почему одесситы не любят, когда говорят одЭсса?

Она никогда не говорила с одесситами ) просто у нее привычка после Д говорить звук Э, а не е. В слове академия тоже - у нее звучит: АкадЭмия

 

Ну так - это ж местный диалект. А есть литературное название. Это разные вещи:o

 

С чего ты взял?
Говорят по разному)

 

) ну, Пупер! не преувеличивай! Никто никогда и не психовал)))

 

А шо, Кертис коренной адэссит? У него же папа военный и он проездил с ним по городам и весям союза....

 

...и он проездил с ним по городам и весям Одессы.

 

А шо, Кертис коренной адэссит?...

Ничего не подумайте, но есть старый американский анекдот на эту тему (когда второй участник диалога говорит: -А я - из *** моего папы!(с))

 

) так нервничает еще не значит, что психует)))
По-моему, это разные вещи)))

 

Все же ОдЭсса, как-то слух режет.

 

ой, у меня такая же фигня, родом из Сибири и говорит ОдЭсса, и кстати родственники из Москвы так же говорят

так никто и не говорит, что за это нужно не любить родных.

 

Одессит- это состояние души, наверное.

 

Я люблю и мамочку и Одессу

 

так никто и не спорит, что режет. Мне тоже режет))) Но если кто-то говорит не правильно, еще не повод психовать или нервничать, не так ли?

 

Да уж. ОдЕсса по-привычней будет, да и более по-нашему, по-одЕсски.