Культура слова: мовностилістичні поради

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем YOKO, 5 лют 2007.

  1. вільний_слухач

    вільний_слухач Well-Known Member

    але-сь зробили рекляму тотій панянці))))))
    кіко платить?)))
    бо рекляма є рекляма і ніц з того жи троха негативна)))
     
    • Подобається Подобається x 3
  2. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Я вам подала приклади неграмотного написання. Для початку два.
    Матиму час, перекопаю дописи Марусино й подам більше.
    Не справа в помилках із буквами, а в неправильному дослівному перекладі з росмови. То НЕ українська, то ламана українська.
    Я не кажу, що розмовляю краще за всіх. ;)
    Покажіть мені, де я таке дослівно писала.
    А те, що я до Марусино чіпаюся, а точніше її переслідую, то я вже написала причину.
    Я розумію, що вам хочеться в джентельмена побавитися... Тільки я своєї думки не міняю. Порівняти дописи Марусино й Веди. У Веди є повага до мови, та й просто - краса висловлювання.
    Марусино ж лиш смородить про те, яка бідна й примітивна укрмова...
    Мені подобається, коли кажуть "при надії".

    О, Левандівка то саме каже. :)))
    А може, якраз щось на мозґи капне й нарешті навчиться троха того, про що каже. Так що, вважайте, що то доброчинна акція. :haha:
     
    Останнє редагування: 16 січ 2009
    • Подобається Подобається x 3
  3. Марусино

    Марусино Well-Known Member

    блін. Прикро. Тільки одне запитання: нахрєна мені розмовляти українською?
    це й для всіх інших, хто свої мінуси ставить
    ліля, а хіба ти не здогадуєшся, чому ці слова мелькають? бо я так і вважаю, коли кажу "якийсь, щось". Я не просто так кажу. Что думаю, то и говорю не лукавлю в отличие от вас. Маю право на свою власну думку та погляди. Ви це аж ніяк не зміните.
     
  4. Іспанка

    Іспанка Чарівна білка:) Команда форуму

    Дійсно..навіщо розмовляти мовою,яка є державною в країні вашого проживання,вашій країні..аж слухати то гидко...така чарівна і неповторна мова,а ви її паплюжите:ireful1::ireful1:
     
    • Подобається Подобається x 6
  5. Bogun

    Bogun Well-Known Member

    Читаю Вас пані Марусина, а "Эллочка-Людоедочка" - це точно не ваша родичка? А ваші думки на форумі можуть поміститися у 30 слів:
    1) Хамите.
    2) Хо-хо! (Выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность.)
    3) Знаменито.
    4) Мрачный. (По отношению ко всему. Например: «мрачный Петя пришел», «мрачная погода», «мрачный случай», «мрачный кот» и т. д.)
    5) Мрак.
    6) Жуть. (Жуткий. Например, при встрече с доброй знакомой: «жуткая встреча»).
    7) Парниша. (По отношению ко всем знакомым мужчинам, независимо от возраста и общественного положения).
    8) Не учите меня жить.
    9) Как ребёнка. («Я его бью, как ребенка» — при игре в карты. «Я его срезала, как ребенка» — как видно, в разговоре с ответственным съемщиком).
    10) Кр-р-расота!
    11) Толстый и красивый. (Употребляется как характеристика неодушевленных и одушевленных предметов).
    12) Поедем на извозчике. (Говорится мужу).
    13) Поедем на таксо. (Знакомым мужского пола).
    14) Подумаешь!
    15) Уля. (Ласкательное окончание имен. Например: Мишуля, Зинуля).
    16) Ого! (Ирония, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность).
    17) У вас вся спина белая....
     
    Останнє редагування: 16 січ 2009
    • Подобається Подобається x 4
  6. Марусино

    Марусино Well-Known Member

    а я якою розмовляю, чи ви загубились?

    і де паплюження? чекаю.

    Богун, що ви вихована людина то бачу)
     
    • Подобається Подобається x 1
  7. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Тю...
    Ви шо, генератор слів ніколи не зустрічали?
    Тролів на форум спеціяльно готують, привчають до пощення "фігня якась", "до чого це".
    ТАКа мовна стилістика...
     
