Пані, панно, дівчино чи громадянко?

Сьогодні у маршрутці.."Дєвушка, ви виходите?"
"Мужчіна, передайте на білет"!

 

Сексисти.

 

Львів'яни, їй-Богу, дивуюся. Ніколи в Києві не чула звертання "пане" чи "пані". Тільки, благаю, не доводьте мені, що це у мене не те коло знайомих.

 

Коли щось треба запитати, то можна просто: "Перепрошую, ви не підкажете..."

 

Ні, у вас просто не те місце проживання.

 

Дотепно!
А де ще, крім Львова, в Україні звертаються так?

 

На ЗУ, переважно.
Нас не так мало, як вам здається.

 

А хіба я таке казала?

 

То я пожартувала, Рибцю.

 

І в нас у Тернополі так звертаються, щоправда рідше.

 

а у нас так як я ото приклад навела....

 

Кхе-кхе!
А, перепрошую, до повії на об"їзній як пропонуєте звернутись? Особливо коли вона на роботі! Це я так ... може знадобиться дорогу спитати .
І ще оце - "прошу пана"... Що ви у нього прошете (просите).
І ще оце - "дякую! ПРОШУ" А у вас що просять за вашу вдячніст?

Дамы и господа!
Лэди и джентельмены!
Мадам и мисье!
Товарищи и товарищи! (с)

 

Ммм... Дорогу си питают, як хочут си познайомити, прошу пана

А у Вас у Стрию як кажут? Тобто, як просят?

А Ви спробуйте запровадити Потім розкажіть, яка була реакція

 

??? ???

Ми самі з Закарпаття-я-я-я! Хата згоріла-а-а-а! Вода город змила-а-а-а! Мусім жити в Лєксусі-і-і-і!

 

А що б то означало?

 

Див. #152

???

 

не придирайтесь до слів.....бо нагадало, як в старому анекдоті:
- і що то у вас, українців, за мова, от наприклад: слово "незабаром" - не зрозумієш, за баром, чи ні?
- ет, у вас, росіян, ще гірше: "сравни" - не поймеш чи с..ав, чи ні...

 

Спробував у нас в Хмелі звертатися "пан" і "пані". Всі гадали, що зі Львова чи з Тернополя.

І завжди такими очима дивляться, сьогодні давав кондуктруру гроші за проїзд, реакція на "пані". Нема за шо, пане.

 

Чесслово не придираюсь! Бігме не знаю чому на спробу подякувати у відповідь чуєш ПРОШУ.
???
Що просить? Про що просить?
Якщо Ви так реагуєте - поясніть. Буду вдячний...

 

"Бігме" освоїли, колись і "прошу" дійде. Не поспішайте.