Можна я спробую? В моїй розмовній мові немає слів німецьокго походження(вольфганштрассе і т.д.) діалекти утворюються в результаті спільного проживання на одній території двох різних мовностей. Але шановний мусить погодитись що: "я тіпа карочє зранку встав подивився в карман а там нема дєнєг. пацанчікі з мене лахалі і дєлали фоткі. Це є суржик. Тобто укр+рус=сур. Це спотворення при змішуванні.
Як можна діалект прозвати ще додатково суржиком? Це як масло масляне? Відповідно все, що до нарічь і діалектів не входить називається або іноземною мовою, або суржиком. Як від вас щось може залежати, якщо ви голосуєте за тупого зека з авторитарними апетитами?
Вы з видкилля - з Тернопилля? город то Вам чем не угодил? типа они там дауны а вы тут умные? и в чем сия умность заключена? али власть не ворует? или дороги хорошие? или по ночам по улице ходить не стремно? угу а они да - "Даунецкие" , квинтэссенция рогулизма .... ---------- Додано в 20:30 ---------- Попередній допис був написаний в 20:26 ---------- вера в демократию в Украине???? гы-гы, но тут я согласен, к счастью не осквернил себя голосованием правда по независящим от меня причинам, только ведь "наш" зэк, совсем не хуже нашей же "квиточки" вы это понять можете? кабы все патрЫотичнЫе сЫлЫ не кинулись поддерживать ЮВТ я бы может еще и за нее был бы а так ..... ну это мое дело, а то что вы не голосовали за ВФЯ ничего не меняет в общем, демонстраций не устраиваете, майдан не собрался- значит всем все нравится, в том числе и Вам ...
крім вас ще є 20 мільйонів далба*обів. Так що не сприймайте дуже близько. Завдяки їм маємо ЄДЕН достаток, заїбісь податок, на рукавах латок... Типа карочє. ---------- Додано в 20:39 ---------- Попередній допис був написаний в 20:38 ---------- До чого тут демократія? на таке вже навіть надіятися гріх!
А в моїй є багато слів з івріту, типу тухіс, нахіс, шльоман, шмаґєґель, бейгеле, хала... і ще багато. а з німецької вживаю Кайзервальд, і тільки так Шевченківський Гай і називаю, правда то не з німецької а австрійської, але вони ніби одної групи? Ще згадала що в мене з австрійської - шницлі. Але мене вивертає на виворіт коли мій чоловік каже, налий мені кружку чая і нажар катлєт. Він вже дуже гарно навчився що якщо він хоче дожити до ранку і побачити мене не краєм ока, то таких слів в моїй присутності не буде вживати. УБ’Ю!!!
Тут вже інша проблема йде, це суржик 21 століття! Він набирає все більшої моди серед молоді, а цьому сприяє Інет. Не знаю, як по мені то це деградація, але молодь ї сприймає! Для мене такі слова противні! А саме більше, я не люблю коли говорять "сєкас" ну просто вбиває, таке враження, що у них всіх комплекс якийсь "замутити" "тьолка" ---------- Додано в 21:04 ---------- Попередній допис був написаний в 20:55 ---------- Добре! Але тоді говоріть на російській, німецькій, українській, які хочете! Тільки нашу мову не паклюжте, добре?
Галичанам можна говорити на галицько-польсько-австрійській мові, а нам на суржику не можна?! Галичани католики, а ми маємо ходити в невизнані церкви?! Нєтушкі!
О як....... ---------- Додано в 21:09 ---------- Попередній допис був написаний в 21:06 ---------- Шо вибарали то і маєте! Але + за то, що ви розумієте, що ви вибрали!
Всё-таки странные вы ребята. Вроде, все земляки, москали в разговор не ввязываются... А всё-равно разосрались. ЧуднО!
Занєте таке?, як не знаєш броду то не лізь у воду. Галичани не лише католики, а й православні і протестантів достатньо є. Так що не треба.
Та йой, Полковнику, якби то в москалях одних діло було, а то бачите, тут гірше москаля! Навіть не знаю, що то таке
А чем эта страна такая особенная? Поедешь в любую славянскую европейскую страну - через три дня язык уже понятен, воспринимается как свой, рожи вокруг славянские, асфальт как асфальт, ну дома выкрашены красиво, хоть в столице, хоть на хуторе в 3 хаты... А так - всё как в Украине... И бесит мысль - ну чем мы хуже!?
Я християн на "православних" і "католиків" не ділю.Піду і в польський костел,і в православну церкву,і в греко-католицьку теж.Нема причин розводити ворожнечі.Християни єдині,розкол зробили люди.Крапка.