Що гримить в навушниках?

Тема у розділі 'Музика', створена користувачем MIRA$A, 23 чер 2007.

Статус теми:
Закрита.
Сторінка 93 з 335
  1. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Голосище...за душу бере...

    [youtube]BKCscM4OHiQ[/youtube]

    [youtube]7KU1II5ih8c[/youtube]
     
    Romko, 16 кві 2008
    #1841
    • Подобається Подобається x 4
  2. Городецький

    Городецький Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Я слухаю Рамштайн. Я можу його весь час слухати. Але, нажаль, не вдається - всілякі люди навколо ...

    Моя улюблена пісня - Rosenrot. Я її знаю напам'ять. Нажаль мого знання німецької вистачає лише на то, щоб почути красоту тексту. Але, я перепер рідною текст пісні (хто знає німецьку - не смійтеся, будь ласка):

    Чули? Дівчина живе в горах
    Як квітка там де світла дах
    Нехай торочать люди марно
    Вона насправді дуже гарна

    Але її бажання - то є гріх
    Вона його ховати мусить від усіх
    Проте, коли вона чогось бажає
    Вона те врешті завжди має

    Глибокий колодязь треба копати
    Щоб чистую воду із нього узяти
    Розенрот, ох Розенрот
    Глибокії води ще не дістати.

    Так юність живе на дорозі буття
    Нехай суперечить нам наше життя
    Ми віримо щиро тільки у те,
    що в наш Розенрот нас дорога веде

    Але її бажання - то є гріх
    Вона його ховати мусить від усіх
    Проте, коли вона чогось бажає
    Вона те врешті завжди має

    Глибокий колодязь треба копати
    Щоб чистую воду із нього узяти
    Розенрот, ох Розенрот
    Глибокії води ще не дістати.

    Чи це його крок вже у горах луна?
    Це той, що так довго чекає вона?
    Чи просто це вітер у скелях гуде?
    Дорогою, що в Розенрот нас веде.

    Але її бажання - то є гріх
    Вона його ховати мусить від усіх
    Проте, коли вона чогось бажає
    Вона те врешті завжди має

    Глибокий колодязь треба копати
    Щоб чистую воду із нього узяти
    Розенрот, ох Розенрот
    Глибокії води ще не дістати.

    Оригінальний текст:
    Sah ein Mдdchen ein Rцslein stehen
    Blьhte dort in lichten Hцhen
    Sprach sie ihren Liebsten an
    ob er es ihr steigen kann

    Sie will es und so ist es fein
    So war es und so wird es immer sein
    Sie will es und so ist es Brauch
    Was sie will bekommt sie auch

    Tiefe Brunnen muss man graben
    wenn man klares Wasser will
    Rosenrot oh Rosenrot
    Tiefe Wasser sind nicht still

    Der Jьngling steigt den Berg mit Qual
    Die Aussicht ist ihm sehr egal
    Hat das Rцslein nur im Sinn
    Bringt es seiner Liebsten hin

    Sie will es und so ist es fein
    So war es und so wird es immer sein
    Sie will es und so ist es Brauch
    Was sie will bekommt sie auch

    Tiefe Brunnen muss man graben
    wenn man klares Wasser will
    Rosenrot oh Rosenrot
    Tiefe Wasser sind nicht still

    An seinen Stiefeln bricht ein Stein
    Will nicht mehr am Felsen sein
    Und ein Schrei tut jedem kund
    Beide fallen in den Grund

    Sie will es und so ist es fein
    So war es und so wird es immer sein
    Sie will es und so ist es Brauch
    Was sie will bekommt sie auch

    Tiefe Brunnen muss man graben
    wenn man klares Wasser will
    Rosenrot oh Rosenrot
    Tiefe Wasser sind nicht still

    [youtube]2SoW5-tLe-U[/youtube]
     
    Городецький, 16 кві 2008
    #1842
    • Подобається Подобається x 3
  4. mavka

    mavka Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    хм, - до цього часу у мене була гірша думка про них. і ось - Ваш тект українською .

