Поезія та проза

Відповідь: Поезія та проза

Розвивайся ти, високий дубе,
Весна красна буде!
Розпадуться пута віковії,
Прокинуться люди.
Розпадуться пута віковії,
Тяжкії кайдани,
Непобіджена злими ворогами
Україна встане.
Встане славна мати Україна,
Щаслива і вільна,
Від Кубані аж до Сяну-річки
Одна, нероздільна.
Щезнуть межі, що помежували
Чужі між собою,
Згорне мати до себе всі діти
Теплою рукою.
“Діти ж мої, діти нещасливі,
Блудні сиротята,
Годі ж бо вам в сусід на услузі
Свій вік коротати!
Піднімайтесь на святеє діло,
На щирую дружбу,
Та щоби ви чесно послужили
Для матері службу.
Чи ще ж то ви мало наслужились
Москві і ляхові?
Чи ще ж то ви мало наточились
Братерської крові?
Пора, діти, добра поглядати
Для власної хати,
Щоб ґаздою, не слугою
Перед світом стати!”
Розвивайся ти, високий дубе,
Весна красна буде!
Гей, уставаймо, єднаймося,
Українські люди!
Єднаймося, братаймося
В товариство чесне,
Хай братерством, щирими трудами
Вкраїна воскресне!


І.Франко

 

Відповідь: Поезія та проза

Мирра Лохвицкая (1869-1905)

АНГЕЛ НОЧИ

Мне не надо наслаждений
Мимолетной суеты.
Я живу среди видений
Очарованной мечты.

Только ангел темной ночи
Свеет к ложу моему,-
Я замру, вперяя очи
В неразгаданную тьму.

И с тоской неутолимой
В полусонной тишине
Кто-то близкий и любимый
Наклоняется ко мне.

Я шепчу ему с тревогой:
-"Сгинь, ночное колдовство!
Ангел ночи, ангел строгий,
Бдит у ложа моего".

Но в смущении бессилья
Чистый ангел мой поник,
И трепещущие крылья
Закрывают бледный лик.

1904

 

Відповідь: Поезія та проза

угу))) пишу...трохи, хоча мені вічно говорять що я пишу фігню

 

Відповідь: Поезія та проза

Юлия Жадовская (1824-1883)

* * *
Говорят - придет пора,
Будет легче человеку.
Много пользы и добра
Светит будущему веку.

Но до них нам не дожить
И не зреть поры счастливой.
Горько дни свои влачить
И томиться терпеливо...

Что ж? Закат печальных дней
Пусть надеждой озарится,
Что и ярче и светлей
Утро мира загорится.

А быть может, - как узнать? -
Луч его и нас коснется,
И придется увидать,
Как заря с зарей сойдется...

1857

 

Відповідь: Поезія та проза

Коли більшовики скинули царя, повигонили панів і забрали владу до своїх рук, Бог їх покарав... Почали в їх плодитися не діти, а лошата...Факт...Родиться, задере хвоста та як двине в комсомол!..

О.Вишня

 

Відповідь: Поезія та проза

Надежда Хвощинская (1825-1889)


* * *

Свой разум искусив не раз
И сердце вопросив с участьем,
Мы знаем: все прошло для нас
И даже не к лицу нам счастье.

Мы знаем, что напрасно ждем;
Одно прошло, пройдет другое,
И - хоть с печалью - сознаем
Благоразумие покоя.

Мы знаем, путь наш недалек,
Но все душа мечты ласкает...
Так иногда дитя в песок
Цветы увядшие сажает.

1851

 

Відповідь: Поезія та проза

Данііл Хармс) Чи є прихильники творчості?)
[[шалено]]

