Незвичні імена і прізвища

В телефонній книзі ..Журба, Женихова, Житній

 

в мене знайомий є... прізвище Степаненко-тут все добре, не повезло йому трохи з ініціалами-Евген Борисович. ходила колись така притча-притягли його в мілцію за підозру в розвязуванні бійки в кафе(чесно кажучи, він ні сном ні духом про неї-вийшов з кафе покурити-і зайшов прямо в бійку... міліціянт його питає "прізвище" той назвав. далі-"ініціали"... ну Жека і назвав мент глянув на бідолаху як бик на червону тряпку і - "ага. причому дуже. ініціали!!!" не знаю правда, чи ні, але довго це сказання ходило містом

 

одногрупниця в мене була така, а ще Приц був ( завжди викладачі плутали з Принцем)
ще є Жабіна, Пляцок, Сорока, Фляк, а в школі в мене була однокласниця Паучок , а вчителька Муха

 

То, може, ми родички?

Мій духівник до 26 року життя мав прізвище Паучок (і воно дуже пасувало), а тоді змінив на мамине Гринчишин.

 

російське?

 

та йой... мам колєгу з тотим прізвищем...
а ше їдного - Гарбуз.... то завше питаю, як там твої гарбузята (діти)???

 

Не конче.
От в одних діялектах кажуть "вочі, вогірок, вонучі", в інших - "очі, огірок, онучі".
Таке саме могло бути із "паучок, павучок"...
Не все так легко можна розділити між "російське-українське". У багатьох випадках треба добре покопатися в діялектах, давній українській, аби визначити, що і де.
У мене є родич Медвідь. Російське прізвище?

 

У Київській міській прокуратурі досить довго служив прокурор на прізвище Прик. Цікаво, чи знав він англійську мову ?

А якось моїм друзям на дачу привезли на "перетримку" породистого пса на ймення Фіш. Я запитав - чому Фіш ?
Господар пса відповів - тому що моє прізвище - Риба.

 

Вистачило би польську знати чи галицький діялект.
На "старих пердунів" кажуть "старі прики".

 

Кащий,Когут,Обманщина,Турко,Слимак,Чуб:girl_haha:

 

О, згадала.
Із Романом вчилися Туркот, Хрін, Мандро...

 

Цяпка, Жук, Сорока, Вовк

 

Працював у школі:

Гнида
Лох
Цицак
Вовк
Хлюпа
Артамонов

 

Селюк, Руда, Гладка, Гнилюх

 

Вовк, Гнилюх--також таких знаю
Солоха, Середа, Мороз, Твердохліб

 

натрапила на прізвище Покусай
Брага
зі мною вчився Смага

 

Бешеная фамилия, однако...

 

у мене одногрупник - Лауреано Хосуе. Хосуе - ім"я. наголос на "У" - як вже тільки не каверкали те ім"я...

ще зі мною вчилась дівчинка-вірменка - Тер-Нерсесян Заруї Вардгесівна. то її при перекличці звали просто - Зара, щоб не наплутати.

є у мене знайомий - Потороча, Шпак.

ще прикольно коли прізвище - це як ім"я. ну от - моя подруга - Марія Петрик або ще одна - Олена Богдан.

 

Зі мною вчилося багато іноземців: Кейсі, Джіро, Пауло(так його Павликом кликали), Соломон, Янь Хао, Сунь Ін. Смішно було коли на перекличці питали:"Ваше прізвище Сунь чи Ін?"