Культура слова: мовностилістичні поради

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем YOKO, 5 лют 2007.

Сторінка 14 з 80
  1. natkanetka

    natkanetka Well-Known Member

    Відповідь: Головна біль

    взагалі-то, має бути головнИЙ біль, а не головнА біль

     
    natkanetka, 27 лют 2008
    #261
  2. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Культура слова: мовностилістичні поради

    Із останнього, що дуже вже привернуло увагу в дописах на форумі. Не можу стриматися, вибачайте.

    безпорядок - українською буде безлад
    м"ягко - в українському слові немає Г, має бути м'яко
    обідитися - нема такого слова, має бути образитися
    накінецьто - треба казати нарешті
    худати - має бути худнути
    купляти - правильно казати купувати
     
    Liliyah Romanova, 28 лют 2008
    #262
    • Подобається Подобається x 2
  4. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: Культура слова: мовностилістичні поради

    додам:
    в кінці кінців -- врешті-решт....
     
    duncan, 28 лют 2008
    #263
    • Подобається Подобається x 3
  5. Toyvo

    Toyvo Well-Known Member

    Відповідь: Культура слова: мовностилістичні поради

    Написати то не важко, важко побороти стару орфографію, бо коли я навчалась у школі багатенько чого писалося інакше. В 11 класі з виходом у світ нового правопису нас різко почали навчати писати правильно, за правописом. В університеті плутанина була та й більшу увагу приділяли стилістиці і культурі мови. То мову по-справжньому я почала вивчати тільки років шість тому, коли прийшла працювати до української школи.
    То якщо буду робити помилки, Ви мене виправляйте :)
     
    Toyvo, 28 лют 2008
    #264
  6. Alias

    Alias Львів-місто моєї мрії..

    Відповідь: Фото - Світ навколо нас

    Я у вчительки запитувала , то вона сказала, що раніше було правильно Вчителя, а зараз за новими правилами вже Учителя.
     
    Alias, 28 лют 2008
    #265
  7. nirvanka

    nirvanka просто фотограф

    Відповідь: Фото - Світ навколо нас

    На фотці навіть видно, що буква "У" трохи інша, ніж решта, мабуть, раніше таки там була "В" ;)
     
    nirvanka, 28 лют 2008
    #266
  8. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Культура слова: мовностилістичні поради

    Ну, взагалі є таке слово, як "гігієнічний", і відомо, що воно значить.
    А от слово "фотогенічний" до "гігієнічного" відношення радше не має. Бо і не надто гігієчні речі цілком можуть бути фотогенічними. ;)
     
    Liliyah Romanova, 1 бер 2008
    #267
    • Подобається Подобається x 3
  9. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: Культура слова: мовностилістичні поради

    головне правило: милозвучність....
    попереднє слово має приголосну, тому має бути учителя....
     
    duncan, 1 бер 2008
    #268
    • Подобається Подобається x 5
  10. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Фото - Світ навколо нас

    Мене взагалі дуже здивувало, що саме вчителька таке сказала, адже це не надто грамотно з її боку. Правило чергування "у-в" та "й-і" на початку слова завжди було однакове. Якщо попередня приголосна, пишемо "у" (відповідно "і"), якщо ж голосна - то "в" ("й").
    Якщо ви звернули увагу, то я часто пишу не вплив, а його відповідник - уплив. ;)
     
    Liliyah Romanova, 1 бер 2008
    #269
    • Подобається Подобається x 2
  11. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    [​IMG] Львів'янин... ду хулєри... :ireful1: :ireful1: :ireful1:
     
    Liliyah Romanova, 6 бер 2008
    #270
    • Подобається Подобається x 1
  12. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    ой, пардон...
    це була не "пивна", а "пивная"....
    площадка -- майданчик для дорослих....
    чи ти в 37-ій школі не вчилася?!.. [​IMG]
    футбольний майданчик за школою як називався?...
    "плофа", скорочено від "прощадка"....
     
    duncan, 6 бер 2008
    #271
  13. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    Пиварня.
    Най не кажу, що я думаю...

    Майданчиком і називався. Між нами таки суттєва різниця, я так бачу.

    А наДпис - це що? Буква Д має свідчити про те, яким місцем думали, коли писали то на паркані? ;) :D:D:D
     
    Liliyah Romanova, 6 бер 2008
    #272
    • Подобається Подобається x 1
  14. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    [​IMG]
    вперше таке слово ВЗАГАЛІ чую.....
    ти справді в тридцять сьому школу ходила? [​IMG]
     
    duncan, 6 бер 2008
    #273
  15. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    Хтось ходить, а хтось вчиться... :)
     
    levandivka, 6 бер 2008
    #274
    • Подобається Подобається x 1
  16. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    І ти ще смієш наїжджати на район "с"??? :ireful1:

    Справді. Але я русизмів не вчилася. У мене муштра з 5 класу вдома була.
    А ти мене розчарував...
    Левандівка має рацію, хто ходив, а хто вчився... :ireful1: :p
     
    Liliyah Romanova, 6 бер 2008
    #275
  17. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    Ггг...
    Я і сам після 7-го класу школу відвідував, з (до)вільним графіком...
     
    levandivka, 6 бер 2008
    #276
    • Подобається Подобається x 1
  18. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    відкрий, будь-ласка, словник і подивися, як перекладається на українську мову слово "пивная"...
    або ні, ти зараз знайдеш якийсь французьку альтернативу і напишеш...

    переклад, "русско-украинский словарь":
    пивная сущ. пивна, -ної, ж., пивниця, -ці, ж.
     
    duncan, 6 бер 2008
    #277
    • Подобається Подобається x 1
  19. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    Будеш мені про словники розказувати. Он почитай пана Миха про совітську ідеологію. ;)
    Вже краще. А пивна - штучно прищеплене. Як і багато інших слів. :p
    І чим пиварня нелогічно? Є каварня, є й пиварня. :)
    Караванський теж каже, що є пивниця і пиварня. Але саме пиварня позначає "шинок".
     
    Liliyah Romanova, 6 бер 2008
    #278
  20. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Відповідь: пуперові фотки львова...

    добре...
    до речі, про "площадку"....
    відкриваю я знову словник...
    читаю:

    площадка ж. площадка, -ки, д. и п. -ці, ж.; майданчик, -ка, м.

    ти ж звичайно знаєш, що слово "майданчик" похідне від "майдан", а "майдан" запозичене з татарської?...
     
    duncan, 7 бер 2008
    #279
  21. маюнка

    маюнка Дуже важлива персона

    Відповідь: Культура слова: мовностилістичні поради

    сьоогодні на парі викладач разів зо п"ять сказав: "по лозіці речіей":sad: ріже слух - мабуть, вірніше сказати "за логікою речей"...
     
    маюнка, 10 бер 2008
    #280
    • Подобається Подобається x 2
Сторінка 14 з 80
а де твій аватар? :)