Помогите разобраться с украинским языком

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем Vadim Kharkov, 8 лис 2010.

Статус теми:
Закрита.
  1. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Вони використали словосполучення "Великая Русь" - що в принципі є адекватним поняттям.
    Був Великий Рим (імперія) - туди входили Північна Африка, Середземномор"я, Близький схід.
    А колискою цієї цивілізації був [Малий] Рим - відоме місто.
    І нехай земля Даків успадкувала назву імперії - Romania - італійці з цього приводу не комплексують.
     
    • Подобається Подобається x 3
  2. Чернобылец

    Чернобылец Well-Known Member

    А вы поинтересутесь. Сначала была Киевская Русь, потом пришла Орда в 13 веке. А потом Хмельницкий в 17 веке появился. А что было в течение 4-х веков на территоррии Украины ? Только на всю смотрите и куда делись русские ?
     
    • Подобається Подобається x 1
  3. Svjato

    Svjato Well-Known Member

    А що колись були русскіє?

    Звідки взагалі взялося це слово? Хіба не від річки Рось? Але при чому тоді русини? Чому росіяни не називають себе русинами, це було би логічно. Хіба ні? Або русінами на крайній випадок...

    Є ще слово русий - меє схоже поняття, бо русини були за звичай русоволосі. Чи ні?

    Війна, мир, війна, мир...
     
    • Подобається Подобається x 2
  4. premium

    premium Well-Known Member

    Так звані Вами балканські болгари ще й досі себе називають булгарами. І причин називатись по-іншому у них нема, бо походження своє вони виводять якраз від тюркітів, які створили Велику Булгарію на півдні сучасної України, пізніше авари витіснили одних булгар на Дунай, а інших - на Волгу.

    ---------- Додано в 14:51 ---------- Попередній допис був написаний в 14:37 ----------

    До Хмельницького тут 400 років було Галицько-Волинське князівство, Велике князівство Литовське, Руське і Жемайтійське, пізніше Річ Посполита. Населення - русь, вони ж рисини, козаки, українці.
    А ніяких "руссскіх" історія не зафіксувала. Ще була Орда в Криму і на Донбасі, пізніше Порта, може там були "русскіє"?
     
    • Подобається Подобається x 3
  5. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    І зараз є (більшість електорату).
     
    • Подобається Подобається x 1
  6. iso

    iso Well-Known Member

    "Чорнії брови
    Карії очі..."
    "Чорні очка...як терен"
    Як не москалі-то жиди шкоду зроблять...:ireful1:
     
  7. Di Garda

    Di Garda Well-Known Member

    Кстати - мнимое отсутствие украинских былин часто исспользуется московитами как УБОЙНЫЙ аргумент,хотя все мы с детства помним сказки и про Микиту Кожемяку и про Котигорошка. Позвольте заявить, что укаинские былини ЕСТЬ http://zimorodokan.livejournal.com/19360.html. Их существование "в упор" не замечалось, а раз не видно, то типа и нету:cools::cools:

    ---------- Додано в 17:45 ---------- Попередній допис був написаний в 17:42 ----------

    Че-то ни у поляков ни у немцев ни у других русичи никуда не девались. Только у московитов они почему-то куда -то делись:)))

    ---------- Додано в 17:52 ---------- Попередній допис був написаний в 17:45 ----------

    "Когда Земля Ойразская погибла в огне и воде, снеге и льде, Царь Сварог с 12 Царями Сварожичами спас всех, кто послушался. Непослушные все погибли. Отплыли Ойразы в бурю по морю и поплыли, как Царь Сварог Трезубом показывал, все на полудень и на полудень. Взяли они с собой только немного коров, коней и овец, да птицу - кур, гусей, уток. Плыли они и не день, и не два, пока нашли горы и Зеленую Землю. И когда отплыли, уже утром видели на том месте, где была Ойразская Земля, туман и тучи. Над тем туманом и тучами летали птицы. Приплыли Ойразы до твердой земли, и Царь Сварог повернул назад, хотел еще спасти, кого можно. Однако, когда приплыли до того места, где Земля Ойразская раньше была, ничего не нашли. Только плавали еще в воде трупы, доски, разное хоботье. Поплакали Ойразы и назад повернули.

    Поставил Царь Сварог над Пращурами нашими Царя Вентыря, а сам с 12 царями младшими поплыл еще дальше на полдень, Игипетской Земли искать. Скоро вернулся, бо не нашел Игипту. Стал Царь Сварог Землю устраивать, людей расселять, коров разводить. Запретил три года мяса есть. Поплыл снова на полдень искать Игипету. На тот раз нашел и 30 лет учил людей, как пшеницу сеют, как плуги, шабли куют. Тем часом Русы обжились на Новой Земле. Тридцать Царей - Родовиков было над ними. Старший Царь Вентырь был главным над ними". (Миролюбов Ю.П. "Сказ Прабки Варвары", т. 9.).