    стало цікавіше.
     
    mavka, 18 кві 2008
    #1843
  5. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    гірша думка про кого?...
     
    duncan, 18 кві 2008
    #1844
  6. mavka

    mavka Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    про хлопців з Rammstein ( для моїх вушок надто оверхелмін")(хоч диваки мені подобаються - оці ось на Хеловін в памперсах бігають, а Тілль Ліндерман взагалі тільки в кадпісі...хі-хі)
     
    mavka, 18 кві 2008
    #1845
  7. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    зрозуміло....
    я їх люблю!...[​IMG]

    а в мене ностальжі...... [​IMG]
    Talk Talk -- It's My Life:
    [youtube]vvAVJTQeFiQ[/youtube]
     
    duncan, 18 кві 2008
    #1846
    • Подобається Подобається x 4
  8. Городецький

    Городецький Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Ну, переклад "художній", та ще й моя дойче іст ніхт цу гут, так що не зважайте :) Щодо дивакуватості - що є то є, хлопці до всього ставляться творчо, навіть до блазнювання. :)

    Я от, нарешті побачив що саме текст не в ту тему кинув, ну та нічого.
     
    Городецький, 18 кві 2008
    #1847
    • Подобається Подобається x 1
  9. Doc.

    Doc. Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Muse - Uno
    [youtube]tbPA58xJI24&feature=related[/youtube]
     
    Doc., 19 кві 2008
    #1848
    • Подобається Подобається x 5
  10. маюнка

    маюнка Дуже важлива персона

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Хор Київ. П"ять століть_Камо пойду от лица Твоєго
     
    маюнка, 19 кві 2008
    #1849
  11. romhavr

    romhavr Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Рахманінов, другі частини концертів для фортепіано №1, 2.
     
    romhavr, 21 кві 2008
    #1850
    • Подобається Подобається x 1
  12. SatYr

    SatYr Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Keiko Matsui - White Owl
    [youtube]jnh_MXq4AmQ[/youtube]
     
    SatYr, 22 кві 2008
    #1851
    • Подобається Подобається x 2
  13. out

    out Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Disturbed - Prayer
     
    out, 24 кві 2008
    #1852
    • Подобається Подобається x 1
  14. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Nat King Cole - You're Looking at Me

    (качаю для забаненої Леді :) )
     
    Boris_Kiev, 24 кві 2008
    #1853
  15. Іспанка

    Іспанка Чарівна білка:) Команда форуму

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    IL Divo - Ti amero:shy: :shy: :shy:
    оце в хлопців голоси!!!просто тихо тану і повільно сповзаю під стіл....
     
    Іспанка, 24 кві 2008
    #1854
    • Подобається Подобається x 1
  16. Panadolka

    Panadolka Well-Known Member

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Timbaland vs Bob Sinclar - Mash up
     
    Panadolka, 27 кві 2008
    #1855
  17. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Queen -- Delilan....
     
    duncan, 27 кві 2008
    #1856
    • Подобається Подобається x 1
  18. Internati

    Internati миється в бані

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    C:\Programme\eMule\Incoming\Alex C Feat Y-Ass - Du Hast Den Schoensten Arsch Der Welt.mp3
     
    Internati, 27 кві 2008
    #1857
  19. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Queen -- Flash's Theme (альбом "Flash Gordon")...
     
    duncan, 27 кві 2008
    #1858
    • Подобається Подобається x 1
  20. Малявка

    Малявка на своїй хвилі

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    Reamonn - Tonight :radist: піст закінчився!!!! :radist:
     
    Малявка, 28 кві 2008
    #1859
    • Подобається Подобається x 1
  21. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: Що гримить в навушниках?

    а в мене вже два дні!!!..
    Queen -- Flash's Theme (альбом "Flash Gordon")...

    [​IMG]
     
    duncan, 28 кві 2008
    #1860
    • Подобається Подобається x 3
Сторінка 93 з 335
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)