---------

МАКАРОВ И ПЕТЕРСЕН

МАКАРОВ: Тут, в этой книге написано, о
наших желаниях и об исполнении их. Прочти
эту книгу, и ты поймешь, как суетны наши же-
лания. Ты также поймешь, как легко исполнить
желание другого и как трудно исполнить жела-
ние свое.
ПЕТЕРСЕН: Ты что-то заговорил больно
торжественно. Так говорят вожди индейцев.
МАКАРОВ: Эта книга такова, что говорить
о ней надо возвышенно. Даже думая о ней, я
снимаю шапку.
ПЕТЕРСЕН: А руки моешь, прежде чем кос-
нуться этой книги.
МАКАРОВ: Да, и руки надо мыть.
ПЕТЕРСЕН: Ты и ноги, на всякий случай,
вымыл бы!
МАКАРОВ: Это неостроумно и грубо.
ПЕТЕРСЕН: Да что же это за книга?
МАКАРОВ: Название этой книги таинствен-
но...
ПЕТЕРСЕН: Хи-хи-хи!
МАКАРОВ: Называется эта книга МАЛГИЛ.
(Петерсен исчезает)
МАКАРОВ: Господи! Что же это такое? Пе-
терсен!
ГОЛОС ПЕТЕРСЕНА: Что случилось? Макаров!
Где я?
МАКАРОВ: Где ты? Я тебя не вижу!
ГОЛОС ПЕТЕРСЕНА: А ты где? Я тоже тебя
не вижу!.. Что это за шары?
МАКАРОВ: Что же делать? Петерсен, ты
слышишь меня?
ГОЛОС ПЕТЕРСЕНА: Слышу! Но что такое
случилось? И что это за шары?
МАКАРОВ: Ты можешь двигаться?
ГОЛОС ПЕТЕРСЕНА: Макаров! Ты видишь эти
шары?
МАКАРОВ: Какие шары?
ГОЛОС ПЕТЕРСЕНА: Пустите!.. Пустите ме-
ня!.. Макаров!..
(Тихо. Макаров стоит в ужасе, потом хва-
тает книгу и раскрывает ее).
МАКАРОВ (читает): "...Постепенно чело-
век утрачивает свою форму и становится ша-
ром. И став шаром, человек утрачивает все
свои желания".
ЗАНАВЕС.
1934
______________________________

АНЕКДОТЫ ИЗ ЖИЗНИ ПУШКИНА
1. Пушкин был поэтом и все что-то писал.
Однажды Жуковский застал его за писанием и
громко воскликнул: -
- Да никако ты писака!
С тех пор Пушкин очень полюбил Жуковско-
го и стал называть его по-приятельски Жуко-
вым.

2. Как известно, у Пушкина никогда не
росла борода. Пушкин очень этим мучился и
всегда завидовал Захарьину, у которого, на-
оборот, борода росла вполне прилично. "У не-
го растет, а у меня не растет", - частенько



говаривал Пушкин, показывая ногтями на Заха-
рьина. И всегда был прав.

3. Однажды Петрушевский сломал свои часы
и послал за Пушкиным. Пушкин пришел, осмо-
трел часы Петрушевского и положил их обрат-
но на стол. "Что скажешь, брат Пушкин?" -
спросил Петрушевский. "Стоп машина", - ска-
зал Пушкин.

4. Когда Пушкин сломал себе ноги, то
стал передвигаться на колесах. Друзья любили
дразнить Пушкина и хватали его за эти коле-
са. Пушкин злился и писал про друзей ругате-
льные стихи. Эти стихи он называл "эпиграм-
мами".

5. Лето 1829 года Пушкин провел в дерев-
не. Он вставал рано утром, выпивал жбан пар-
ного молока и бежал к реке купаться. Выкупа-
вшись в реке, Пушкин ложился на траву и спал
до обеда. После обеда Пушкин спал в гамаке.
При встрече с вонючими мужиками Пушкин кивал
им головой и зажимал пальцами свой нос. А
вонючие мужики ломали свои шапки и говорили:
"Это ничаво".

6. Пушкин любил кидаться камнями. Как
увидит камни, так и начнет ими кидаться.
Иногда так разойдется, что стоит весь крас-
ный, руками машет, камнями кидается, просто
ужас!



7. У Пушкина было четыре сына и все
идиоты. Один не умел даже сидеть на стуле и
все время падал. Пушкин-то и сам довольно
плохо сидел на стуле. Бывало, сплошная умо-
ра: сидят они за столом; на одном конце Пуш-
кин все время падает со стула, а на другом
конце - его сын. Просто хоть святых вон вы-
носи!

