намотал на ус! Спасибо. ПС. бывая иногда в Израиле, заметил, что имя Йоханан довольно популярное... Явно они даже не подозревают, что имя им Иван.
подозревают Ибо у Британцев - это Джон (Шон - ирландско-шотландская форма, Йен - валлийская) Йохан - немецкая, Джованни - Итальянская, Хуан - Испанская, Жуан - Португальская, Жан - французская, Ян.-Янек - польско-чешско-словацкая и так жалее
И снова - спасибо! Буду коллегу из соседнего оффиса величать Жаном.... Я уверен, он даже не подозревает, что тесными узами он связан с французами...