    Еще более уникальна Русалка Днестровая с такими фразами как:

    «Святовида лиця ясні За Лабою Славлян чтив, Купайловий тапок красний Царинами витром спив.
    Гайся на честь гарной Лади Пеньом девиць розлягав, Мір в подяци для Коляди Веселячись снопи клав.
    Над ярою Волтавою Суд Любушин мир давав, Над Денпром славотицьою Так Ярослав ся вславляв.
    Городища де бували, Днесь могили ся звели, Богів храми де стояли Грехит мохи поросли.
    По за води по за тихі З Славоу гаразд пробував, Загудивши вихорь лихий И слиди их позмитав! —
    Красна Ретра з Арконою Пилом вичним припали, Дити вирні з матерьою Десь в безвистьох изчезли...
    Из Русина щирой груди В побратимий летит край, Побратимі де сут люди По за Вому за Дунай». (РУСАЛКА ДНИСТРОВАЯ (Ruthenische Volks-Lieder) У БУДИМИ. Письмом Корол. Всеучилища Пештанского. 1837.) Вот вам примеры, как украинский народ помнит явно "дорусский" (вернее - до Рюрика) и дохристианский период свой истории

    ---------- Додано в 18:05 ---------- Попередній допис був написаний в 17:52 ----------

    А в четвертых - о чем речь. Зайдите-ка в Лавру, и увидете там мощи всех этих святых, Ильи Муромца, например, КТО ИХ СОХРАНИЛ? Московиты из Залесья наложенным платежом? Если в московитах и есть что-то русское, то это кровь ДЕЗЕРТИРОВ, которые убежели в дебри в страхе от Степи. Но теперь эти потомки дезертиров, приходят к потомкам тех, кто остался и боронил церкви Киева и могилы Князей и говорят "это наше". Во наглость! Если же смотреть на ФАКТЫ, а не на теории, то московиты в Киеве появились только при гетмане Хмеле и не как не раньше

    ---------- Додано в 18:12 ---------- Попередній допис був написаний в 18:05 ----------

    Че-то я не видел "черных" украинцев. Если такие и попадаются то их цыганами дразнят. Кто темно, кто светло, но почти все русые
     
    • Подобається Подобається x 7
  8. premium

    premium Well-Known Member

    рідкісні ознаки, тому й потрапило в пісню
     
    • Подобається Подобається x 2
  9. Полковник

    Полковник миється в бані

    На Галичине бывали?
     
    • Подобається Подобається x 1
  10. premium

    premium Well-Known Member

    в нас чорні переважно москалі і цигани
     
  11. Nevermind

    Nevermind Просто персона

    Ні! Вони називають себе българами. ъ - це звук, близький до "а".

    ---------- Додано в 21:29 ---------- Попередній допис був написаний в 21:25 ----------

    У білорусів: "У мяне ёсць". :mocking:

    ---------- Додано в 21:38 ---------- Попередній допис був написаний в 21:29 ----------

    І, до речі, тільки в російській, українській і білоруській серед європейських мов зникає дієслово "бути" в теперішньому часі.
     
    • Подобається Подобається x 4
  12. premium

    premium Well-Known Member

    я чітко чув "булгар", звук "у" короткий
     
  13. Nevermind

    Nevermind Просто персона

    http://uk.wikipedia.org/wiki/Булгари

    http://ru.wikipedia.org/wiki/Болгарский_язык
     
    • Подобається Подобається x 1
  14. Полковник

    Полковник миється в бані

    Точно.
    А настоящий галичанин - он красный:

    [​IMG]
     
    • Подобається Подобається x 6
  15. Чупага

    Чупага Well-Known Member

    Черво́на Русь — історична назва Галичини, (Вiкi)
     
    • Подобається Подобається x 5
  16. premium

    premium Well-Known Member

    • Подобається Подобається x 1
  17. Полковник

    Полковник миється в бані

    Вообще-то принято говорить, что знаешь.
    А что слышал - это сплетни называется.
    Нет, нет, не запоминайте слово "сплетни"!
     
    • Подобається Подобається x 3
  18. -Erebus-

    -Erebus- Звичний росіянин

     
    • Подобається Подобається x 2
  19. Svjato

    Svjato Well-Known Member

    Це де? В Москві так? То що чуєш власним вухом від самого булгара - "сплетни", а правда тоді де? В газеті "Правда"? :)))
     
    • Подобається Подобається x 3
  20. Nevermind

    Nevermind Просто персона

    Де Ви чули таке?

    Premium, болгари кажуть "Болгарія" (або "Балгарія")! Чесно!
    Особисто я чула це в Болгарії.

    Ось послухайте, як болгари співаюсь слово "Болгарія":
     
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)