Справжнє обличчя Росії

Ніно, а який у цьому сенс?

Так, іноді у мене працює спелчекер у браузері, іноді ні (не знаю я як його правильно налагодити) - але саме на цьому форумі я опинився з метою вдосконалити свою українську.

І ще: мені цікаво, чому ви не віріте? Коли говоришь що хочешь вдосконалити англійську - нема питань, а якщо українську - будь що, але це не може бути, бо цього просто не може бути... Сумно з такого ставлення українців до рідної мови.

 

О, ні! Сотник - більший українець, ніж ви. А мову він вивчить швидко, поспілкувавшись на ЛФ.

 

Далекий від досконалості перекладач але користуюся.
Для мене рус. мова.как латинь для середньовічних європейців для більш складних тем.
Для анекдотів і байок українського лексикону стачає.
В складних темах починаю марно дрочити макітру чи то полонізм, русизм або богемізм.
Нехай перекладач вирішує яке ту словоко більш українське.

 

Это личное дело каждого.
Ведь главное, что Вам никто не может запретить ЭТО делать.
Значит, лично Вы лично для себя обрели ДЕМОКРАТИЮ.
Правильно понимаю?

 

Пане Полковнику.
По русски дрочить другое , новые русские говорят фапкать.
Нет такой демократии когда домашние псы на тебя дрочат!Такие беспорядки надо прекращать.

 

0m0,

- Грузины лучше чем армяне!
- Чем?
- Чем армяне!

Гаразд, якщо навіть припустити, що він більш свідомий ніж я. Тоді чому він розмовляє російською? Вже навіть Янукович та ви українською розмовляєте... А що сотнику заважає?

Не дуже схоже на правду, бо сотник зарееструвався на ЛФ раніше мене більш ніж на рік: 05.04.2007. Згідно з вашим припущенням він мусить розмовляти навіть краще ніж я, а пише, що навпаки - українською тільки думає.
У будь-якому випадку я б хотів почути відповідь пана сотника, бо вважаю, що він сам здатний дати відповідь.

 

Цим дописом я не хотіла сказати, що Ви не знаєте чи не вчите української мови. Я мала на увазі, що, в принципі, є можливість писати дописи українською, не володіючи нею.
І мене не дивує, що іноземці вчать українську мову. У кого є потреба, той вчить. Сьогодні українську мову в Україні вчать політики (навіть заядлі російськомовні), студенти-іноземці, бізнесмени, представники релігійних організацій, тощо. Це допомагає їм у спілкуванні з іншими людьми. Адже кожному на цій землі буде приємно почути звертання рідною мовою, тому що це виявлення поваги до людини, її національної культури, її гідності. У цьому сенс.
А щодо росіян, то їм, переважно, крім рідної інших мов вчити не приходилось, потреби не було. Та й сьогодні російською ще розмовляють майже усі країни колишнього СРСР. Однак, ситуація змінилась. Актуальним та необхідним стає вивчення англійської, та інших мов.
Якось по телебаченню почула таку статистику, що у Європі діти сьогодні вивчають до семи іноземних мов. А ще вчені дослідили, що діти, які володіють двома і більше мовами, розрізняють краще брехню. Тобто відчувають, що їм говорять неправду. І взагалі, скільки знаєш ти мов - стільки разів ти людина.

 

- То му що Вам за це, можливо платять, за різнобарвну пропаганду і стимуляцію громадської думки, а він - є свідома жертва багатосторічного російського імперіалізму, і визнає себе жертвою, котрій зруйнували право з дитинства ВІЛЬНО спілкуватися рідною мовою, а не вчити РІДНУ МОВУ, ЯК ІНОЗЕМНУ. Але, бажає щоб хоча б діти наступних поколінь на рідну мову дивилися як на рідну, а не на якусь там іншу котру потрібно знати цікавості заради або назло москалям.

 

- матери запретили указом Президиума ВС с маленьким сотником разговаривать на родном ему языке?

- а якщо нi?

- Нет вопросов, тут в точку!

