Переклад форуму

Тема у розділі 'Життя форуму', створена користувачем MARTINI, 22 січ 2007.

Сторінка 2 з 5
  1. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Повідомлень у теці Надіслані - 32.
    Всього 72, з 100 можливих. (Очистить папку)
     
    Liliyah Romanova, 29 січ 2007
    #21
  2. Ума

    Ума Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Ага, отже, вісм користувачам зібльшили об"єм скриньок до 100 повідомлень! А в Уми завжди, як не в людей - лишень 50!

    добре, добре... :sad:
     
    Ума, 29 січ 2007
    #22
  4. Полковник

    Полковник миється в бані

    Відповідь: Переклад форуму

    Только что нашёл сразу ДВА случая. Где - не скажу!!! Обуян гордостью! :):):)
     
    Полковник, 29 січ 2007
    #23
  5. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Супермодератору - суперможливості!! :):):)
     
    Liliyah Romanova, 29 січ 2007
    #24
  6. Svitlyk

    Svitlyk Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Швидка відповідь:
    При розміщенні допису виникли такі помилки:
    У Вас нет прав для выполнения этого действия. Пожалуйста, обновите страницу и войдите снова, прежде чем попробовать повторить действие.
     
    Svitlyk, 30 січ 2007
    #25
  7. Пересвет

    Пересвет Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Мартини! А возможно ли для некоторых участников форума оставить право выбора языка. Вот например дядя Ваня, он владеет русским языком, можно ли для него все эти изменения сделать на русском языке?
     
    Пересвет, 30 січ 2007
    #26
  8. Дядя Ваня

    Дядя Ваня Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Спасибо, г-н Пересвет за заботу, но ради меня право же не стоит. К тому же украинский язык я прекрасно ПОНИМАЮ. Просто нет практики в самостоятельном общении и построении фраз, пусть уж простят украиноязычные форумчане.
     
    Дядя Ваня, 30 січ 2007
    #27
  9. Пересвет

    Пересвет Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Одно дело понимать, другое дело когда родной язык.
    Было бы интересно, по желанию: украинский язык, русский, английский, немецкий...
     
    Пересвет, 30 січ 2007
    #28
  10. Дядя Ваня

    Дядя Ваня Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Г-н Пересвет! Я все же не на восточноукраинском форуме нахожусь :)
     
    Дядя Ваня, 30 січ 2007
    #29
  11. Пересвет

    Пересвет Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    У нас же демократическая страна. Должно быть право выбора. Где оно? Нет?!?! Значит необходимо требовать и добиваться своего конституционными методами! Не сидеть сложа руки, а действовать. Тогда будет нам и вам счастье :)
     
    Пересвет, 30 січ 2007
    #30
  12. MARTINI

    MARTINI Administrator Команда форуму

    Відповідь: Переклад форуму

    Державна мова на форумі - українська
     
    MARTINI, 30 січ 2007
    #31
  13. Дядя Ваня

    Дядя Ваня Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Если мне позволяют писать здесь по-русски, то мне этого достаточно.
     
    Дядя Ваня, 30 січ 2007
    #32
  14. Пересвет

    Пересвет Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Мартини! А если мы проголосуем за второй государственный - русский. Будут ли учтены наши пожелания или нет?
    Я считаю, что необходимо предоставить такую возможность. Что скажите?
     
    Пересвет, 30 січ 2007
    #33
  15. Viktoria Jichova

    Viktoria Jichova Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Пєрєсвєте, а де це Ви зібралися голосувати за другу державну, якщо не секрет?
     
    Viktoria Jichova, 30 січ 2007
    #34
  16. Пересвет

    Пересвет Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    На этом форуме разумеется. Мартини дал ясно понять, что державна мова - українська.
    Так что вот демократическим путем решаю данный вопрос. Возможно ли сделать или нет.
     
    Пересвет, 30 січ 2007
    #35
  17. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Пересвете, вивчайте досвід попередніх поколінь форумчан: засновуйте свій форум, де будуть "дві державні". Цікаво тільки, як форум назвете? ;):)

    До речі, не забувайте приказку про чужий монастир. :)
     
    Liliyah Romanova, 30 січ 2007
    #36
  18. Пересвет

    Пересвет Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Ясно. Европейские ценности здесь не в моде. Правит балом махровый коммунизм. :) Как партия прикажет, так и будем делать.

    Ну раз украинский значит украинский. Проблем нет никаких. Кто несогласен тот свободен и может идти.
     
    Пересвет, 30 січ 2007
    #37
  19. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    Пересвете, у вас таки є вибір! ;):) Ви можете залишитися.
     
    Liliyah Romanova, 30 січ 2007
    #38
  20. Пересвет

    Пересвет Well-Known Member

    Відповідь: Переклад форуму

    Лилия. Возможно я бы засомневался, но сегодняшние ваши глаза на фото предопределили мое решение. Я остаюсь и впредь о втором государственном на Львовском форуме даже не заикаюсь! :)
     
    Пересвет, 31 січ 2007
    #39
  21. Степаныч

    Степаныч Дуже важлива персона

    Відповідь: Переклад форуму

    А не на форумі?:p
     
    Степаныч, 31 січ 2007
    #40
Сторінка 2 з 5
а де твій аватар? :)