Это с грузинского так перевели лингвисты, можно было сказать и "выжженая земля", суть не меняется и грузины этого не отрицают. Скорее это непереводимая игра слов с местного наречия.
Я уж сам как нибудь разберусь что Мне делать! А Вы нверное в курсе всего из первоисточников! Тех кто там был, да? Можно подробнее пожалуйста а то интересно очень правду услышать?
Да вот именно что менталитет там другой, схожий в чемто, но все равно другой! И на общность Абхазов со славянами Я не намекал, а сказал что у Абхазов тоже есть много Христианского! И причем здесь Славяне?
Не пойму куда вы разговор клоните? Что мне делать я сам разберусь. Не хотели казаки воевать и служить милости просим есть земля пусть сами кормятся но набегами и грабежом им уже никто бы не дал заниматьсЯ.
Я смотрю Вы столько знаете как будто сами там сидели под артобстрелом? А так как ВС РФ разбомбили мирный Цхинвал Их и встречали Осетины как спасителей!!! А грузинская армия, это Я Вам как знающий по секрету расскажу, вообще отличается "стойкостью", поэтому и бегут всегда с поля боя без оглядки, так что расскажите басни про доблестную грузинскую армию самим грузинам - им как раз сейчас поддержка моральная нужна!:rolleyes:
Ну конечно! Совсем другое дело во всех остальных странах на телевидении: ОДНА ЛИШЬ ПРАВДА И НИЧЕГО КРОМЕ ПРАВДЫ!!!)
в каких остальных? разве кроме РФ есть еще страны в мире? - вот это новость... впрочем забыл про ЮО, Абхазию и Нигерию...
А надо было выселить только взрослых, а младенцы пусть лежат в домах и помирают без присмотра?? От тогда у вас бы была причина сказать что Советы убивали еще и младенцев, лишая их родительского ухода:o Кто Вам сказал что немцы наши не получили свободу?? Они все сгинули на Колыме?? Или и сейчас живут себе в Поволжье?? Скажу что большая часть погибла именно от их действий.... К этому приложили руку украинские полицейские батальоны "шума", различные айнзацгруппы ( типа буковинского куреня), "травники" ( охрана лагерей) и т.д. и т.п. За "повешу красное знамя над комендатурой" немцы деревни не сжигали... :o