 

Приятно слышать, что вам за это платят. Первый человек, что сказал об этом на форуме. Поделитесь опытом с форумчанами, напишите об этом в соответствующей ветке: http://forum.lvivport.com/showthread.php?t=48041

По заключениям психологов, такой человек проживёт на 10-20 лет меньше своих оптимистичных сверстников... Есть повод задуматься и изменить своё будущее.

Сотник, хотите я вам книжку вышлю о том как перестать беспокоиться и начать жить?

 

- Так. В нього вкрали таку можливість ще до його народження.

 

С детства говорил украинскою мовою (юго- восточное наречие), как и все, кроме русских, в наше селе; в этом возрасте короткое время жил на Черкащине, мгновенно перешел на местное наречие. Без проблем сразу с первого класса заговорил на русском языке. Учился только в русской школе.
Отъезд из Украины был по сути бегством, как спасение.
Далее обитал в русскоязычной среде и говорил русским языком. После детства не имел возможности открыть украинскую книгу (кроме "Малої книжки" Кобзаря, но это было потом-потом, об этом писал ранее), их, как и украинского языка, фактически не было в СССР, как нет и сейчас в РФ. Забыв украинский язык в детском варианте, навсегда запомнил "Заповіт", "Реве та стогне..." Кобзаря, его портрет на стене в хате, украинские пословицы и поговорки, какими блистала мать, и украинские, в том числе козацкие, песни, какие пела старшая сестра и какими звенело тогда наше село, несмотря на каторжную жизнь селян.
Всегда было мечтой узнать текст стиха (сейчас слова Гимна Украины), из которого знал только первую строку: "Ще не вмерла Україна..."
Гимн Украины услышал впервые в 2004 году.
Вышел на форум потому, что в РФ очень много плохого говорили и писали о "западенцях". Был уже синдром против местной лжи: значит это действительно достойные люди.
Знание украинского языка практически отсутствовало. Смысл улавливал на уровне подсознания, за редким исключением, верно. Почти сразу обратил внимание и зациклился на слове "гілка", значение которого не понимал. Потом дошло, так как всплыла в памяти картина детсва: был уличен в воровстве слив с дерева соседки и та сказала, что жаль не слив, а сломанной гілки. И дальше постепенно пошло, поехало. В этом была немалая доля удовлетворения и даже радости от обретения вновь, казалось бы навсегда утраченного. Затем завел нечто вроде своего словаря, в том числе как бы и фразеологического.
До сих пор не имею изданных словарей, учебника. Тех, кого раньше просил, подводили. Но это дело времени. К своему стыду, только вчера с иногородней помощью установил в клавиатуре недостающие буквы украинского алфавита (считал, что нужно приобретать соответствующую - позорище).
Откуда такой "динозавр"?
Мой случай, с учетом обстоятельств, в которых нахожусь более 8 лет, и другим представляется неординарным. Должен был начать трудиться в помощь, ради других. И этот труд был и остается круглосуточным, требует большой траты физических и моральных сил (о времени уже сказал). Никуда не денешься, накапливается усталость.
А образ жизни, по существу, не выездной и как бы под домашним арестом (необходимо почти постоянное присутствие). И требует бдительности, оторожности, чтобы избежать бытовой физической трамы- какой тогда работник.
То, что плохо знаю, а по существу пока не знаю, родной язык - признак моей ущербности как украинца.
Чтобы восполнить пробел и иметь для этого время, впредь придется реже выходить на форум, и писать короче.

PS Ценю в людях открытость и стремлюсь быть таким.
Много слов, виноват.

---------- Додано в 11:30 ---------- Попередній допис був написаний в 11:01 ----------

Як вже богато років й на сьогодні про Катинь залишається питання, чи визнає Росія провину Сталіна за той злочин 1940 року й коли. І таким чином - власну відповідальність, нове власне справжнє обличчя.


http://www.day.kiev.ua/294023/

"..... центральною проблемою нинішніх кремлівських керівників щодо катинської проблеми є її інтерпретація польською стороною як геноцид. Є й інші, зокрема, боязнь матеріальних претензій, хоча є міжурядові домовленості, що вони не виставлятимуться. Це підтверджують і родичі загиблих. Є й чисто пропагандистські втрати від визнання Сталіна міжнародним злочинцем і подібності комуністичного та нацистського режимів. Але саме трактування як геноциду в Москві бояться понад усе. Адже якщо припустити, що таке було щодо польських громадян, не лише офіцерів, то звідси й один крок до визнання геноциду українців чи казахів у період Голодомору".