______________________________


СУНДУК
Человек с тонкой шеей забрался в сундук,
закрыл за собой крышку и начал задыхаться.
- Вот, - говорил, задыхаясь человек с
тонкой шеей, - я задыхаюсь в сундуке, потому
что у меня тонкая шея. Крышка сундука закры-
та и не пускает ко мне воздуха. Я буду зады-
хаться, но крышку сундука все равно не от-
крою. Постепенно я буду умирать. Я увижу бо-
рьбу жизни и смерти. Бой произойдет неесте-
ственный, при равных шансах, потому что ес-
тественно побеждает смерть, а жизнь, обре-
ченная на смерть, только тщетно борется с
врагом, до последней минуты не теряя напрас-
ной надежды. В этой же борьбе, которая про-
изойдет сейчас, жизнь будет знать способ
своей победы: для этого жизни надо заставить
мои руки открыть крышку сундука. Посмотрим:
кто кого? Только вот ужасно пахнет нафтали-
ном. Если победит жизнь, я буду вещи в сун-
дуке пересыпать махоркой... Вот началось:
я больше не могу дышать. Я погиб, это ясно!
Мне уже нет спасения! И ничего возвышенного
нет в моей голове. Я задыхаюсь!..
Ой! Что же это такое? Сейчас что-то про-
изошло, но я не могу понять, что именно. Я
что-то видел или что-то слышал...
Ой! Опять что-то произошло? Боже мой!
Мне нечем дышать. Я, кажется, умираю...
А это еще что такое? Почему я пою? Ка-
жется, у меня болит шея... Но где же сундук?
Почему я вижу все, что находится у меня в
комнате? Да никак я лежу на полу! А где же
сундук?
Человек с тонкой шеей поднялся с пола и
посмотрел кругом. Сундука нигде не было. На
стульях и кровати лежали вещи, вынутые из
сундука, а сундука нигде не было.
Человек с тонкой шеей сказал:
- Значит, жизнь победила смерть неиз-
вестным для меня способом.
(В черновике приписка: жизнь победила
смерть, где именительный падеж, а где вини-
тельный).

30 января 1937 года

 

Відповідь: Поезія та проза

Часом відчуваєш, що ти - звір, кровожерний звір, і стає сумно.
Життя жорстоке. Знаєш, що цього виправити не можна, і все-таки шкода.
Потім якось ясніше зрозумієш, що навколо ж такі самі тварюки, наволоч, мерзота, шибеники - і робиться так страшно.
Від того, що ти такий, як вони, і вони такі як і ти.

 

Відповідь: Поезія та проза

а я цей вірш люблю ..думаю ви всі впізнаєте автора

Так ніхто не кохав. Через тисячі літ
лиш приходить подібне кохання.
В день такий розцвітає весна на землі
І земля убирається зрання..

Дише тихо і легко в синяву вона,
простягає до зір свої руки...
В день такий на землі розцвітає весна
і тремтить од солодкої муки...

В'яне серце моє од щасливих очей,
що горять в тумані наді мною...
Розливається кров і по жилах тече,
ніби пахне вона лободою...

Гей, ви, зорі ясні!.. Тихий місяцю мій!..
Де ви бачили більше кохання?..
Я для неї зірву Оріон золотий,
я — поет робітничої рані...

Так ніхто не кохав. Через тисячі літ
лиш приходить подібне кохання.
В день такий розцвітає весна на землі
І земля убирається зрання..

Дише тихо і легко в синяву вона,
простягає до зір свої руки...
В день такий на землі розцвітає весна
і тремтить од солодкої муки...

 

Відповідь: Поезія та проза

Дороги...
Розбігались хто куди,
яка кому- не суджено дізнатись
Тумани, сни, дороги...
чи туди?
чи зможем вчасно ми приготуватись?
Хтось тупцяє, хтось вирішив повзти,
Хтось ледве йде, стуляючи повіки
А хтось біжить, минаючи мости
Епохи, покоління, вічні ріки...
Кантати і сонети божевіль...
в крові розп"ятих завжди
мили руки
Дороги в нікуди і звідусіль
І кожен сам творець
своєї муки...
2006 р.

