Сором тим, хто не розуміє, чому не можна називати евреїв жидами

Про синоніми можна сказати більше.
Але ж тема не про синоніми.
По темі — якщо ти єврей, то ти жид і юдей.
А твоя людська характеристика, якщо вона когось обурює, може описуватись якими завгодно словами, але не іменем народу. Жид — це ім'я народу (точніше представника жидівського народу; тут вже слов'янські мовні особливості, не визнайте це за помилку), а не особливість характеру людини.

Той, хто вважає, що жид це образа, очевидно вважає, що якась людина може бути недостойною лише тому, що належить до єврейського народу.

 

Я українець.
Слово малорос має свій історичний контекст.
Моїх предків називали малоросами (в певному контексті), Ваших, Ігоре, так не називали (називали по-іншому).
Тим не менше і я, і Ви — українці.
Історія наших, українців, національних імен має особливу специфіку.
До речі, я не вживаю слово жид, якщо здогадуюсь, що співбесідник може образитись.

Ще не чув.

 

Та який українець. Малорос він і є малорос

 

Ем соррі, але в Польша вважає це слово абсолютно нормативним... У нас то так - вживається у поганому контексті. Але не в усіх країнах це означає щось погане.

 

Сором тим, хто вважає слово "жид", аби образити людей.
А все інше - дуже дискусійно...

 

єврей це калька з російської-в українській мові жид було нормальним словом поки зі сходу не прийшло що це "ругательство".Східноукраїнські жиди в більшості російськомовні тому їх вивертає як чують жид.Для українця нормальне слово.Ми між союою говоримо -негр а в америці не образливо.Тому в українськомовній розмові жид нормальне слово а при перекладі на російську треба кажати єврей(не претендую на істину-мої 5 копійок)

 

Львів’ян в середньовіччі називали червоними русинами (українське населення Львова), наприклад; а малоросами українців називали хто? "Великороси", НЄ?
Моя думка по темі: слово жид (jyd, jude) - український варіант вимови, що співзвучний з "юдей". Чого його вважають образливим? Думаю - воно справді одержало дещо образливий сенс в зв’язку з подіями минулих століть (згадайте хоча б "Гайдамаки"). Простіше кажучи: характер і поводження євреїв в Україні з корінним населенням викликали негативне ставлення до євреїв з боку населення, і призвели до негативного значення слова "жид". Причому порівнювати зі словом малорос тут недоречно в силу інших причиннонаслідкових з’язків: хто кому шкодив і хто над ким хотів власті.

 

...поки до влади у пост-революційній Росії не прийшли жиди.
Моя бабця, яка з 13-ти до 18-ти років служила в жидів служанкою, все говорила "Жиди були дуже порядні люди"...
В Західній Україні, як і в Польщі, слово ЖИД було стандартним словом. 150-200 років назад, в Україні, теж поняття єврей не було.

"Одчиняй, проклятий жиде!
Бо будеш битий... одчиняй!"

"Ой не п'ється горілочка,
Не п'ються й меди.
Не будете шинкувати,
Прокляті жиди. "

"Кохаються невінчані,
Без попа ховають,
Запродана жидам віра,
В церкву не пускають!"

"А препоганії пани
Жидам, братам своїм хорошим,
Остатні продають штани..."

Чиї вірші? Т.Г.Шевченко.

 

Гм... А щось протилежне у Шевченка є? Типу - жиде-брате, жиде милий, нема крашого за жида...???

 

Хибний стереотип. Серед більшовиків були жиди, але говорити, що до влади прийшли жиди, некоректно. З такого формулювання може видатись, що Ви вважаєте, що тільки вони одні до влади прийшли.

 

Треба шукати...
Справа не втому, а в тому, що Тарас Григорович, завжди писав культурно й літературно. Щось у нього ніде нема "євреї".

"Отті, що в безумнім гніві
Мордують жидів на Вкраїні...
Ви чули, жидів много тисяч
Іде на всі кінці землі...
Вже раз з свого замку край моря
Сходив він жидів рятувать;...
Шукаючи в поміч Давида,
Побожні жиди перейшли...
Жиди до царя і рекли:
«Не тикай нас, царю. Жиє ще
І наш цар Давид на землі»...
"Самбатіон" Іван Франко. 1883 рік.

---------- Додано в 16:20 ---------- Попередній допис був написаний в 16:02 ----------

Ага...Лєнін-Ульянов, Троцький-Бронштейн, Дзержинський, Каганович...
А спонсорували революцію швейцарські й німецькі банкіри, котрі були...
"Сухий, невірний, як шкелет,
І лисий, і брехун сварливий?
То вихрист із жидів, Авлет.
Недавно на другій женився, "
"Енеїда" Іван Котляревський.

 

Дзержинський поляк. Ленін — не жид, говорити й нічого.
Взагалі, просто так говорити "він жид", це ніби й нічого не сказати. Наприклад, в рамках тої ж революційної епохи — одні більшовиків фінансували, інші від більшовиків потерпали. Треба уточнювати.

 

Ульянов був наполовину єврей, Дзержинський теж був польським жидом.
Звичайно, більшість коміссарів й червоноармійцв були русскі, але кістяк все таки тримався на жидах.

 

Вигадка.

 

Взагалі-то,треба б заборонити вивчення Івана Франка.

 

сижу - плачу ... так неожиданно это услышать и так трогательно .... жаль раньше не видел ... неужели на ЛФ зарождается адекватный подход к истории и государственности ....

---------- Додано в 21:53 ---------- Попередній допис був написаний в 21:52 ----------

да что ж за день то такой - снова плачу ...