Переклад форуму

Тема у розділі 'Життя форуму', створена користувачем MARTINI, 22 січ 2007.

Сторінка 3 з 5
  1. MARTINI

    MARTINI Administrator Команда форуму

    Відповідь: Переклад форуму

    а то вже залежить у якій країні Ви перебуваєте
     
    MARTINI, 1 лют 2007
    #41
  2. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Повідомлення форуму
    Извините, нет совпадений. Попробуйте указать другие темы.
     
    Liliyah Romanova, 1 лют 2007
    #42
  4. Mariya

    Mariya Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Последнее замечание: 01.01.1970 02:00
     
    Mariya, 2 лют 2007
    #43
  5. Фрезія

    Фрезія Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    У профілі учасника є такі розділи:
    .........Очок | Причина | Автор | Подробно
    Слід би змінити на "докладно", напевне.
     
    Фрезія, 5 лют 2007
    #44
  6. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Моя панель керування --> Параметри --> Повідомлення і сповіщення --> Приватні повідомлення:
    Вы можете ограничить приём личных сообщений, чтобы разрешить приём только от модераторов и пользователей из Вашего списка друзей. Другие пользователи при попытке отправки личного сообщения Вам будут уведомлены, что Вы отключили приём личных сообщений.
    Получать личные сообщения только от друзей и модераторов
     
    Liliyah Romanova, 6 лют 2007
    #45
  7. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Інформація, доступна іншим учасникам форуму.
    Ваша дата рождения и возраст отображаются в различных местах форума. Если Вы выберите "Скрывать возраст и дату рождения" в опции ниже, то только администраторы смогут их увидеть.
    Місяць День Год (не обязательно)
    Секретность

    Перевірка тем (те саме в перевірці дописів)
    Не найдено сообщений.
    Оберіть перегляд за довший проміжок часу.
    Проверка Столики Отображать темы
     
    Liliyah Romanova, 6 лют 2007
    #46
    • Подобається Подобається x 1
  8. MARTINI

    MARTINI Administrator Команда форуму

    Відповідь: Переклад форуму

    Дякую, виправлено
     
    MARTINI, 6 лют 2007
    #47
    • Подобається Подобається x 1
  9. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Прошу змінити "перегляд профіля" на "перегляд профілю".
     
    Liliyah Romanova, 6 лют 2007
    #48
  10. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Дякую, що змінили!
    А тепер буду придиратися. :) Мартіні, вам "Участь в гуртах" око не ріже??
     
    Liliyah Romanova, 7 лют 2007
    #49
  11. Ivan

    Ivan Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Щойно одержав автоматичне приватне повідомлення: "Привет Ivan,
    Нижеуказанная тема, созданная вами, была перемещена ...."
     
    Ivan, 7 лют 2007
    #50
  12. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    [​IMG]
     
    Liliyah Romanova, 7 лют 2007
    #51
  13. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Зайва крапка або кома.
    А мені там постійно "а" бракує.
    З того часу нових дописів 114, а нової карми нема. :):):)

    І змініть нарешті "участь в гуртах" на "участь у гуртах".
     
    Liliyah Romanova, 8 лют 2007
    #52
  14. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Повідомлення форуму
    Допис не указано или не существует. Если Вы уверены, что использовали правильную ссылку, свяжитесь с администрацией
    Це я намагалася переглянути, за що забанили Чорнобильця. :)

    Мартіні, а чого ви ігноруєте мої попередні повідомлення? Чи то ви ще досі не відіспалися? :)
     
    Liliyah Romanova, 9 лют 2007
    #53
  15. MARTINI

    MARTINI Administrator Команда форуму

    Відповідь: Переклад форуму

    Наче повиправляв... Перевіряйте :)
     
    MARTINI, 9 лют 2007
    #54
  16. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Лінувався ввійти, лише написав Педро. Ось що вийшло
    Это имя пользователя уже кем-то занято. Если Вы и есть Pedro, и Вы забыли Ваш пароль, нажмите здесь.
     
    Pedro, 9 лют 2007
    #55
    • Подобається Подобається x 1
  17. Svitlyk

    Svitlyk Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Повідомлення форуму
    Этот форум требует ожидания 15 секунд до нового поиска. Вам осталось подождать 11 секунд до нового поиска.
     
    Svitlyk, 9 лют 2007
    #56
  18. MARTINI

    MARTINI Administrator Команда форуму

    Відповідь: Переклад форуму

    Зроблено... Але де Ви такі фрази берете? Я скільки тут живу, ніколи такі не попадалися :)
     
    MARTINI, 9 лют 2007
    #57
  19. Ivan

    Ivan Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    А отак от... Шоб знав! :D :D :D
     
    Ivan, 9 лют 2007
    #58
  20. Ума

    Ума Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму


    :D :D :D

    підтримую :)
     
    Ума, 10 лют 2007
    #59
  21. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Повідомлення форуму
    Личные сообщения не выбраны.
     
    Liliyah Romanova, 12 лют 2007
    #60
Сторінка 3 з 5
а де твій аватар? :)