 

Відповідь: Поезія та проза

А.Апухтин (1840-1893)

* * *
Ночи безумные, ночи бессонные,
Речи несвязные, взоры усталые...
Ночи, последним огнем озаренные,
Осени мертвой цветы запоздалые!

Пусть даже время рукой беспощадною
Мне указало, что было в вас ложного,
Все же лечу я к вам памятью жадною,
В прошлом ответа ищу невозможного...

Вкрадчивым шепотом вы заглушаете
Звуки дневные, несносные, шумные...
В тихую ночь вы мой сон отгоняете,
Ночи бессонные, ночи безумные!

 

Відповідь: Поезія та проза

СОВИ

Завмерли в чорних вербах сови,
Немов богів чужинних тінь, —
У безконечну далечінь
Вп’ялося око їх багрове.

Отак чекатимуть вони
Меланхолійної години,
Як, відтіснивши промінь, рине
Вечірній смерк з височини.

І свідчать пози їх статечні,
Що в цьому світі небезпечні
Хапливі рухи, — спопелить

Того жахлива мить розплати,
Кого рухлива тінь п’янить,
Хто прагне місце поміняти.

* * *

Коли з єврейкою потворною на ложе
Я ліг — отак лежать завмерлі мертвяки, —
Печальної краси торкнулися думки,
А поруч — тіло це, продажне і вороже.

Я уявив собі твоє обличчя гоже,
Суворість погляду, довершене чоло,
Волосся пахощі, — у спогадах було
Так, ніби ще любов моя ожити може.

Від ніг до чорних кіс я б міг тебе любить,
Захланно б цілував твоє шляхетне тіло,
У пестощах моїх воно б запалахтіло,

Якби заволікла колись хоча б на мить
Тремтлива і сумна сльоза посеред ночі
Твої такі ясні, такі холодні очі.

Шарль Бодлер
(Charles Baudelaire)
— в перекладі Мойсея Фішбейна)

 

Відповідь: Поезія та проза

Юрій Андрухович

ПОСТРІЛ

Ти заповзеш,нечутний, ніби вуж,
у золоті дзеркала установи,
поправиш ружу й посміх Казанови
і сам собі накажеш: кроком руш

до кабінету, де -- вершина змови.
Тебе чекає мрець -- очей не мруж,
а, вихопивши револьвер із руж,
спрямуй на нього дуло тридюймове.

Ти станеш в цю хвилину шестикрилим,
а він повільно зсунеться на килим,
потягне канделябр і паламар.

Ти скинеш рукавички (щойно з пральні)
і, розпізнавши натяки астральні,
почуєш, як видзенькує комар.

 

Відповідь: Поезія та проза

Р.М.Рильке (R.M.Rilke)

Пантера

В ее глазах проходят прутья клетки.
Они растут, как черный, частый лес.
Они сошлись, как ветки, в острой сетке,
а там, за чащей клетки, мир исчез.

Ее могучий шаг скользит упруго,
и, как струна, она напряжена,
но, кажется, очерчен контур круга,
где час за часом кружится она.

И вдруг - зрачок, как занавес, раздвинут,
какой-то образ входит в глуби глаз,
и напряженно мускулы застынут.
Но где-то в сердце он погас.

1902 (Перевод Г. Ратгауза)

 

Відповідь: Поезія та проза

Павличко

О рідне слово, хто без тебе я?
Німий жебрак, старцюючий бродяга,
Мертвяк, оброслий плиттям саркофага,
Прах, купа жалюгідного рам'я.

Моя ти - пісня, сила і відвага,
Моє вселюдське й мамине ім'я.
Тобою палахтить душа моя,
Втишається тобою серця спрага.

Тебе у спадок віддали мені
Мої батьки і предки невідомі,
Що гинули за тебе на вогні.

Так не засни в запиленому томі,
В неткнутій коленкоровій труні -
Дзвени в моїм і правнуковім домі!

 

Відповідь: Поезія та проза

К.Бальмонт

Пантера

Она пестра, стройна и горяча.
Насытится - и на три дня дремота.
Проснется - и предчувствует. Охота
Ее зовет. Она встает, рыча.

Идет, лениво длинный хвост влача.
А мех ее - пятнистый. Позолота
Мерцает в нем. И говорил мне кто-то,
Что взор ее - волшебная свеча.

