Мій досвід у самостійному вивченні англійської мови.

Якщо Вас цікавлять синоніми.

 

Вони своїм діалектом то строчать. Фіг поймете. Я з тих 100 слів вловлюю з 10 - не більше. Мої діти, народжені тут їх не завжди розуміють все.

 

Нащо воно мені? Я за 23 роки нікому ні на цент ніяких хабарів не давала. І на майбутнє не збираюся.

 

А він у них з південного діалекту вийшов. Якщо розуміти південний діалект і деякі жаргонні слова то не складно і їх розуміти.

 

Я за все життя жодного разу не бачив носорога. Але слово носоріг знаю.

 

Я знаю. Але то треба ще той південний діалект розуміти, або жити в Алабамі, в Луізіані, чи в Джорджії. А я ж відразу на норс-вест потрапила. Я їх відразу впізнаю, як десь в кастамер сервіс дзвоню. Але мушу добре прислухатися, щоби зрозуміти їхнню говірку. Я думаю, вони (молоді) так навмисно говорять. Щоби виділятися.

 

І всі синоніми до слова "носоріг" теж знаєте? В Африці кожне плем"я по своєму носорога називає.

 

До того ж
Measure for Measure
Act II, Scene 2

Слова мають деколи неординарне використання. )

 

Я за всі мови світу не говорив.

 

...asian chicks is SO hot!!!!.... and like white guysOh yeah....you betcha

Volunteer Teaching Abroad Programs/Тeach english overseas/Тeachers without borders- це що запамятав не риючись в неті.
Програма Тeach english overseas - не потребує диплома вчителя.Диплом з будь-якого коледжу/ бечелор деґрі або на 4 році університету.Коли Вас приймуть на цю програму Вас відправлять на курси ,видадуть сертифікат і дадуть список держав де би Ви хотіли поїхати... and ... you are ready to fly.
Знаю це , бо моi сестри дочка , студентка , хоче взяти рік академ відпуску і поїхати в Перу/Еквадор.
За дорогу вони платять і ще дають якісь кишенькові гроші , но не багато.
Молоді люди на це йдуть - бо хочуть побачити світ і записати собі в резюме.

 

Царь

Вызывает антирес
И такой ишо разрез:
Как у вас там ходют бабы --
В панталонах али без?

Посол

Йес!

Нянька

Постеснялся хоть посла б!..
Аль совсем башкой ослаб?..
Где бы что ни говорили --
Все одно сведет на баб!

Леонид Филатов. Про Федота-стрельца

 

études de la femme

 

Це Корпус миру, англійська для них тільки побічний продукт, а основний наразі агітація по запобіганню СНІДу...(в нашою)
Дуже було смішно як бібліотекарка настійливо рекомендувала ксьондза в проект залучити, а Джені ніяк не могла зрозуміти для чого якщо церква проти презервативів

 

Для азіатських це називається "SO hot", а для українських "бути шльондрою" ,its double standard, man

 

Це наскільки пригадую Кеннеді (президент) заснував. Допомагає сплачувати борги за вищу освіту. Зрештою я не знаю її особистої мотивації. Але це державна програма. Тому ксьондзів не можна. Держава і церква розділені.

 

MY RULES, MY LIFE, MY WAY

 

Невже в Сокальскому р-ні така погана ситуація з AIDS і запобіжними засобами? А Ви кажете що я даремно називаю жінок шльондрами.

Підхід чиновників з Корпусу Миру типічно стандартний , без вникнення в ситyацію і без огляду на місцевість.Все під один гребінь- що Зімбабве де число доходить до 80% , що західна Україна ( даних не знаю).
А Ваша Джені виконує що їй сказали -вчить запобігати хвороби через protection and sexual education.
Бібліотекарка , як представник сільської інтелегенції хоче перейнятися цією проблемою глубше з моральної позиції.

 

А це там не завадить.

 

...та я не думаю що вже люди там АЖ такі неосвідчені.
ВСІ мають серeдню освіту , в кожного в хаті ікони в вишитих рушниках, ....ну це не африканське село , де люди читати не вміють.

Ну то в такому випадку ще треба фельдшера підключити.

 

Дівки проколюють презервативи щоб вискочити заміж.
Попи проповідують відмову від протизаплідних засобів.
Побутують хворобливі ідеї про оральний секс як щось вкрай ганебне.
І багато іншого.
Ні це не африканське село. Але проблем багато. І не тільки в селі. В містах включно зі Львовом також.
Бувають випадки примусового одруження батьками. І це знову не тільки в сільських родинах.
На сході України трохи інша специфіка проблем чим на заході України.