Love story

А эта композиция была?

http://www.youtube.com/watch?v=guRDYdqupb0&feature=player_embedded#at=40

 

http://www.youtube.com/watch?v=rEHgxUNC4o8&feature=player_embedded#at=63

 

http://www.youtube.com/watch?v=6fMnF0Fvdpo

перевод стоил того чтоб его узнать...

Знаменитый синий плащ

Сейчас четыре утра, конец декабря
Я пишу тебе теперь узнать, лучше ли тебе
Нью-Йорк холодный, но мне нравится где я живу
На Клинтон Стрит музыка весь вечер.

Я слышу, ты строишь свой домик глубоко в пустыне
Ты теперь живешь ни для чего, надеюсь ты ведешь хоть какой-нибудь учет.

Да, Джейн пришла с локоном твоих волос
Она сказала, что ты дал его ей
Той ночью, когда собирался очиститься.
Так ты очистился в итоге?

А, в последний раз что мы тебя видели, ты выглядел настолько старше
Твой знаменитый синий плащ был порван на плече
Ты был на вокзале, встречая каждый поезд
И вернулся домой без Лили Марлен1

И ты одарил мою женщину клочком своей жизни
И когда она вернулась, она не была ничьей женой.

Что ж, я вижу тебя там с розой в зубах
Еще один худой вор-цыган
Что ж, я вижу, Джейн проснулась...

Она посылает привет.
И что я могу тебе рассказать, мой брат, мой убийца
Что я вообще могу сказать?
Наверное, что скучаю по тебе, наверное, что прощаю
Я рад, что ты встал на моем пути.

Если ты когда-нибудь забредешь сюда, ради Джейн или ради меня
Твой враг спит, и его женщина свободна.

Да, и спасибо за печаль, что ты изгнал из ее глаз
Я думал, она там навсегда, так что никогда не пытался.

И Джейн пришла с локоном твоих волос
Она сказала, ты дал его ей
Той ночью, когда собирался очиститься

Искренне твой, Л. Коэн

 

http://www.youtube.com/watch?v=uSZFlIpWROA&feature=player_embedded