распад СССР - благо или зло?

То про розмовну мову, то про вулиці пишеш.

 

Серйозно? А може це вам, в Москві, пора таджицьку вчити? )

 

И что,
про улицы я только предположил.
А разговорный, на Украине сам слышал, и для кого это новость.

 

Зачем.
Оне (таджики) и сами по русски не плохо балакают, уж поверьте.

 

Ти всю Україну об'їздив, чи відпочивав в Криму і тепер думаєш, що вся Україна так говорить?

 

Смешной вы однако.
Крым не Украина- (в смысле языка общения), там украинским и не пахнет.
А так, конечно бывал и на Украине и что?

 

На пляжах ще й як пахне і українською і суржиком.

І всі, від Донбаса, до Карпат на суржику говорять?

 

Поверьте, я только рад, если ситуация меняется к лучшему.
А Крым -это не только побережье и не только лето.
Есть еще и местные жители

 

Так я не говорю об интеллектуальных зрелищах - боксе или там передаче Дом-2..
Я говорю о цирке...

А до Вас не дошла информация, что бесполезно продавать или покупать украденный или потерянный телефон?
Что любой телефон определяют по встроенному в него индивидуальному кодированному номеру, независимо от чип-карты...
Включишь - и оператору видно, что это именно тот потерянный(украденный) аппарат...
Лучше отдать потерянное хозяину...
-- А не Вы ли оставляли свой чемодан в Донецке 3 года назад?
На площади Ленина стоит уже 3-й год - не Ваш ли?
Пять тысяч долларов в нём, перевязанных жёлтым шпагатом...
Не Ваше ли случайно?

Про неправильную церковь - это Вам с того света позвонили по мобильному?
Неужели я написал неправду, и всех жителей Ривного направляют прямо в ад?

 

Рівненська область
Кількість потерпілих від злочинів на 100 тис. населення - 272
Кількість засуджених на 100 тис. населення - 243
Донецька область
Кількість потерпілих від злочинів на 100 тис. населення - 724
Кількість засуджених на 100 тис. населення - 372
Дані за 2008-й рік.

 

Понял, значит, это не Ваш чемодан!

 

[OFFTOP]Извиняюсь, кто нидь объяснит.
Какие в украинском языке падежи.
Фраза на украинском так и произносится: - "друг згубив мобільного телефона" Что то мне здесь слух режет, или я не прав, либо товарищ мне тут по поводу "культуры речи" мозги заправлял.[/OFFTOP]

 

Украинский - упрощённый русский язык, кулешовка. Для тех, кто не хотел долго учиться.

 

В принципе в украинском языке те же падежи, что и в русском.. Есть ещё дополнительный падеж, отсутствующий в современном русском языке - так называемый звальный ( кличний) падеж - звательный, который в строгом лингвистическом смысле не является падежом...
В русском языке звательный падеж сохранился в виде устаревших словесных конструкций и оборотов: О, Боже; о, господи; старче; человече....
В украинском языке он используется и сейчас, но не слишком активно: Друже, хлопче, дружино(к жене), дивчыно...
В украинском языке несколько иные нормы употребления падежей.... Фраза "друг згубив мобільного телефона" является правильной, но в русском она звучит странно...
На Востоке Украины скорее скажут - "друг загубив свiй мобiльний телефон"...
Кстати, вопрос использования падежей, особенно с предлогами, является непростым делом и для самих украинцев...
Я уже здесь на Форуме начал разговор по поводу предложения, написанного паном ГРАНДом, в переводе означавшего - "научите меня моей родной украинской мове"...
Пан ГРАНД написал это предложение по-украински в варианте, который принят в восточных областях Украины, и он близок к русскому языку..
Но есть и другой вариант - с другим падежом.. Который чаще используется на Западе Украины..Этот вариант предложил господин VasMT.
Наши филологи предпочли этот спор не заметить..
Потому что ответ неоднозначный....

 

Тут мне отметили "Смешно".

Вообще то, я серьёзно.

 

Небольшая доля истины есть.. Но по большому счёту - скорее не так...
Языки развиваются отдельно более 100 лет..
Причём, в последнее время украинский язык целенаправленно отдаляют от русского...
Во времена Гоголя и даже Шевченко можно было с бОльшей долей вероятности говорить о малороссийском диалекте..
Сейчас это уже всё-таки отдельный язык..
Хотя - сравнительно молодой, с не слишком устоявшимися правилами, отсутствием научно-технической терминологии...
Это - объективный процесс - разделение, дифференциация языков..
Вполне возможно, что в дальнейшем могут происходить интеграционные процессы... Но при нынешних политиках, особенно с украинской стороны, это выглядит малореальным..

 

Я на слияния языков при воссоединении тоже надеюсь.

 

Большевики после 1917 года много букв из русского языка по удаляли, которые сейчас можно видеть в украинском.

 

Пане, не мудруйте там, де погано орієнтуєтесь. В даному випадку йдеться не про інші нормі вживання відмінків в українській мові, а про відмінне від російської українське дієслівне керування, і саме воно "звучить" для російського "вуха" трохи дивно.
Але відносно того, що обидва варіанти загубити телефона (родовий в.) і загубити телефон (знахідний в.) правильні - тат ви праві. Перший варіант більш вживаний в західних областях, другий - східних.

 

Извините, шановна пани, я в недостаточной мере владею специальной терминологией филологов...Главное, что я сказал по сути правильно..
Благодарю Вас за квалифицированные замечания...