Мій досвід у самостійному вивченні англійської мови.

Коли особа може зіпсувати настрій без на то причини.
Тоді її називають casual bitch.

 

Здається я дослухався то скорочення від "casual blowjob", але видно там мала б бути ще якась двозначність якої я наразі не доганяю

View: https://youtu.be/UQqBxgy02rU?t=14m59s

 

B&G -blow and go.
Скорочена форма для quick blowjob.

 

Там сказано Cajzh bjs скорочено від casual blowjob

 

Hyligan якщо ви любите серіали такого толку то можете подивитися It's аlways sunny in Philadelphia.
Цей серіал йде в нас поночах , щоб діти не бачили.

 

Я любив (бо вже скінчився -пішов на пенсію) дивитися Letterman show .


View: https://youtu.be/vu2_pTXG8Xs

 

@Patrick чесно кажучи серіалів не люблю, по українськи я б такого точно не дивився, просто тут мова трохи "живіша" ніж в симінарах про городництво.

 

Доречі, а на скільки мова "жива" в серіалах і фільмах? Бо наприклад мова в українських фільмах до реальної "вуличної" ніякого відношення не має....
Ну і ше згадуються фантастичні фільми про інопланетян які вивчили мову з земного телебачення і потім говорили штампованими фразами, з чого земляни дуже прикАлувались...Чи не вийде щось подібне якщо інгліш вчити з серіалів?

 

Мова жива , сучасна.Навіть інтонація при передаванні тих чи інших фраз подібна....та сама .
За всі серіали не знаю - кажу за ті що час від часу дивлюся .
Мodern family , Вig bang theory ,Mike & Molly ,2 broke girls.
Вони всі йдуть в prime time , тому там без матюків і bjs
N.Y.P.D. теж деколи дивлюся , мова ОК , але не дуже реально деколи.
Серіали з матюками , і з all that kind of crap йдуть пізно ввечері.Тоді я вже сплю.
....деколи коли не сплю то дивлюся ЛФ , або серіал що я написав вище - Іt's always sunny in Рhiladelphia.
Але там забагато бруду і я переключаю на news CBC/ABC/CNN/BBC...або якесь кіно.

 

...по ТБ йшли дебати , на кухні я щось робив їсти , моя дочка була поруч.


View: https://youtu.be/nALb4lEbSbA


.....коли він це сказав.
Моя мала - Dad , what he means to say that?

...я щось не дуже внятне сказав , бо не мав що сказати.

 

Я знаю, що це слово має два значення, але не чула, щоби воно перекладалося, як бажати. Бажати це wish. Will - допоміжне дієслово для вираження майбутнього часу, або означає заповіт.

 

Power of choosing one's own actions:To have a strong will.
The act or process of using or asserting one's choice:My hands are obedient to my will.

 

Won't - це скорочення від will not.

Will використовується для вираження майбутнього часу. Shall використовується теж для майбутнього часу в контексті, як і should в однині у значенні "good idea". Наприклад у контексті : I shall go there with you tomorrow. Це не ствердження, що я піду завтра,а у значенні, що "мені би добре було піти з тобою туди завтра".

Він хоче дивитися телевізор висловлює бажання і буде перекладатися "He would like to watch TV". Він буде дивитися телевізор можна сказати :"He will watch TV " або "He is going to watch TV" у значенні "збирається". Або скорочено "He's gonna watch TV".

 

A! Ну тоді це вже іменник "бажання", а не дієслово "бажати", як було в запитанні. А "wish" - це бажати, хоча воно має ту саму форму і як і іменник, і як дієслово. Я вже сама запуталася.

 

The will is stronger than the skill

Make your wish come true

 

Саме так. Тут це іменник.

І тут іменник. Я ж говорила, що wish і як іменник, і як дієслово звучить однаково. I wish I can fly. Make a wish.

 

Про to will
В англо-російському словнику Мюллера є дві словникові статті стосовно слова will.
Словникові статті для омонімів - слів, однакових по написанню але різних за значенням, позначаються римськими цифрами І. ІІ, ІІІ і так далі.

Наприклад,
alight I - спешиваться, приземляться (є й інші значення, які я не приводжу, просто для розуміння)
alight II - зажжённый, освещённый.

Так от, для will є також дві (осяжні) статті

will I - 1. воля, сила, твёрдое намерение и т.п.
2. (willed, willd) проявлять волю, хотеть, желать. let him do what he will - пусть он делает, что хочет; he who wills success is half-way to it (зауважимо, що в даному прикладі слово will стоїть у третій особі однини тепершінього часу)
will II - (would) - 1) вспомогательный глагол, служит для образования будущего времени ... he will come at two o'clock - он придёт в два часа.

Для will II є ще й інші значення, boys will be boys, I will let you know ( на відміну від нейтрального shall, will несе відтінок обов"язковості -всенепременно), you will be Mrs. Smith?

Але основне, я зрозумів, коли глянув в книжку (яка звичайно сіє добре і розумне)
Минулий час для різних значень слова to will різний:

Можна сказати
He willed smth yesterday - вчора він чогось хотів. (це - для першого значення)

Або ж як He would - як допоміжне слово в минулому часі ( для другого значення). Прикладу не наводжу, щоб не придумати самому якоїсь дурниці.

 

lacked the will to overcome the addiction - іменник , означає воля.

 

Про іменник немає питання.
Мова йшла саме про дієслово to will, і чи еквівалентне воно дієслову to want.

Оля он, наприклад, не знає такого значення to will в значенні хотіти, а лише як допоміжне слово для вираження майбутнього часу: I shall work tomorrow - He will work tomorrow.

А є ще, виявляється, використання у значенні хотіти. The kid wills this toy. - The kid wants this toy.
Можливо, перше із цих двох речень зустрічається рідше, я не знаю.

Як я вже писав кілька днів тому, to will у значенні хотіти пішло з германських мов wollen - хотіти

Втім, я ще почитаю Websters New World Dictionary.

Маю таку гарну книжку на півтори тисячі сторінок.

 

Сфотографував will із Webster-а на смартфон. Якість нікудишня, бо не спеціаліст і темно.
Але викладу.


В кінці можна прочитати What will you, Master? - Чого бажаєте, пане?