Проффесор - це нова мовна норма?

Відповідь: Проффесор - це нова мовна норма?

А Ваша религия, Мих, на Украине автохтонна не иначе? :D

 

Відповідь: Проффесор - це нова мовна норма?

Не можу точно стверджувати, але, по-моєму, прийняті були поправки до правопису (це вже після того, як я школу закінчила), де подвоєння скасовують, але я вже того не вчила, тому уточнити не можу.

 

Відповідь: Проффесор - це нова мовна норма?

Маріє, я тим більше не слідкую за поправками до правопису.
Пам"ятаю, як мені було смішно, коли в 1992 році для начальницького складу TV було організовано курси української мови і туди пішли в основному суржикомовні уродженці сіл (!).
Плюс одна дівчина латиського походження і один пан - росіянин, син військового, який в школі не вчив укр. мову.

 

Відповідь: Проффесор - це нова мовна норма?

Я трохи не правильно висловився. Але на мою думку, якщо є православіє, то центр у Москві - такі інтерпретації і не важливо ДЕ саме утворилося християнство у світі і де воно було започатковано на східній Європі і звідки воно поширювалося, якщо воно не російське, то воно не православне.

 

Відповідь: Проффесор - це нова мовна норма?

Український правопис
АН України
1996 р.

 

Побачив випадково цю темку!
Так що же, через те, що Янек усе ж став Президентом, чи варто зробити правопис слова "проффесор" новою нормою?

 

Треба спитатись Мінісра Табачника.

 

ВилітиОляля,це так було-чи спеціально почепили до приїзду гаранта?

 

Сказав Табачник по ящику, що рускій язик вижигался кальоним жєлєзом, а тому ситуацію тре виправляти.

 

Слів нема...Тобто "вижигать" українську?-в школах,в садочках,у ВУЗах?Хороший же у нас міністр освіти...

 

Знаєте... гроблять помалу українську мову.

От наприклад, запитати того ж Табачника, чому до сих пір нема книжки "Рідна мова" для 10 класів?
Звідки дитині вивчити, коли нема з чого?

Зарубіжну літературу помаленьку вирішили перобити на російську. Але якось воно не звучить - "зарубіжна", то ж придумали нову назву - "світова література". То ж тепер російська стане "світовою", а не якимось хохлянським нарєчієм мєстного значєнія.
Мало того, у програму світової літератури включили твори, які не мають українського перекладу - лиш російський. Так що хош-не-хош вчи язик, інакше нема тобі навчання.

 

хто гробить?
хто заважає українцям купувати українські книжки?
чому українські видавництва або банкротують - або починають видавати російське, бо то купують?
==
знов вам якісь міфічні вороги винні?

 

ви ж і гробите, бо не володієте питанням, а намагаєтесь шось сказати.

Хороший пустодзвін....

Табачник і його підтакувачі, у яких хата з краю - нічого не знаю.

Роскажіть, де купити книжку "Рідна мова" (нова програма) за 10 клас, а на дворі вже третій місяць навчання, доречі, пішов.

Розкажіть, де купити книжки з Світової літератури, які включені у програму, а українського перекладу немають - лиш російський?

 

от кляті москалі!
не хочуть, іроди, самі на українську перекласти!

 

http://www.zlatka.com.ua/page/13191/

 

Дякую, але то не то.

має бути "Рідна мова" автори: Тихоша, Плющ.

А де знайти книжку :
"Червоне і чорне" автор Стендаль. У Львові якщо є, то лиш російською.

---------- Додано в 19:15 ---------- Попередній допис був написаний в 19:13 ----------

Якщо нема українського перекладу, то питання: чому її вводять у шкільну програму?

 

Унікальне зібрання учбових матеріалів з української та зарубіжної літератури на CD

Миху! Досить шмигати носом і втиратись рукавом.
В МЕРЕЖІ є ВСЕ!
Хто хоче - шукає шляхи!
Хто не хоче - шукає причини...

 

тому що незнання іноземних мов абсолютно не є виправданням невігластву.
а те, що гарні українські переклади зустрічаються вкрай рідко - тут не комуняки чи москалі винні.
перекладачі - вони дуже дивні люди - не просто хочуть їсти, а ще й добре, і від іномарки теж не відмовляться. Росіяни платять - перекладачам вигідно працювати.
українці зі своїм хуторянським світоглядом і скнарістю не платять - от і трапляються українські переклади вкрай рідко, і відчутно, що робилися не для заробітку, а "для душі".
==
такими темпами - якраз у 3900 році перекладуть російську літературу 19-го століття.

 

авжеш, афтерстепчику, як розумно сказано! У програмі за 6 років Світової літератури є англійські, німецькі, французькі, данські, іспанські, італійські автори. Побачимо що ви заспіваєте, коли ваша дитина почне то вивчати на мовах оригіналу. Надіюсь, ви ж не купите переклад на російській, піджавши хвіст під себе, нє?

---------- Додано в 21:38 ---------- Попередній допис був написаний в 21:37 ----------

А чому ні? Невже комуняки і москалі сприяли розвитку укр. літератури, мови?

---------- Додано в 21:40 ---------- Попередній допис був написаний в 21:38 ----------

а я про що?

Хіба казочка, що у нас "всьо хорошо", не хуторянська?