Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем Дядя Ваня, 29 січ 2007.

?

Який мовний мінімум Ви бачите достатнім для своїх дітей?

  1. Тільки українська мова

    1,9%
  2. Тільки російська

    1,9%
  3. Українська і російська

    1,5%
  4. Українська, російська і одна із європейських мов

    72,6%
  5. Українська і ще одна із європейських мов

    22,2%
  1. Мих

    Мих Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    як не практикуєш, то й не знаєш, навіть українці, що виїхали говорять:
    "Топрий тень!", або цитують Сюсюру: "Лупіть Україну лупіть...."
     
    • Подобається Подобається x 2
  2. Ebola

    Ebola Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Варіантів дуже мало. Моя мала говорить українською, російською, англійською та німецькою.
     
    • Подобається Подобається x 1
  3. iso

    iso Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Чорнобилець написав:
    «Я уже почти против русского как второго государственного»
    А я уже почти зауважал Вас.:radist:

    Стосовно умов України – було б величезним злом супроти власних дітей – не спрямувати їх на вивчення російської мови. З одного боку – потужна культура, інформаційний простір… З іншого – треба краще пізнати ворога для майбутньої боротьби:naci:
    А усякі «невозвращенцы» - їм звичайно російська ні до чого:ireful1: .
     
  4. Niemand

    Niemand Active Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Зараз,в наш час,чим більше мов знаєш,тим краще для тебе..Я знаю наприклад Українську,російську,англійську..Трохи німецької та французької..Але то ж трохи..Те,що вчити,те і знаю.=)Моєю думкою на теперішній час,оскільки незнаю,що буде далі,є така:"Моя майбутня дитина досконало знатиме українську!"..всі інші не мають такого значення.
     
  5. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    А моєму братові ніц не шкодить, що в російській ні бум-бум. :)
     
  6. iso

    iso Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Це залежить звичайно від місця проживання, сфери діяльності і зацікавлень. Звичайно, можна жодної мови добре не знати, прекрасно себе почувати і навіть хвалитися тим. Але якщо живе в Україні (а проблем вивчити рос.мову в Україні немає) і , маючи до диспозиції потужний російський інформаційний простір і російську культуру, не прикласти мінімум зусиль, щоб скористатися такими можливостями-це просто нерозумно. Хоча б - щоб прочитати Гоголя і Достоєвського, поезію Пастернака чи Бродського...Не кажу вже про наукову, технічну і довідкову літературу.
    Не вартує уподібнюватися тій частині українських росіян чи російськомовних українців, які незнанням мови середовища проживання навіть хизуються.
     
    • Подобається Подобається x 2
  7. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Справді?
    А те, що у львівських щколах російської не вчать, то нічого? Ви думаєте, що лише з телебачення можна навчитися російської?
    Я вчилася російської сама. Вже згодом. Для мене другою мовою була польська. :)
    Російською досі говорити не вмію. Ніколи не було потреби.
    Літературу читаю російською без проблем, а от наукові статті радше не можу.
     
  8. iso

    iso Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Ліліан Романовій
    Підручник з граматики, російськомовне середоивще-в Галичині його достатньо, цікава книжка і передачі ТВ. От і усе.
    Забув. Ще бажання і трохи зусилля над собою:) .
     
  9. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Ну, не було. Чи майже не було.
    З всі мої 23 роки, що прожила в Україні, ні разу не мала нагоди говорити російською.
    Оце з'явилося згодом, в уже більш свідомому віці.
    Відкрила підручник з польської, який був написаний російською, чомусь.
    Для мене не було проблеми, бо мовознавчі польські терміни я занал дуже добре, от російських досі не знаю. :D:D:D
    Але російською помалу навчилася принаймні писати. А говорити не можу, вухо ріже. :D
    Лілія, а не Ліліан.
    Книжка так, ТБ - ні. І про фільми і про передачі в ТБ у мене дуже погана думка. Мова там не надто. Примітивніє воно якось. А от книжка так.
    Он недавно оповідання одного форумчанина читала. Чудова російська, аж приємно читати. :)
    У брата мого натомість потреби у знанні російської немає досить. А от польську теж дуже добре знає. :)
     
  10. iso

    iso Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Liliyah Romanova
    Перш за все millier pardons, звичка із студентських років "відгадувати" текст фрагментами, а не читати. Як прийняв h за n, так і закарбувалося. Більше не буду:ireful1:
    А тема про дітей. Щоб вони не усвідомлювали аж у свідомому віці :) "промахи" батьків і не наздоганяли потягу, максимально запхати в їх мізки (поки вони ще гумові) корисної інформації.
     
