Правда, що у Львові заборонили російську мову?

- это был пример того, что украиномовные не забывают русский? Очень убедительный Другого не надо, я Вашим ощущениям и так поверю, Вы просто скажите конкретно:

Уровень знания русского языка среди украиноязычных жителей Украины а) растёт или б) остаётся неизменным в последние 20 лет?

 

Ви з судом ідіомами спілкуєтесь? Тоді зрозуміло чому все не вирішується за одне засідання )))

---------- Додано в 14:37 ---------- Попередній допис був написаний в 14:36 ----------

Дурний варіант. Рівень постійно коливається через ряд причин, але тенденції до спаду нема, так само як нема тенденції до спаду освідченості серед україномовного населення

---------- Додано в 14:39 ---------- Попередній допис був написаний в 14:37 ----------

Про що з вами говорити пілся цього (((

---------- Додано в 14:41 ---------- Попередній допис був написаний в 14:39 ----------

Це добре, і навіть дуже. Наші діти будуть занти через це середовище кілька мов, а рускомовні одну. І як говорила салата

наші діти будуть більш конкурентноздатними

 

Это просто Вы не знаете как оно на самом деле. Кто сталкивался с аналогичными проблемами, судился по 5 лет. Мне адвокат сказал 10 месяцев - год. Но в моем случае время работает на нас. Сколько в процессе нового и интересного для меня, читавшей выборочно Гражданский кодекс, не описать словами.

 

-

добродию, не всем повезло быть гигантом мысли и аж освоить интерент-перкладач, позвольте мне поговорить с пани как умею, а? А потом мы разберём Ваши фразы и оценим их, если совсем уж заняться нечем будет ...

-

как продвигается с ожиданием аргументов? В чем ещё оправдываться не довелось?

Пани Un.Known, тешу себя надеждой, что не согласившись с моим наблюдением об ухудшении владения русским языком украиномовными Вы

(нет, не аргументируете это, с какой стати, но хотя бы)

сформулируете своё, можно просто выбрать "а" или "б"

Или ещё "в)" - "не поняла Вас"...

 

то будьте джентельменом: запросіть пані на філіжанку кави і чарку коньяку, поговоріть тет а тет, а тут дискусія.

 

Невстранец,

Ну я всегда даю людям шанс, так интереснее. Бывают от этого и плюсы. Вот Вы подоминировали, мне не жалко, на здоровье )

 

До чого конкурентноздатними? Почитати Достоєвського - згоден. А поїхати в Москву на роботу і зкацапитись, або подивитись серіал про рекет - на чорта воно?

 

- а, так Вы с этим не согласились? Тогда понятно.

- ну да, совершенно другое дело...

 

На ринку інтелектуальної праці у світовому маштабі цініються праціваники зі знанням декількох мов. Про гостарбайтерів не говоримо, там мова не потрібна. Так з компанія гугл займається набором таких працівників, і їй легше взяти на роботу українця, який знає українську і російську, ніж одного росіяниа який занає лише російчьку (такі йдуть в яндекс)

---------- Додано в 15:11 ---------- Попередній допис був написаний в 15:05 ----------

І, доречі, про Яндекс. Чисто російьский пошуковик почав запроваджувати україномовний інтерфейс і україномовні сервіси (хоч їх якість ще не дуже). Росіяни в росії в найбільшій інтернет компанії росії більше дбають про українську мову, ніж українські чиновники і президент україни. І хоч у яндекса чисто комерційний інтерес, він принаймні логічний, а в українських чиновників повне г в голові, жодної економіки, логіки чи здорового глузду. Інколи так дратує їх тупість!

 

Не розумію, як російська мова може пригодитися в міжнародних компаніях. Перевірити легко - подивитися такі вакансії.

---------- Додано в 15:12 ---------- Попередній допис був написаний в 15:11 ----------

Угу, вже Мапію впровадили, шо там помилка на помилці.

 

треба бачити трохи позитиву, а в тому, що українці будуть знати російську і українську я бачу неймовірний позитив. Шкода, що ви цього не розумієте.

 

І шкода що салата не розуміє, що російськомовним потрібна українська мова. З такими двама крайнощами в нас держави не буде (((

---------- Додано в 15:17 ---------- Попередній допис був написаний в 15:16 ----------

а я що казав, американці і росіяни, їм дана лише одна мова

 

Не правда. Вимагав...

 

Я ж кажу - бачу позитив лиш в тому, що можна класиків почитати в оригіналі. А в Тіматі і в серіалах про російських зеків, на чому діти виховуються, позитиву ніц не бачу.

Навіть в Союзі якось краще було з цим. Був Яремчук, Зінкевич, "Тіні забутих предків" і ще купа всього. Зараз лиш Козловський, ТіК і Лобода.

 

- никому такое и в голову не пришло бы.

- а пан Agaton говорил, что как раз не останнiй ... Ну что ж, кто раньше на рынок вышел, тот и "носок прочищает", а кто до последнего ждал - тем глаза продирать....

- так брали бы украиномовных! Они ж все и способны к чешской, и русский знают.

 

розвели тут
вчіть українську
в Криму в них там все крім рекламних щитів російською, російська скрізь і всюди, десь там раз на місяць почують українське слово - воно їх так бісити почнуть що кричать про ущемление

 

Наверное, к ним не приходили устраиваться украиномовные украинцы, принадлежавшие к

и ещё не успели прийти из

- а все остальные, как Вы уверяете, и знали русский, и сейчас знают. Чехи верят и берут. А зачем они русскоязычных, неспособных к чешской, всё-таки вообще берут? Украиномовных разве мало? Вы им объясните, что просто на страну происхождения смотреть - мало, надо чтобы украиномовным был претендент. И тогда всё будет гаразд.