Складаємо мовну мапу України.

Вот так началась эта тема прочетайте внемательно. Цікаво знати як розмовляють в конкретни населених пунктах України. Все об'їздити неможливо, тому прошу ділитись власними спостереженнями, щоб скласти мовну карту України.


Мав на увазі такий формат:

Наприклад, недавно був у Бобринці (райцентр Кіровоградської області), так там біля 90% розмовляє українською мовою. Українська там, звичайно, не така як у нас, на заході, яле якщо забрати з десяток слів типу "здрастє" і "спасіба", то виходить дуже колоритна українська.

Додано через 7 хвилин
Мій рідний Тернопіль - 90% українська, 9% суржик і двомовні, 1% російська.
В сільській місцевості і райцентрах Тернопільської області російської не чув жодного разу за все життя, хіба суржик. Знаю, що в Почаїв завезли з Московії кілька попів, для окацаплення православних, тому там мабуть російську можна почути.

Додано через 19 хвилин
Кіровоград - оцінити мовну ситуацію трохи важче, всі мої співрозмовники розмовляли українською і майже українською, але в місті панує суржик, яким балакає більше половини населення, російською розмовляє десь третина, решта українською.

Додано через 27 хвилин
Вінниця - десь 2/3 розмовляє українською, частина з них суржиком, частина часто перескакує на російську, решта розмовляє чимось ближчим на слух до російської.

Додано через 31 хвилину
Кременчук (промисловий центр, єдине що там є цікавого - це пляж на Дніпрі) - переважає російська, суржику десь тритина, української мало, процентів 10.

Додано через 34 хвилини
Київ - 1/3 українська і суржик на основі української, 2/3 російська і суржик на основі російської.

 

Нет, увольте.
Мне уже всё ясно о мовной карте Украины.
Спасибо Вам.

 

Що же Ви, Полковнику, внЄмательно прочЄтати нє хочете! Та свої думки про мовну мапу розказати?) Ай-яй-яй...

 

російська мова створена на основі булгарської, а булгари - тюркіти, в них і зовнішність чорнява, тюркітська, і вони не затуркані, а початково були такими

---------- Додано в 20:56 ---------- Попередній допис був написаний в 20:38 ----------

От якраз наведена вами класифікація - це новизна. Сотні років до того ніхто москву не зараховував до слов'ян, крім самих москвинів.

 

- Ну а Вас и сейчас никто до потомков населения городов Киевской Руси не "зараховувает", Вам же оно не мешает...

 

Хто такий "никто" мені не відомо, але за Тернопільську область можу сказати, що монголи у нас мінімум три города взяти так і не змогли (Кременець, Шумськ, Данилів), крім цього київські монахи-втікачі заснували у нас два монастирі... тому більших спадкоємців міст Київської Русі, чим тернополяни, ще пошукати треба.

 

- а вот этот самый:

мicт-спадкоємців много. Людей-спадкоємців мало. Вот Львов как город ведёт свою историю неперерывно сотни лет. И многие другие так же. А людское содержимое менялось несколько раз практически подчистую.

 

цей такі нісенітниці не вигадує

 

Полезно почитать это
Словянские языки по степени их близости друг к другу принято делить на 3 группы: восточно-славянскую (русский, украинский и белорусский), южно-славянскую (болгарский, македонский, сербохорватский и словенский) и западно-славянскую (чешский, словацкий, польский с кашубским диалектом, сохранившим определенную генетическую самостоятельность, верхне- и нижнелужицкие). Известны также небольшие локальные группы славян со своими литературными языками. Так, хорваты в Австрии (Бургенланд) имеют свой литературный язык на чакавской диалектной основе.
А то столь безапелляционные утверждения скорей подойдут великому знатоку языкознания тов. джугашвили, чем уважаемому форумлянину...

 

Конечно Кременець татары не взяли, князь Данило приказал крепость развалить и город отдать татарам

 

абсолютно політичний, умовний і некваліфікований поділ, насправді російська найближча до болгарської, з південної групи

---------- Додано в 12:12 ---------- Попередній допис був написаний в 12:11 ----------

вигадуєте якісь дурниці

---------- Додано в 12:19 ---------- Попередній допис був написаний в 12:12 ----------

насправді під чисту змінювалась лише некорінна людність міст (німці, євреї, поляки, росіяни), а українці в містах були завжди і нікуди не зникали

 

Я - не структуральный лингвист...Войной на меня идти - не надо...
"Пусть тахорги в страхе воют,
Издавая визг и писк!
Ведь на них идет войною
Структуральнейший лингвист!"
(бр. Стругацкие)
но вот то, что Москву основал пра-правнук Владимира Великого (и то-же - киевский князь Юрий Долгорукий) - наводит меня на мысль, что и они имели отношение к болгарскому языку (как основе т.н. церковно-словянского)... Это - не хорошо и не плохо = это ТАК есть...
Как то мне в голову не приходит идея, что Юрий и Московские поселенцы говорили на разных языках...

 

А яким чином київський князь міг розмовляти однією мовою з неслов'янськими племенами, які жили за тисячу кілометрів від Києва?

 

Гы-гы-гы!
Классный пост.

 

А, простите, кто проживал в Ростове-Великом, Рязани, Муроме, Суздале?
Ох, чувствую наши "свiдомi" историки скоро Кия Щека Хорiва - ну и сестру их - Либiдь - в татары запишут - поскольку не из Галиции вышли - Киев закладывать...
А вот в угро-фины - не думаю. И венгры, и фины - уважаемые европейские народы.Ну - никак не тянут на предков москалей.... Или вот Донбасс - тут дикое поле было - любимое татарское место! Поэтому схiдняки - татарва по определению!

 

А ось мене не ображає якось, коли так кажуть, бо маю багато знайомих татар, деяких можу навіть друзями назвати. Більшою кількістю вони хороші люди. Але дивує таке ставлення! Ну не схожі з татарами росіяни, як зовнішністю, так і трохи у менталітеті, хоч вже вони і асимілювали, але різниця усе одне є!

 

Ну, не знаю, не знаю.
Бывал я с одной татарочкой!
Ещё ту фору даст той евреечке, о которой я тут уже рассказывал.
Пролетарии всех стран - объединяйтесь!

 

Что здесь обидного? Ну - ТАКие у нас предки...Не славяне...Славяне в Украине - как я вижу - исключительно галичане...
И язык "справжній український" - только там и остался - везде "омаскалились". Позабыли и кнайпу, и анцуг и шпацірувати.... И-эх....

 

Хєх! Шкода, а я жодного разу не бував так з татарочками...

Тобто росіяни навіть ближче до Кітайців й Японців, аніж до слов'ян? От лихий... а в мене очі не вузькі! ЩО робити?

 

Отыгрывайтесь на хохлушках!