Мовні оффтопи

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем Dzeko, 13 жов 2010.

Сторінка 29 з 44
  1. аксакал

    аксакал Дуже важлива персона

    Добре було би, щоби 400 грн заплатили клєрки.
     
    аксакал, 26 сер 2012
    #561
  2. OldMan

    OldMan Well-Known Member

    У меня тоже паспорт и техпаспорт на машину немного отличаются. Фамилия, слава Богу, одинаково написана, а вот имя по-разному. В паспорте я Oleksandr, а в техпаспорте я, с какого-то дива, Olexandr.
    Я ГАИшникам сказал, что правильно Oleksandr. Они утешили меня тем, что у них в программе забито только так и не иначе, и ничего изменить они не могут. И вариантов у меня два - либо брать такой как есть, либо остаться без техпаспорта. :)
    Будем надеяться, что пограничники из ЕС не будут сильно придираться, если я вдруг надумаю за "правильный" кордон машиной махнуть.
     
    OldMan, 26 сер 2012
    #562
    • Подобається Подобається x 3
  4. ADMIRAL

    ADMIRAL Well-Known Member

     
    ADMIRAL, 27 сер 2012
    #563
    • Подобається Подобається x 3
  5. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Команда форуму

    Для адміралів поясню - у форумі кожен має право писати, і так само кожен має можливість не читати написане кимось. Є така чудова функція, як ігнор. Кожен може користуватись, включно Вас.

    А ще раз побачу у форумі текст скарги на відсутність доступу - дам картку за кросспост.
     
    Un.Known, 27 сер 2012
    #564
    • Подобається Подобається x 1
  6. MARTINI

    MARTINI Administrator Команда форуму

     
    MARTINI, 8 вер 2012
    #565
    • Подобається Подобається x 3
  7. Nedilya

    Nedilya Well-Known Member

    Якийсь жартівник наробив добряче помилок. Англійською має бути "Green green greens green green", а російською "Ели еле-еле ели ели":mocking:
     
    Nedilya, 8 вер 2012
    #566
    • Подобається Подобається x 6
  8. -Erebus-

    -Erebus- Звичний росіянин

    Взагалі має бути: "Green greens (paint) green green greens"... але ж це жарт, шановний! :)
     
    -Erebus-, 8 вер 2012
    #567
    • Подобається Подобається x 6
  9. Nedilya

    Nedilya Well-Known Member

    Та я ж нічого... Тільки я не шановний, а шановна:pardon:
     
    Nedilya, 8 вер 2012
    #568
    • Подобається Подобається x 1
  10. -Erebus-

    -Erebus- Звичний росіянин

     
    -Erebus-, 9 вер 2012
    #569
  11. Siggwar

    Siggwar Well-Known Member

    Можливо так: Green greenery greens green greenery
     
    Siggwar, 11 вер 2012
    #570
  12. Gron

    Gron тафгай

     
    Gron, 21 лис 2014
    #571
  13. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    Я не кажу про його політико-алкогольно-любовні нахили. А актор він добрий.
     
    Pedro, 21 лис 2014
    #572
  14. Gron

    Gron тафгай

     
    Gron, 21 лис 2014
    #573
    • Подобається Подобається x 1
  15. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Команда форуму

     
    Un.Known, 21 лис 2014
    #574
  16. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

     
    Pedro, 21 лис 2014
    #575
  17. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Команда форуму

    Тепер почали.
    Земану цього тижня чехи картку дали. )
     
    Un.Known, 21 лис 2014
    #576
    • Подобається Подобається x 1
  18. prius

    prius Well-Known Member

    Ліпше білети на потяг до ростова
     
    prius, 21 лис 2014
    #577
    • Подобається Подобається x 1
  19. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Команда форуму

    На одному з транспарантів і це було написано.
     
    Un.Known, 21 лис 2014
    #578
  20. Yarka Yata

    Yarka Yata Well-Known Member

    Онлайн-тест словникового запасу української мови
    Тест на перевірку свого словникового запасу в різних мовах. Там говорять, скільки тобі ще залишилось % до 100% володіння мовою.
    В мене в українській вийшло 0,12, в іспанській - 8,56, в англійській - 40 з чимісь (чесно кажучи, сподівалась, що буде краще), і що цікаво, що в португальській, за яку я колись дуже давно думала взятися, але мене вистачило лише на кілька місяців, за які я навчилась лиш читати (засвоїла, як вимовляються слова) і ще артиклі й основні прийменники, більш нічого не пам'ятаю, в мене вийшло 49 з хвостиком:).
     
    Yarka Yata, 4 лис 2016
    #579
    • Подобається Подобається x 1
  21. Мих

    Мих Дуже важлива персона

    Хто скаже, як буде правильно: військова розвідка, чи воєнна розвідка?
     
    Мих, 4 лис 2016
    #580
Сторінка 29 з 44
а де твій аватар? :)