Дух от нее идет весьма приятный.
Ее воспел средь острых гор грузин,
Всех любящих призывный муэдзин,

Чей стих - алоэ густо-ароматный.
Как барс, ее он понял лишь один,
Горя зарей кроваво-беззакатной.

1915 (?)

 

Відповідь: Поезія та проза

Опущусь пред тобой на колени
И скажу море ласковых слов,
Так хочу, чтобы ревности тени
Не разрушили нашу любовь.

Тяжело, если страстно ревнуя,
Не могу дать покоя душе,
С нетерпением жду поцелуя,
Чтоб страданья померкли уже.

Но пока и томлюсь, и страдаю,
Затоскую, потом загрущу,
Я тебе навсегда обещаю:
Ревность в душу теперь не пущу.

Догорают в камине поленья,
Больше слабость свою не тая,
Я склонюсь к тебе на колени,
Догорит пускай ревность моя

 

Відповідь: Поезія та проза

А.Вознесенский

Две песни

1. ОН

Возвращусь в твой сад запущенный,
где ты в жизнь меня ввела,
в волоса твои распущенные
шептал первые слова.

Та же Ялта полутемная.
Дочь твоя белым-бела,
мне в лицо мое смятенное
шепчет первые слова.

А потом лицом в коленки
белокурые свои
намотает, как колечки,
вокруг пальчиков ступни.

Так когда-то ты наматывала
свои царские до пят
в кольца черные, агатовые
и гадала на агат!

И печальница другая
усмехается, как мать:
"Ведь венчаются ногами.
Надо б ноги обручать".

В этом золоте и черни
есть смущенные черты,
мятный свет звезды дочерней,
счастье с привкусом беды.

Оправдались суеверия.
По бокам моим встет
горестная артиллерия -
ангел черный, ангел белая -
перелет и недолет!

Белокурый недолеток,
через годы темноты
вместо школьного, далекого,
говорю святое "ты".

Да какие там экзамены,
если в бледности твоей
проступают стоны мамины
рядом с ненавистью к ней.

Разлучая и сплетая,
перепутались вконец
черная и золотая -
две цепочки из колец.

Я б сказал, что ты, как арфа,
чешешь волосы до пят.
Но важней твое "до завтра".
До завтра б досуществовать!

 

Відповідь: Поезія та проза

А.Вознесенский

2. ОНА

Волосы по полу, черная масть -
мать.
Дождь белокурый, застенчивый в дрожь -
дочь.

"Гость к нам стучится, оставь меня с ним на всю ночь,
дочь".
"В этой же просьбе хотела я вас умолять,
мать".
"Я - его первая женщина, вернулся до ласки охоч,
дочь".
"Он - мой первый мужчина, вчера я боялась сказать,
мать".

"Доченька... Сволочь!.. Мне больше не дочь, прочь!.."
......................................................................................
"Это о смерти его телеграмма,
мама!.."

 

Відповідь: Поезія та проза

ПІСНЯ ВІКІПЕДИСТА

Співати на мотив німецько-радянської пісеньки “Всё выше”

Ми – дочки та сини своєї ери,
А значить в Інтернеті сидимо.
Святий почин Дідро і Д'Аламбера
Ми електронно естафетимо.

Віват знанням! Віват нашим старанням!
Нехай знання приходять в кожен дім.
Шляхом простого кнопок натискання
Допомагаємо ми в цьому їм.

Це найповніша і найбільш прекрасна
На всій Землі енциклопедія –
В якої назва трохи прибамбасна,
Це наша рідна Вікіпедія.

Вона – ровесниця століття цього,
Та розрослась мільйонами статей.
Її успішну та швидку дорогу
Стихійно творять тисячі людей.

І сотні мов у ній функціонують,
Щоб зрозуміли всюди на Землі.
Різноманітність мовну тут цінують,
Тут навіть мертві мови розцвіли.

Хай процвітають зручність і свобода!
Хай спрагу знань втамує голова!
Нам не потрібні гроші й нагороди,
Нам не потрібні авторські права.

Все більше, і більше, і більше
В ній якісних повних статей.
Все вище, і вище, і вище
Корисність її для людей.

березень 2008 р.