле в качестве подозреваемого.

Все верующие и их адвокаты надеются, что суд возвратит дело в прокуратуру или вынесет оправдательный приговор.
Последняя новость

25 июля 2013 года. В Таганрогском суде закончили оглашать обвинение 16 верующих

24 июля 2013 года прокурор закончил оглашение обвинительного заключения, объем которого составил 4 032 страницы. Подсудимым по «Делу 16-ти» и их защитникам было предложено высказать свое отношение к предъявленному обвинению. Все шестнадцать заявили, что вину не признают, предъявленное обвинение считают неконкретным, противоречивым и незаконным. Наряду с адвокатами свое отношение к предъявленному обвинению представил защитник Михаил Одинцов — религиовед, историк, сотрудник аппарата Уполномоченного по правам человека в РФ.

http://www.jw-russia.org/legal/taganrogb.htm

 

Не правда. Папа Іван ІІ стільки навибачавя....

 

А про поисмлки у віровченні він щосб казав? Єдине , що відмінили так це вчення про лімбо.

 

Кокі поисмлки? Кокі щосб? Ви нині що там повпивалися?

Коні пяні, свідки запряжонні?

 

Сік взбродив, а вилити шкода було: вони ж бідні, працюють безкоштовно.

 

Передивіться спочатку фільм

"Перекладачі" нового світу не знали досконало мов. Вони просто спотворили Святе Письмо, підганяючи під свої потреби. А потім ще цинічно брехали, що світові знавці мов одобрили їхній переклад. Наприклад

http://www.youtube.com/watch?v=8PerEhLhFOI

 

Robert, те що я і писав: викинули з Біблії прямі слова, що вказують на Божество Ісуса Христа. Ось чому ними керує сатана!

 

Неможливо створити перкалад не знаючи мов. Більшість перших пееркладачів Біблії були самоуками. Наприклад Куліш, Левицький і Полюй не були професіональними знавцями древніх мов. але зробили перший український переклад.
В традиційних церквах біблеїстика майженіяк н евпливае на догматику. Доктор Менті був професоором теологічног офакультету, він просто н еміг казати інакше, бо інауше втартив би і робуту і авторитет.
Інші були більш сміливими іваріант перкладу - Члово було богом, чи божественним визнаетьсянеупредженними лінгвістами як такий що мае парво наіснування.
Претиензії до ПНМ мають конфесійно-ангажований, ан елінгвістичний хараткер.

---------- Додано в 23:15 ---------- Попередній допис був написаний в 23:15 ----------

Ви це довести можете?

 

Сергію, Ви можете писати граматично правильно, не наслідуючи "перекладачів" нового світу? Вас важко читати.

Ваші аргументи, до речі, зовсім не переконливі.

 

Ви взагалі не наводите аргументів.
Якщо я вам дам текст на єврейській ви зможете його перкласти? Навряд.
ПНМ робився в в 50-х роках, коли н ебуло електронних засобів перекладу. Без зання мови його просто неможливо було зробити.
То на чому ж грунтуютьсяваші тверждення?

 

На висловах вчених.

 

Які є професійними теологами і тому працюють напевні церкви?
Чому ж тоді точка зору неангажованих науковців, наприклад Бенджаміна Кедара є іншою?

---------- Додано в 23:24 ---------- Попередній допис був написаний в 23:23 ----------

І що цікаво - Менті не криткуе пеекладиунітаріїв, лише свідків Єгови.

---------- Додано в 23:25 ---------- Попередній допис був написаний в 23:24 ----------

Вчений і теолог ,це різні речі. Менті висловлюеться дуже емоційно, а не викладає наукові факти.
Він спочатку теолог, а потім вже науковець.

 

Сергій аспірант,

а ви спочатку невіглас, і потім невіглас

 

Крім наїзду на моюскромну особитстість, у вас будуть якісь вагомі аргмунти?

 

Цілком згідний.

Хоменко перекладав Біблію 23 роки і 10 редагував. Тільки ознайомтесь, який титанічний труд він зробив. Це високоосвічена людина, доктор філософії, викладав у гімназії та в університетах Відня і Риму.
Щоб перекласти Біблію, о. Рафаїл Турконяк затратив 30 напружених років і досконало вивчив комп`ютер та мови програмування. Крім «живих мов», вільно володіє церковнослов’янською, давньогрецькою, латинською, арамейською та староєврейською.
Ці люди мали освіту і знання мов, на яке витратили багато років. А з "перекладачів" нового світу тільки один з комісії вивчав грецьку два роки - він міг зробити подібне? Недарма комісія анонімна.

 

Robert, сумніваюся що в сє взагалі були перекладачі. Були копірайтери, які взяли готовий канок, готовий переклад, і виправили так, як їм було треба!

 

Сергію розкажіть про цинізм і подвійні стандарти організації "сторожова башта", як, наприклад, у ситуації в Малаві і Мексиці. У Мексиці і Домініканській Республіці. На чиїй совісті будуть тисячі невинних жертв?