"Скорей бы Россия на нас напала!.."

верно, но все равно здесь Украина могла бы и не быковать с мовой, ибо она получает пользу от акции уплаты налогов, а не гражданин, а вот при выдаче загранпаспорта, наоборот, вполне может побыковать с мовой, ибо пользу от акции получает гражданин

 

предлагаю ПР дружно отказаться от своих зарплат, т.к. ведомости наверняка на украинском )
могли бы и не "быковать" )

 

та тут не проблема- зарплаты просто на карточку переводить, и никакого мощенства(в смысле, мовы))

 

типо шутка?
[OFFTOP]договор на обслуживание карточки думаешь на канадском составлен? [/OFFTOP]

 

думаю, что солидный банк перевод дает, если клиент требует
банк же не может сделать , шо б клиент императивно был тока в их банке, типа, как Украина пыжится, что бы гражданин Украины был тока гражданин Украины )
та шо банку приходится бороться за клиента цивилизованно

 

вот прийди и потребуй, а потом нам расскажешь)

 

лишний раз подчеркиваешь нецивилизованность Украины)

 

я подчеркиваю реалии...

 

Я о "у нас", а не "у вас".

 

За отдельную плату может в банке перевод и сделают.

Но, чтобы этот перевод юридическую силу имел, его нотариально заверить будет нужно. Так что во сколько это обойдется, вопрос интересный.

 

примет суд наверняка такой договор в работу (по крайней мере хоз договора заключенные на русском принимают),
а в банках договора разрабатываются типовые - на всю систему, и отгадайте на каком языке их разрабатывают, но я хотел подчеркнуть не это, а по сути все все поняли, а если олегп не понял, то его дело - работа у него такая )

 

Степаныч, я конечно точно не знаю, но скорее всего гражданам Украины, как и РФ (и разных прочих стран), по жизни, часто приходится сталкиваться с необходимомстью заполнять всякие бумаги, в которых они ни черта не понимают (не из-за мови).


Так за права таких угнетаемых бороться будем, или исключительно только тех, которых у мовному питанні гнобят?

 

Мне 54 года. Работал на разных работах, с подобным не сталкивался. Точнее, были случаи, когда что-то уточнял у людей знающих требования к заполнению того или иного документа, но не более того.

За вторых, конечно. Но слово "бороться" я бы не употреблял. Скажем так: я поддерживаю людей, требующих введения русского вторым государственным.

 

в даненом случае достаточно подписи клерка банка,а равно нотиса клиента на основном документе, що он знакомился с договором по представленной банком копии

 

Вы это про "Новогоднее обращение Кандидата в Президенты Украины .... " с субтитрами на украинском?

 

это вы вообще про что?

 

Ну как же... Кандидат в Президенты Украины - г. Янукович новогоднее обращение произнёс на русском, со стандартными субтитрами в нижней части экрана на украинском.

Точно как кинофильмы производства "большого брата".

 

а..., вот оно что, я не в курсе
так уж сложилось, что я кроме как от Ющенко поздравлений "не принимал", их слишком много было, если бы всех кандидатов в президенты слушать, то всб новогоднюю ночь трезвый возле телека и просидел бы )

 

ну,это то как раз нормально- Кандидат\ка в Президенты Украины ....поздравил укромовных с НГ, шо ж плохого

 

кто говорил про плохое?
и кстати я украиноязычных в Украине никогда не встречал:
либо двух язычные либо русскоязычные...