почему одесситы не любят, когда говорят одЭсса?

Discussion in 'Одеський форум' started by duncan, Sep 20, 2009.

Page 7 of 9
  1. Glenmorangie

    Glenmorangie moonlight

    100%, но я всегда поправляю, не знаю почему.
     
    Glenmorangie, Nov 18, 2009
    #121
  2. S A P E R

    S A P E R Well-Known Member

    Абсолютно с вами согласен. Это, всего лишь, восприятие каждого человека.
    Кто-то называет Мурманск, МурмАнском.
     
    S A P E R, Nov 18, 2009
    #122
  4. wolfgang

    wolfgang Well-Known Member

    А знаки препинания?:))
     
    wolfgang, Nov 18, 2009
    #123
  5. Luna

    Luna Guest

    Моя прабабка - кореннее не придумаешь - говорила ОдЭсса. Подтверждаю. Но она была еврейкой с тем самым акцентом и почти всегда произносила твердые согласные вместо мягких и наоборот: бИчки вместо бычков, рИба вместо рыбы, и почему-то спЫна вместо спины - я запомнила именно это слово))) Но самое прикольное было...бЬЮст)) Она шила дамское белье...
     
    Luna, Nov 18, 2009
    #124
  6. ostrov_полковник

    ostrov_полковник настоящий Полковник

    :)) Это и есть, ни с чем не сравнимый, одеэсский говор настоящих одесситов:good:
     
    ostrov_полковник, Nov 18, 2009
    #125
  7. Luna

    Luna Guest

    К сожалению, его уже почти нет...
     
    Luna, Nov 18, 2009
    #126
  8. kertis

    kertis миється в бані

    Вона була белошвейкой?
     
    kertis, Nov 18, 2009
    #127
  9. Luna

    Luna Guest

    А я не знаю, как это называлось. Она шила женское бельё - особенно грации для мадам удавались хорошо, говорят:)
     
    Luna, Nov 18, 2009
    #128
  10. Sebastian Pereira

    Sebastian Pereira Well-Known Member

    100%
     
    Sebastian Pereira, Nov 27, 2009
    #129
  11. Sergey6683

    Sergey6683 New Member

    Ну вот не нравится мне, когда говорят ОдЭсса! не нравиться, и всё тут! Даже не знаю чем объяснить!
     
    Sergey6683, Nov 28, 2009
    #130
  12. duncan

    duncan батяр з личакова Staff Member

    всё в мире можно объяснить... :)
    все человеческие симпатии и антипатии прививаются, некоторые такие прививки могут побороть, некоторые нет.
     
    duncan, Nov 28, 2009
    #131
  13. Sergey6683

    Sergey6683 New Member

    Честно говоря, не помню, чтобы это мне кто-либо привил, просто режет слух. И, увы, перебороть я это не могу, звыняйте.
     
    Sergey6683, Nov 28, 2009
    #132
  14. duncan

    duncan батяр з личакова Staff Member

    це як д’артаньяну в “трьох мушкетерах” різало слух “мальшивомонетник” :pardon:
     
    duncan, Nov 28, 2009
    #133
  15. wolfgang

    wolfgang Well-Known Member

    Фальшивоминьетчик?:rolleyes:
    Было такое, особенно с д*Артаньяном в версии алкоголика Юнгвальд-Хилькевича.
    Многих Миша тогда "развёл"... Не говорил бы, но сам там снимался в эпизодах и наблюдал картину, так сказать, инсайт...
     
    wolfgang, Nov 28, 2009
    #134
  16. duncan

    duncan батяр з личакова Staff Member

    [OFFTOP]паан фольфганг, інколи у мене складається враження, що під вашим ніком пише двоє людей :scratch_one-s_head:[/OFFTOP]
     
    duncan, Nov 28, 2009
    #135
  17. wolfgang

    wolfgang Well-Known Member

    під вашим ніком пише двоє людей...

    [OFFTOP]"Ну, вот действительно забыл спросить у профессора, что такое "шизофрения", так что это , Иван Николаевичч, Вы у него уточните сами..." (с):)) (М.А.Булгаков. "Мастер и Маргарита", гл. 1) [/OFFTOP]
     
    wolfgang, Nov 28, 2009
    #136
  18. duncan

    duncan батяр з личакова Staff Member

    [OFFTOP]що і тре було підтвердити -- це вже третя іпостась: хамська. :rolleyes:
    перша була іронічна, друга груба.[/OFFTOP]
     
    duncan, Nov 28, 2009
    #137
  19. wolfgang

    wolfgang Well-Known Member

    [OFFTOP]Це Ви пана Булгакова (за повної власної беспорадності) будете звинувачувати у хамстві?:)):p[/OFFTOP]
     
    wolfgang, Nov 28, 2009
    #138
  20. duncan

    duncan батяр з личакова Staff Member

    ви не пан булгаков...
    і якщо мова про цитати з класичної літератури, перефразую:
    ... ви значно гірші в епістолярному жанрі.
     
    duncan, Nov 28, 2009
    #139
  21. serg-shs

    serg-shs Well-Known Member

    Странно, все пожилые Одесситы, ну т.е. те которые еще и родились здесь говорят исключительно ОДЭССА. Интересно какие именно "одЭсситы" не любят когда родившиеся здесь (и у которых родились здесь родители, деды и прадеды), и прожившие здесь много много лет, говорят "ОдЭсса" ?
    Вы уточняйте, какие именно "ОдЭсситы" - их много разных мастей, цветов, разреза глаз - действительно много, а то как-то безапелляционно.
    Анекдот:
    Сидят в 2100 году два китайца Изя Ли и Мойша Лу в Одесском ресторане, а Мойша Лу и говорит:
    - всё-таки при русских было луЦе...
    -?
    - Не нужно было щурится...

    А вот китайцы таки говорят "АДЕСА" - ну тет у них звука и соответственно буквы "Э", бо не європейці, а кітайці! ;)
     
    serg-shs, Nov 5, 2010
    #140
Page 7 of 9
а де твій аватар? :)