Повернення Google Talk

Forpost, якщо ви вже перекладали текст гугл транслейтом, то чому переклали саме на російську? Може на українську воно б краще переклало? бо нічччо не зрозуміло Була колись чудова програмка Гугл Ток, яку давно замінили на Хангаут. Де ж повернення?

 

Ну, може зараз просто брендом google talk називається щось інше, відмінне від того, що було ще пару років тому. Мій особистий досвід такий, що як в андроід смартфоні, так і на віндовс компі в якийсь момент після чергового оновлення google talk перетворився на hangouts. І навіть при спробі скачати та встановити google talk інсталятор "підсовував" вам hangouts. А тепер навіть інсталятор неможливо скачати, його просто прибрали і переадресовують користувача, який хоче скачати google talk ось на цій сторінці http://www.google.com/talk/whatsnew_more.html на сторінку скачування hangouts. Само собою після цієї "метаморфози" всі контакти зі старої проги перекочували в нову.

Маю підозру, що google talk зараз продовжує своє життя виключно в якості мобільного додатка. Але це не зовсім "повернення", про яке ви пишете в заголовку. Я, побачивши заголовок, чесно кажучи, зрадів навіть, бо старий добрий google talk в якості месенджера мені більше подобалася, ніж hangouts і навіть на одному із своїх компів я навмисно його не апгрейдю щоб він не перетворився на hangouts.

Головне, що мене не влаштовує в новіому месенджері, що він фактично не є тепер окремою програмою, а лише розширенням до бравзера Хром. Тобто хоч не хоч, а мусиш встановлювати собі Хром, якщо хочеш користуватись hangouts.

Ну мені згрубша теж було б по барабану подобається воно мені чи ні, якби хоч зрозуміло перекладало

У мене той самий Гугл Плей на тій самій сторінці перекладає все українською, так шо не тре вотово ту тупити, а налаштуйте державну мову собі, та не множте руский контент в інтернеті там, де можна множити український