Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем Дядя Ваня, 29 січ 2007.

?

Який мовний мінімум Ви бачите достатнім для своїх дітей?

  1. Тільки українська мова

    1,9%
  2. Тільки російська

    1,9%
  3. Українська і російська

    1,5%
  4. Українська, російська і одна із європейських мов

    72,6%
  5. Українська і ще одна із європейських мов

    22,2%
  1. Чернобылец

    Чернобылец Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Видимо Ющенко эту ветку видел.

    http://korrespondent.net/ukraine/politics/415785


    Как сообщалось, президент Украины Виктор Ющенко считает, что украинцы должны знать как русский, так и украинский языки, а также, желательно, еще несколько иностранных языков.
     
  2. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Мабуть скоро на дверях Одеських крамничок будуть таблички (як у Брукліні та Брайтон Біч) -
    "Говорим по-русски и на идиш"
     
    • Подобається Подобається x 1
  3. Samojlovu4

    Samojlovu4 Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Пригадується, Усценко привселюдно обіцяв журналістам, що до якогось-там терміну буде спілкуватися з ними англійською... Термін вже перейшов...
    Медові речі говорити він вміє...

    Пи.Си.: а чорнобильцю за лінк подякував... там не так стаття, як коменти дуже інформативні...
     
  4. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Самойловичу, я чув англійську Ющенка. Нормальний рівень для побутових тем та економіки.
    А на переговорах - там особливий випадок. Є нюанси, за якими стежать кілька фахових перекладачів паралельно з кожного боку.
     
    • Подобається Подобається x 1
  5. Ірена

    Ірена Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    мені завжди цікаво, як він з Катериною спілкується...
    і діти там явно англомовні
     
  6. Samojlovu4

    Samojlovu4 Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Якщо дійсно так, тоді перепрошую... Значить ви маєте свіжішу інфу...

    П.С.: а коменти до тої статті по лінку таки перегляньте - цікаві речі хлопака пише...
     
  7. Чернобылец

    Чернобылец Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Когда я статью прочитал, там два комментария толко были. Сейчас уже 5 страниц.
    А вообще комментарии там я мало смотрю. Там через два слова народ в разнос идет и в ругань и неважно с какой стороны. Я так думаю, что это достаточно репрезентативная выборка мнений там, все таки многие Корреспондент читают. И если репрезентативная, то опять неважно с какой стороны, то становится не по себе. Активные тупые маргиналы - это самое худшее что можно представить. Мелкие прослойки здравого смысла почти незаметны.
     
  8. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    У Катерини цілком пристойна діяспорянська українська мова. Виступала не раз по ТВ. Власне, яка різниця, якою мовою спілкуються. Та хоч російською ! :) Аби справи не буксували.
     
    • Подобається Подобається x 1
  9. Тим22

    Тим22 Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Это когда же Ющенко на английском говорил, я от одного сотрудника секретариата слышал, что Ющенко на англицкой двух слов не может связать
     
  10. Alexey Titievsk

    Alexey Titievsk Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Вопрос же не в одном Ющенко. Как бы мы к нему не относились, в этом он совершенно прав - знание двух языков лучше, чем одного, четырёх - лучше, чем двух, просто потому, что при поездке на Канары сможете попросить асипирину на чистом испанском в какой нибудь деревеньке на склоне Эль-Тейде.. Иначе не поймут и Вы останетесь с головной болью.. Нет? :)
     
    • Подобається Подобається x 2
  11. Чернобылец

    Чернобылец Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Если ьы богат, то какя разница на каком языке говорят аборигены. Всегда можно нанять переводчика, а лучше красивую переводчицу. :) Что думаете, Абрамович и Березовский в Англии английский знают ? Или дочь Кучмы ?
     
  12. Patrick

    Patrick Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    За Абрамовича і дочку Кучми ( я навіть не знаю як вона виглядає) нічого не скажу.Незнаю .
    По TSN , коли грає Chelsea Абрамовича деколи показують, але він тільки жує жувачку і мовчить.
    А от Березовський частий гість західного ТБ.
    Зразу після смерті Литвиненка Ларі Кінґ(з CNN) брав в нього інтервю,потім Андерсон Купер.
    А недавно він(Березовський) був в Торонто , то кореспондент СВС спілкувався з ним 30хв.
    Англійська в нього непогана з добрим запасом слів .Користується епітетами , речення будує довгі.Слів для вираження думки не бракує.
    Є сильний акцент , правда , але англійські титри по екрану не бігли.
     
  13. Чернобылец

    Чернобылец Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Ну видимо Абрамович богаче Березовского. Березовский все деньги на развитие демократии бросил. :)
     
  14. Оля

    Оля Старожилка форуму

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Народ, то вже виходить політична гілка, а тут про дітей хочеться почитати!
     
  15. нталька

    нталька Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Вчитиму дитину трьом мовам точно! Основна, звичайно, українська. Але вважаю, що без російської зараз ще дітям важко, бо стільки літератури для ВУЗів російською, а діти багато чого не розуміють. І ще довго чекати нормальної літератури українською.
    Але зараз особливо не подобається, що популярним є діаспорський варіант української. Ну що це за "моя опінія є", "маю візію" ...!? Оце вже новий суржик тільки не з російською.
     
  16. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Отак !
    Дочка колеги (зрусифікованого киянина, який ледве будує фразу українською) і матері - росіянки з Росії,
    зайняла друге місце на олімпіаді з української мови та літератури.
    Закінчує німецьку гімназію (навіть перекладає батькові німецькі технічні тексти), крім того знає англійську (в обсязі загальної школи).

    Погано це чи добре, га ?
     
  17. Городецький

    Городецький Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Це суперово, Борисе!!!!
    Коли дивлюся на навколишнє усе-це, єдина надія душу гріє - наші діти не матимуть мовного порогу, отже ніякої мовної проблеми не буде. Ганьба нам, совкам!
     
  18. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    У мене нема мовного порогу, мовної проблеми.
    Чому - ганьба НАМ совкам?
    Совкам - ганьба, але я себе до них не відношу і взагалі з ними пиво не п"ю. :)
     
  19. Городецький

    Городецький Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Та годі Вам!
    Ну Ви не маєте мовного порогу, ну я не маю ... Ну для нас мова не проблема ... Але і для Вас, Борисе, і для мене, позбавлення мовного порогу - незвична штукенція. Нещоденна. Ні? Ну не сприймаємо ми це як те-що-моє-бути само-собою. Нічого, і цього позбудемося, завдяки дітям ... От я про що.
    А совки - то утрація, вигадайте іншу назву, всьо одно - ми такі ...
    ПиСи: доведіть що ні - буду вдячний. ;)
     
  20. Чернобылец

    Чернобылец Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Девочка - просто умница ! Умные и способные всегда должны быть в почете.
     
а де твій аватар? :)