Складаємо мовну мапу України.

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем premium, 13 лип 2008.

Статус теми:
Закрита.
Сторінка 5 з 47
  1. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    ми з муму давно знайомі....
    ну дуже давно....
    скажімо так (це буде більш точно) знайомі навіть до народження... [​IMG]
    а враховуючи те, що москаль це -- я, бо в мене батьки росіяни (мама за походженням українка -- по батькові), а в муму якраз українці, то ми один на одного за такий стьоб не ображаємося....
     
    duncan, 7 сер 2008
    #81
    • Подобається Подобається x 1
  2. Дуд@риК

    Дуд@риК Well-Known Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Вітання з Криму всім форумчанам!
    Крим зараз вважається російськомовним. Але занотуйте мої слова, через років 10, більшість кримчан розмовлятиме українською. І без насилля і без примусової українізації.
     
    Дуд@риК, 7 сер 2008
    #82
    • Подобається Подобається x 1
  4. Samojlovu4

    Samojlovu4 Well-Known Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    При всій повазі - але тричі ХаХа...
     
    Samojlovu4, 7 сер 2008
    #83
    • Подобається Подобається x 1
  5. Татусь

    Татусь Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    А ви, Samojlovu4у, вже напевне кровів козацьких з самого прадіда Кішки, котрий Самійло? Я не буду бити себе п'ятою у груди, доводячи вам, що Полтавщина і полтавці - це не лише Фєрка Сердючка і в нас також живуть українці, котрі розмовляють українською.

    Додано через 5 хвилин
    Дякую за пояснення. Ще одне запитання: а як визначити москаля - за мовою, ареалом проживання чи місцем народження?
     
    Татусь, 7 сер 2008
    #84
    • Подобається Подобається x 1
  6. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Про москалізъм є окрема гілка, читайте.
    А тут прошу не оффтопити!
     
    levandivka, 7 сер 2008
    #85
  7. Татусь

    Татусь Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Зрозумів. А в яку гілку роздуми Samojlovu4а про полтавських козаків та хлопаків?
     
    Татусь, 7 сер 2008
    #86
  8. Степаныч

    Степаныч Дуже важлива персона

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Читаю назву гілки, дописи... І думаю: а яка різниця? Розмовляють так, як звикли, як зручно, розуміють один одного... У чому проблеми???
     
    Степаныч, 7 сер 2008
    #87
  9. Ykr@inochk@

    Ykr@inochk@ Well-Known Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    No problem! Лише звичайна людська допитливість. :)

    Мой муж розговаривает українською, я - на русском. :radist:
     
    Ykr@inochk@, 15 сер 2008
    #88
  10. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    В нас гілочка є файна - "Я - украинец" ;)
     
    levandivka, 15 сер 2008
    #89
  11. Яцек

    Яцек Active Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Харьков - практически полностью русский язык и немного суржика. Бывает за год пару раз украинский услышишь. Конечно в речи употребляются украинизмы.

    Кстати, чего это при СССР на украинском книг не было??? Ерунда какая то. Полно было. Просто брать никто не хотел (я в том числе).
     
    Яцек, 16 сер 2008
    #90
  12. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Тю...
    У Львові теж трудно.
    Скільки говорять про сприяння людям з обмеженими можливостями, але ні пандусів, ні решти...
     
    levandivka, 16 сер 2008
    #91
  13. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Різні люди бувають...
    Є такі,що не прочитали жодної книжки і цим горді.
     
    Romko, 16 сер 2008
    #92
    • Подобається Подобається x 1
  14. Степаныч

    Степаныч Дуже важлива персона

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    И книжки разные бывают. Есть такие, которые даром давай, а никто читать не будет.
     
    Степаныч, 16 сер 2008
    #93
    • Подобається Подобається x 1
  15. Cherubina

    Cherubina Vulpecula rufa

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    У Кіровограді практично всі говорять суржиком. Причому суржику є 2 види. Один вид місцеві жителі вважають українською мовою, а інший - російською. "Російський" суржик дехто намагається видати за ознаку "інтелігентності".
     
    Cherubina, 16 сер 2008
    #94
    • Подобається Подобається x 2
  16. Яцек

    Яцек Active Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Гм, это просто констатация факта: книги были, тиражи советские (100 - 200 тысяч), а не покупают.
     
    Яцек, 16 сер 2008
    #95
  17. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Запропонуйте як макулатуру совєцького періоду. Хоча б Читателю Обкома.
    Книжкові теми тут не обговорюються!
     
    levandivka, 16 сер 2008
    #96
  18. Мих

    Мих Дуже важлива персона

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Крим.Євпаторія. Легенько заблукали. Стоїмо з картою.Визначаємо місце знаходження.
    Підходить татарин. А далі такий діалог:
    Татарин: - Вы наверное заблудились?
    Я:- наверное (розмовляю рос., бо ж татарин).
    Т:- Давайте карту я вам помогу!
    розказує де ми зараз і показує на карті.....
    -Вы откуда приехали?
    Я:- со Львова, знаете такой город?
    Т:- Знаю, але я чув, що там розмовляють рідною мовою, а не російською?
    Я випав.....
    Подальше спілкування було українською....
    А Ви кажете Крим.....

    татарин - не москаль, нє?
     
    Мих, 16 сер 2008
    #97
    • Подобається Подобається x 7
  19. Степаныч

    Степаныч Дуже важлива персона

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Просто умный татарин.
     
    Степаныч, 16 сер 2008
    #98
  20. Ykr@inochk@

    Ykr@inochk@ Well-Known Member

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Тоді що ж виходить: всі російськомовні українці, які не бажають вчити українську і як наслідок не сприймають її, ДУРНІ?! Чи не так?
     
    Ykr@inochk@, 16 сер 2008
    #99
    • Подобається Подобається x 4
  21. afterstep

    afterstep Дуже важлива персона

    Відповідь: Де і якою мовою розмовляють?

    Степаничу - а питання таки "конкретне" :)
    От дійсно - чому?
    От дійсно - я не заробляю на перекладах, але мені соромно, що не знаю польську на розмовному рівні.... хоч мені з поляками - "дітей не хрестити".... то невже трудно вивчити "інтуітівна панятний"? чи інтуїція підводить?

    Додано через 3 хвилини
    але ж він правий, левандівко? він же чисту правду сказав - що ж тобі так мармизу покоробило?
    Інше питання - що українські книги дійсно легше було купити у них, ніж у Львові - ну такий тоді був ГосСнаб - але пощо ти чоловіку за просту константацію факту карму зняв?
     
    afterstep, 16 сер 2008
    #100
    • Подобається Подобається x 1
Сторінка 5 з 47
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)