    • Подобається Подобається x 3
  8. Bogun

    Bogun Well-Known Member

    Цитую Вас:
     
    Останнє редагування: 16 січ 2009
    • Подобається Подобається x 4
  9. Марусино

    Марусино Well-Known Member

    от чому ти маєш право назвати так мене, а я не можу нічого про тебе сказати? несправедливо це, левандівко. Ти користуєшся лише тим, що маєш функції модератора. І лише. (останній вислів не подобається мовознавці Лілі, але я так кажу і вважаю його вірним))))

    Богун, я вроде такого слова не писала. щоправда до фіга писала "нахрєн".
    по-вашому вихована людина не може сказати ніколи "охренеть":) ви дуже помиляєтесь)
     
    • Подобається Подобається x 2
  10. Bogun

    Bogun Well-Known Member

    Справді ;):good:
     
    Останнє редагування: 16 січ 2009
    • Подобається Подобається x 3
  11. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Хороше гасло...
    А брудершафту не пригадую.
    Як назвати? Я? Вас, особисто? де?
    Неправда!
    Я багато всяких "функцій" маю. :)))
     
    • Подобається Подобається x 4
  12. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Ну, так і приймайте. Раз смородите, то доводиться шматою помахати.
    А те, що ви мови не поважаєте, я з вашого першого допису зрозуміла. :)

    Багато ще можна прикладів навести...
    Тільки ви не там туфту бачите, де вона насправді є.
     
    • Подобається Подобається x 3
  13. Toyvo

    Toyvo Well-Known Member

    Фигассе... Упс... Другого слова не смогла подобрать.
    Була у Київі часто маленькою, запам'яталось яскраво те, що багато людей спілкувались українською, мене це так дивувало, бо у Харкові я українську чула тільки від бабусиної сестри. У році десь... 2000-му поїхали ми з подругами до Київа, я так переживала, що моя мова не є досконалою, ці помилки... акцент... й все таке інше... Яке було розчарування, коли ми майже не почули мови, а це ж столиця!!! На нас дивно позирали, бо ми все ж намагались говорити українською, ми ж до серця україни приїхали... І стало мені якось так сумно і дивно... Але чим далі, то сумніше й дивніше... І так хотца інколи сказати - Україна для українців, геть всі інші... Але ж я навіть не українка, парадокс, ага? То дуже дивно й сумно мені читати цю фразу...
     
    • Подобається Подобається x 7
  14. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Не патичкуйтеся...
    То було в серці України, а Ільїчовскіє портовиє..? Переживуть.
     
    • Подобається Подобається x 1
  15. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    А Марусино до багатьох на "ти" переходить, не питаючись.
    Вочевидь, внутрішня культура дозволяє. :pardon:
     
    • Подобається Подобається x 3
  16. Марусино

    Марусино Well-Known Member

    ні. на "ти" на цьому форумі я зверталася тільки до трьох людей. Перші дві - левандівка та ліля.
    на ви не можу, бо відчуваю злість та незвагу. Все.

    Toyvo, вы не в том контексте поняли. Имелось ввиду, зачем разговаривать по-укр., если люди вот так разу обгаживают эту идею. Потому и вопрошалось. Аа, ладно.

    Лілія, ти все правильно розуміла і розумієш! вже вкотре тобі кажу! пра-виль-но! але єдине - то не неповага, то просто нерідна мова ну й ставлення відповідне
     
    • Подобається Подобається x 3
  17. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    А дохтор шо каже?
    Може клімат поміняти..? На сєвєрний контінєнтальний?
    Кажуть, від життя в чужих краях здоров'я страждає.

    Наспівуючи:
    Чужа хата - не своя!
    Як свекруха лихая, лихая...
     
    Останнє редагування: 16 січ 2009
    • Подобається Подобається x 4
  18. Bogun

    Bogun Well-Known Member

    Пані Liliyah Romanova та пан Levandivka у мене ідея. Давайте створимо групу: "До кого Пані Марусино звертається на "Ти"".

    Пані Марусино з будь-якою особою на форумі, якщо мені дозволять, я перейду на "ти". А з Вами я не перейду НІКОЛИ. Може Ви мене вважаєте "приятелем", ми з Вами не однолітки.
     
    Останнє редагування: 16 січ 2009
    • Подобається Подобається x 3
  19. Марусино

    Марусино Well-Known Member

    одеса то для тебе чужа. І для шляхти та угорців теж.
    що ж злість ховати під маскою? Сатира - орудие слабых. (с)
     
    • Подобається Подобається x 2
  20. Bogun

    Bogun Well-Known Member

    За словничком героїні відомих одеських авторів, ліпше написати:
    Також звернення на "Ти":
    Коли:
    Тоді в Одесі одні слабаки о_О, Ви образили столицю гумору.
     
    Останнє редагування: 16 січ 2009
    • Подобається Подобається x 5
а де твій аватар? :)