Пані, панно, дівчино чи громадянко?

Ось це вже 100% совок. Тут російська мова виробила багато чудових звертань. Наприклад, дуже милозвучне слово "судариня".
Памятаю, працював в Львові. Одна моя медсестра була полька, друга українка з Новгород-Сіверська, розмовляла по-російськи і оте її
"мужчи-и-на!" звучало так, що складалося враження що це самка і самець і вона просто на очах всіх почне його гвалтувати.

 

А мені не подобається. Панами кріпаки називали поміщиків.

 

Чув що Пан легендарний батько Чеха, Леха і Руса , не скандинавського весляра з півночі-слов'янського Руса.
Але це казки, в вашому реалі знов кріпаки - марксизм, матеріалізм, панимаешь

 

І знову повіяло рідним, радянським

 

Кому що. Зрештою, я ж нікого не силую. Говоріть як хочете. Лише написала свою думку.

 

Пане iso по справжньому ціную ваші файни дописи.
Але прибалти - не краще.
Це як жидів пріпалестінцамі назвати чи росіян прімонголамі. Балти на нашу (теж на нашу, не відмовляюся від предків)- білі.
Прибiлi-радяньске чи маскаускi .Люди так звикли говорити, але нагадаю.

 

Ви більше прив'язані до форми, та історичних подій, що супроводжували данне поняття.
Ми ж не у кріпацькій Україні живемо. Зараз паном можно назвати кого завгодно, хоч волоцюгу зі звалища. А в часи які ви згадували, панами дозволялося називати тільки людей з віповідним рівнем доходу. Але ж вдумайтесь в сутність. Пан - це господарь, який відповідальний за те що він робить, володарь своєї долі. А шо таке - "мужчина, женщина, девушка"? Це просто констатація іі статі. Читай - самець, самиця, молода самиця? Оце ви вважаєте достойним до людини звертанням? Я, наприклад, краще просто до людини звернусь на "ви", чим так його (її) принизити.

 

Все вірно окрім цього.^

Вам важко собі уявити що шляхтич,чи козак міг бути біднішими селянина. Але звернися до нього:
-ей ти потсан ,ходь сюди!
Зарубає підковою ,іржавим цвяхом заріже ,от те хрест.

 

Звідки це визначення? Танко, а ви, живучи у Харкові, теж кажете "пан"?

 

Рибко, кажуть, Бальзак сказав таку фразу - послухай жінку і зроби навпаки. Я, зрештою, не про Бальзака і жінок. Я про тих, хто дав вам "плюс"
за цю фразу. Чи не краще зробити навпаки?

 

Ви ще будете вказувати іншим, ставити мені плюс чи мінус?

Ви за це поставили "+":

Ви десь зустрічали таке визначення? Це все одно, що сказати "Містер/дон/сударь це господар, який відповідальний за те що він робить, володар своєї долі." Але ж це всього-навсього звертання.

 

Зараз маю колядувати, ось змінив українську колядку: "Добрий вечір тобі пане господарю (декане)".

Коли в колядках слово "пан" вживають, не буде "Доне, сер чи сударь говсподарю"

 

З лексичного значення слова. По другому питанню - дивиться мій перший допис по вашій темі.