 

Извините, проблемы с руками?

 

-

скорее всего в голову не приходило, ведь не может же человек всерьёз пытаться кого-то на ЭТОМ форуме обмануть такими словами:

- наверняка искренне заблуждается, он их просто не видел, никто под нос не подсовывал, в нагрузку к селёдке не давал (по крайней мере, в РсФсР). Человек уже в зрелом возрасте, когда появилось свободное время, заинтересовался своими корнями (так бывает часто), удивился, как он мог не интересоваться этим раньше и решил, что ему "мешали". Обычное дело...

 

В 196..Не помню точно в каком году в Подмосковье случайно купили трехтомник О. Вишни на украинском. Я наверное в 5-6 классе учился. Как туда попал Остап на украинском не знаю....Попытались поменять на русском, а уже раскупили его на русском. Прочитал с интересом на украинском. В младом возрасте слова как-то легко понимаешь и смысл и глотаешь любое чтиво с интересом.

А потом. Периодические издания Союзпечать. Да можно было подписаться на издания (газеты, журналы) на языке любой республики...Было бы желание и не так много денег требовалось..Так что действительно, вроде взрослый человек........И вроде бы со его слов прямой.

 

Гимн Российской Федерации (Проект)

Распался навеки союз нерушимый,
Стоит на распутье великая Русь:
Но долго ли будет она неделимой,
Я этого вам предсказать не берусь.
К свободному рынку от жизни хреновой,
Спустившись с вершин коммунизма, народ
Под флагом трехцветным с орлом двухголовым
И гимном советским шагает вразброд.

Прип ев:

Славься, отечество наше привольное,
Славься, послушный российский народ,
Что постоянно меняет символику
И не имеет важнее забот.

Когда-то под царскою властью мы жили,
Но вот наступила заря Октября.
Мы били буржуев и церкви крушили,
А также поставили к стенке царя.
Потом его кости в болоте достали
Отправили в Питер на вечный покой.
Простите, товарищи Ленин и Сталин,
За то, что дошли мы до жизни такой.

Припев:

Сегодня усердно мы Господа славим
И Ленину вечную славу поем.
Дзержинского скоро на место поставим
Тогда уж совсем хорошо заживем.
Всем выдадим всё: офицерам - квартиры
Шахтерам - зарплату, почет - старикам
А злых террористов замочим в сортире,
Ворам-олигархам дадим по мозгам.

Припев:

Коррупционеров отправим в Бутырку
Чтоб знали насколько закон наш суров.
Зато мужикам раздадим по бутылке,
А бабам на выбор дадим мужиков.
Символику примем, заплатим налоги,
И - к светлой заре по прямому пути.
Вот только б опять дураки и дороги
Нам не помешали до цели дойти.

Припев:

Славься, отечество наше привольное,
Славься, послушный российский народ,
Что постоянно меняет символику
И не имеет важнее забот.

В. Войнович​

 

Угу.

Мне Больше Аксёнов и его "Остров Крым" весьма понравился, когда читал в 80-х.
Тогда читал, как фантастику, а тут - о, как развернулись события.
Тонко угадал.
Как думаете, на сколько процентов ВСЁ пойдёт по его сценарию?

 

А это уже просто отговорки.Давайте адрес,я вам из Москвы пришлю.

Не в обиду будь сказано , но вспомнилось из "Иван Васильевича" : "Когда вы говорите такое ощущение,что вы бредите"

 

Тільки не кажіть, що вам тоді було 10 років і ви самі , без батьків, пішли в магазин і купили собі книги...
Зверніть увагу на вік сотника, коли він про це пише. при союзі, що батьки дістали, то і дітки читали. (Добре вам було в москві) Без прописки (цвірінь) би ви щось купили... Діфіціт уважаємий!