  11. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Мій малий зараз має українську, англійську, французьку.
    Я пробувала ввести польську. Робиться каша. Відповідно зараз стараюся не дуже з польською та російською.
    Як десь дивиться, то не вимикаю. Наприклад, не уявляю, як би він дивився "Алеша Попович" іншою аніж російською. Інші мультфільми, або українською, або в оригіналі (зазвичай англійською).
    Підросте, то я вже досвід свій і брата маю. Думаю, польської сама навчу, а російської - когось найму. :)
    Зрештою, вернуся до Львова, сам російської нахапається, тому зараз не буду йому робити кашу.
    Мене більше хвилює, аби він не розмовляв українською з російськими словами.
    От ви якось сказали, що на ЛФ еліта форуму, а я почитаю дописи деякі і мені аж моторошно. Така мова жахлива, ніби я в бабці на селі і мені говорять принести "фонарик", повозити малого в "колясці" чи поприбирати "ковйор". :eek: :eek: :eek:
    Я за чистоту мови. Кожної. Чи то російської, чи української, чи будь-якої іншої. Гібриди я не сприймаю. І як на мене, ті, хто так розмовляє, просто себе не поважають, що дуже сумно.
     
    • Подобається Подобається x 2
  12. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    А папріколу?
    Бо Данилові я намагаюся вкласти чисті російську і українську. Строго...
     
  13. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Та якби ж то.
    Зрештою, саме таке я розрізняю. І те, що хтось пише так, як говорить, а правильні слова треба в голові таки шукати...

    Додано через 1 хвилину
    Подвійні стандарти?
    У мене такого нема.
    Я з малим або англійською, або українською.
    Чоловіка виправляю. Начитається форумів піратських і видає перли...
     
  14. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Я це багатогранністю називаю... :) Або диференційованим підходом... :)
     
  15. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Ось це написано жартома.
    Тут... Бачите, де помилки? Данилові би те саме речення як сказали?

    Додано через 34 секунди
    Ну, вибачайте, але суржик, то не багатогранність, то або незнання, або просто рагулізм.
     
    • Подобається Подобається x 2
  16. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    "за назвами". :beee:
    :shutup: :beee:
     
  17. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Дуже важлива персона

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Добре, далі. ;)
    По на за змінили. Ситуацію змінює, а неправильні закінчення ви би не виправили? ;)
     
  18. levandivka

    levandivka Не демократ, однозначно.

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Більше того, нагадаю анекдот.
    У Л.Н. Тостого спросили:
    -Л.Н., вот Вы говорите о недопустимости убийства, что каждая тварь имеет право на жизнь. А сами, только-что, убили комара на лбу!!?
    -Батенька! зачем-же ТАК подробно жить!?
     
    • Подобається Подобається x 1
  19. mamatu

    mamatu Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    моя мала вільно говорить та читає як українською, так і російською.
    до школи вчила її (сама) англійської, а тепер вона вчиться у спеціалізованій школі з поглибленим німецьким.
    тобто я була би рада, якби ті 4 мови у неї вільно поєднувались.
    російською доводиться володіти через родичів (абсолютно російськомовних) у Дніпропетровську.
     
    • Подобається Подобається x 2
  20. mamatu

    mamatu Well-Known Member

    Відповідь: Якими мовами володіють (будуть володіти) Ваші діти?

    Боже упаси репетитора на російську мову наймати.
    досить того, що дитина читатиме російською.
    й так забагато цієї мови на наших теренах. скрізь її чути. і це у Львові!
    а я вже мовчу, що на сході українською взагалі не говорять:shutup:
    за виключенням одиниць патріотів та суржику на селі.
    і нашо її робити другою державною.
    в Україні ущемлена власне українська мова, а не російська!:ireful1:
     
    • Подобається Подобається x 10
а де твій аватар? :)