Мій настрій у піснях...

Тема у розділі 'Музика', створена користувачем Toyvo, 20 жов 2008.

Статус теми:
Закрита.
Сторінка 71 з 151
  1. Turkul

    Turkul Well-Known Member

    Turkul, 9 лип 2010
    #1401
    • Подобається Подобається x 3
  2. terrible

    terrible Well-Known Member

    terrible, 9 лип 2010
    #1402
    • Подобається Подобається x 1
  4. Geograf

    Geograf Меломан

    Geograf, 10 лип 2010
    #1403
    • Подобається Подобається x 5
  5. Turkul

    Turkul Well-Known Member

    Turkul, 10 лип 2010
    #1404
    • Подобається Подобається x 3
  6. terrible

    terrible Well-Known Member

    terrible, 10 лип 2010
    #1405
    • Подобається Подобається x 2
  7. poetka

    poetka Дуже важлива персона

    poetka, 10 лип 2010
    #1406
    • Подобається Подобається x 5
  8. Vidok

    Vidok Active Member

    Там, під Львівським замком старий дуб стояв.
    Там, під Львівським замком старий дуб стояв,
    А під тим дубочком партизан лежав.

    Він лежить, не дише, він неначе спить.
    Золоті кучері вітер шелестить.

    Над ним стара мати стомлена стоїть
    І до свого сина тихо говорить:

    "Сину ж ти мій, сину, дитино моя,
    Були б тя не вбили, якби не війна.

    Було вас у батька п'ятеро синів;
    Ти був наймолодший, сину наш, Андрій.

    Як ти був маленький, батько воював -
    Він за Україну голову поклав!"

    Hе плач, стара мати – син героєм став!
    Він за Україну голову поклав.
     
    Vidok, 10 лип 2010
    #1407
    • Подобається Подобається x 4
  9. Turkul

    Turkul Well-Known Member

    Turkul, 10 лип 2010
    #1408
    • Подобається Подобається x 1
  10. маюнка

    маюнка Дуже важлива персона

    маюнка, 10 лип 2010
    #1409
    • Подобається Подобається x 3
  11. DIDIO

    DIDIO Well-Known Member

    Знаменита пісня "The Lion Sleeps Tonight", група Tokens. Написана ними зі старої африканської колискової. Назва означає "Лев спить уночі". :haha: Колискова ж - африканська.

    http://www.youtube.com/watch?v=yMrRdKZS4QQ

    Якщо знайду свій переклад тексту пісні - викладу.
     
    DIDIO, 10 лип 2010
    #1410
    • Подобається Подобається x 3
  12. Vidok

    Vidok Active Member

    Ця дорога – в нікуди,
    Та, якою йшли жиди,
    Чи до пекла, чи у рай,
    Чи у свій біблейський край.

    Як скотилася сльоза
    За розп’ятого Христа,
    Скільки їх у тім раю.
    Та у Бабинім яру.

    Сірим попелом щиро всіяна,
    Повесні земля вкрита квітами.

    Як злилася та сльоза
    Із кров’ю вбитого жида,
    Покотилася вона,
    Аж до ніженьок Христа.

    А тим попелом щиро всіяна,
    Повесні земля вкрита квітами.

    Довгим шляхом в нікуди,
    Тим, яким ішли жиди,
    Полем, білим від кісток
    Йде засмучений Христос.

    Сірим попелом щиро всіяна,
    По весні земля вкрита квітами.
    А тим попелом щиро всіяна,
    По весні земля вкрита квітами.

    PS як ви додаєте відео з ютьюба?
     
    Vidok, 11 лип 2010
    #1411
    • Подобається Подобається x 2
  13. Turkul

    Turkul Well-Known Member

    Turkul, 12 лип 2010
    #1412
  14. DIDIO

    DIDIO Well-Known Member

    DIDIO, 13 лип 2010
    #1413
    • Подобається Подобається x 1
  15. Turkul

    Turkul Well-Known Member

    Turkul, 13 лип 2010
    #1414
  16. маюнка

    маюнка Дуже важлива персона

    маюнка, 13 лип 2010
    #1415
  17. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    http://www.youtube.com/watch?v=rFtTLjd77bs

    Если бы письмо написать я мог
    В семьдесят восьмой самому себе,
    Может, отчего-то бы уберёг,
    Может, всё исправил в своей судьбе.

    Я-бы написал всё как есть, клянусь,
    Всё, что понял сам и что пережил,
    А он бы прочитал, намотал на ус
    И тогда, возможно, счастливей жил.

    Выучи французский язык
    Научись играть на трубе
    И живи на полную каждый миг -
    Так бы я писал самому себе.

    Знай что всё тебе по плечу,
    Верь в свою звезду и лети,
    Уломай отца, чтоб сходил к врачу,
    И может быть удастся его спасти.

    Я бы рассказал ему, что любовь -
    Это не тиски и не кабала.
    Я бы написал ему, что Господь -
    Это не кресты и не купола.

    Я-бы объяснил ему всё про роль,
    Ту, что так хотел и не смог сыграть.
    А если б было можно, то и бандероль -
    Я б всего Акунина смог послать.

    Скоро ты поедешь на Юг.
    Вот тебе хороший совет -
    Не спеши, дружок, заводить семью,
    Ждёт тебя любовь через много лет.

    А хочешь, вышлю песню письмом,
    Ту, что все побила хиты?
    Спой её в своём семьдесят восьмом,
    Ведь, в конце-концов, её автор - ты.

    Если бы письмо написать я мог
    В семьдесят восьмой самому себе,
    Может, отчего-то бы уберёг,
    Может, всё исправил в своей судьбе.

    Сотня или даже полсотни слов,
    И жизнь бы стала сладкой, как эскимо.
    А всё-таки не зря так устроил Бог,
    Что в прошлое нельзя написать письмо.
     
    Romko, 13 лип 2010
    #1416
    • Подобається Подобається x 1
  18. Turkul

    Turkul Well-Known Member

    Turkul, 14 лип 2010
    #1417
  19. маюнка

    маюнка Дуже важлива персона

    маюнка, 14 лип 2010
    #1418
  20. Turkul

    Turkul Well-Known Member

    Turkul, 16 лип 2010
    #1419
  21. nikolas

    nikolas Well-Known Member

    nikolas, 16 лип 2010
    #1420
Сторінка 71 з 151
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)