Янукович: Украинский язык будет единственным государственным

Я тоже не ожидала, что Вы клюнете, однако...
Предубеждение относительно восточников, к сожалению, рулит :rose:

 

Яке там ще "предубеждение" ?! Обрали собі президента-бандюковича, і він зараз виконує замовлення свого електорату.

 

Да-да, это отмазка известная. Употребляется непосредственно перед "это не я а мой брат без меня под моим ником заходил и писал".

Впрочем, давайте попробуем быть объективными. Вторая попытка: переведите на украинский, скажем, выражение "Поющие в терновнике".

 

Да, старая песня от противсихив
ВСЯ УКРАИНА ВЫБРАЛА СЕБЕ ПРЕЗИДЕНТА.
Сложите 2+2 и перестаньте перекладывать ответственность за свое бездействие и нежелание контролировать власть с 2004 года на восток. :rose:

 

Shao, Вы чего добиваетесь?
Во-первых, хотелось бы дождаться подтверждения приписанных мне слов. А то Вы напридумывали, а теперь морозитесь.
Во-вторых, экзаменуйте кого-то другого :rose:
Да, эта книга у меня как раз на украинском - подарили

 

Ні. Брешете.
Ось, хто його обрав.

 

[CENZ]на ЗУ частіше говорять "перетяг" (з наголосом на друге "е"), а не протяг... Не буду наполягати, що саме так правильно, та мені здається - так правильніше :o[/CENZ]

 

И как она называется на украинском - напишите, уж будьте добры?

 

Да. И ржут над паном Грандом и Прокопом. )

 

Молодец.

 

[CENZ]На Кирвоградщине говорят "протяг". [/CENZ]

 

Да?!?
А, простите, там , где больше голосовали за БЮТ, сколько проголосовала за ПР? А против всех? А не явились на выборы?
Выборы и подсчет голосов - это не веселые картинки, а арифметика, простая арифметика. :rose:

 

http://www.youtube.com/watch?v=vxa8TkSxGoE

 

шире смотрите, вы и выбрали, путь пресловутой соборности в ущерб евроинтеграции,
немного ранее, правда, но дважды, в 1991 и 2004,
но не ожидали подводных камней, типа 2010,
а надо бы,
теперь-жрите)

 

Нічого, як я організую, щоб тебе з Канади вигнали - пожреш російської мови в харькОві.

 

удачи)))
В день именин, а может быть, рожденья
Был Заяц приглашен к Ежу на угощенье.
В кругу друзей, за шумною беседой,
Вино лилось рекой. Сосед поил соседа.
И Заяц наш, как сел,
Так, с места не сходя, настолько окосел,
Что, отвалившись от стола с трудом,
Сказал: "Пшли домой!" - "Да ты найдешь ли дом? -
Спросил радушный Еж. -
Поди, как ты хорош!
Уж лег бы лучше спать, пока не протрезвился!
В лесу один ты пропадешь:
Все говорят, что Лев в округе объявился!"
Что Зайца убеждать? Зайчишка захмелел.
"Да что мне Лев! - кричит. - Да мне ль его бояться!
Я как бы сам его не съел!
Подать его сюда! Пора с ним рассчитаться!
Да я семь шкур с него спущу
И голым в Африку пущу!.."
Покинув шумный дом, шатаясь меж стволов,
Как меж столов,
Идет Косой, шумит по лесу темной ночью:
"Видали мы в лесах зверей почище львов,
От них и то летели клочья!.."
Проснулся Лев, услышав пьяный крик, -
Наш Заяц в этот миг сквозь чащу продирался.
Лев - цап его за воротник!
"Так вот кто в лапы мне попался!
Так это ты шумел, болван?
Постой, да ты, я вижу, пьян -
Какой-то дряни нализался!"
Весь хмель из головы у Зайца вышел вон!
Стал от беды искать спасенья он:
"Да я... Да вы... Да мы... Позвольте объясниться!
Помилуйте меня! Я был в гостях сейчас.
Там лишнего хватил. Но все за Вас!
За Ваших львят! За Вашу Львицу!
Ну, как тут было не напиться?!"
И, когти подобрав, Лев отпустил Косого.
Спасен был хвастунишка наш!

 

Какие у нас на Форуме агенты 007 водятся, однако!
Крутота неимоверная!
Из одного пальца всех перестреляют!

 

А эт как это он собирается делать?

 

Очень просто - пиф-паф - ой-ой-ой!
А другой свiдомый украинець собирается окна побить и физиономию повредить уважаемому господину VasMT.
Грозился - приеду, дом подожгу, а самого буду убивать извращённым способом!
Они все такие - крутые страшно!
Свiдомi украинци!

 

Я навіть російською не знаю, що таке терновник, але поющие перклала би Ті, хто співає.