Як добре Ви володієте українською мовою?

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем Svjato, 29 гру 2009.

  1. terRen

    terRen Дуже важлива персона

    Потрібно щоденно розмовляти і чим більше, тим краще. Це як музиканту за інструментом вдосконалювати свою майстерність.
     
    • Подобається Подобається x 1
  2. Capitoshechka

    Capitoshechka Наймоскальніший москаль

    Нічого-нічого. Це все виправляється. Частіше спілкуватися треба, особливо тут - на ЛФ. Через рік-два сам не помітиш як з тебе чистокровного бандерівця зроблять.
     
    • Подобається Подобається x 2
  3. Nedilya

    Nedilya Well-Known Member

    А Ви, якщо є плейер, напереписуйте собі української музики, яка подобається, і співайте у своє задоволення ;)
     
  4. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    як українською буде "отражатель"?
     
  5. mrochkizm

    mrochkizm Безсмертне поні Команда форуму

    Відбивач, а що?
     
    • Подобається Подобається x 3
  6. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Здається, я тут вже писав, де і як я "відшліфував" свою українську у фаховій та "канцелярській" тематиці:
    Першим місцем соєї роботи після КПІ (недовго, 15 місяців) була "кінофонофотолабораторія Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії АН УРСР". Такий собі відпочинок мозку, втомленого навчанням. І непоганий "майданчик" для "халтур".

    Виконувачкою обов"язків начальника була пані - ровесниця моєї мами, за освітою кінотехнік. Дуже ерудована у питаннях історії східних слов"ян, народної медицини і ще деякої тематики, яка тоді була "не для друку". Принципово україномовна з усіма.

    Я просив її читати мені у вільний час лекції з внутрішньої побудови та експлуатації кінопроекторів, магнітофонів (хоча сам це знав "на відмінно"), кінопроцесу та обробки плівки.

    Потім - практичні зайняття з "канцеляриту" - заявки, звіти, доповідні та службові записки.
    Спочатку як "диктанти", потім як "твори" - під суворим контролем.
    "Борисе, це - русизм! Це перекладається не дослівно, а ідіоматично. Бери пилосос, проводь профілактику проектора. Хоча це обов"язок пана Валентина."

    Ось така неочікувана користь від нетривалої роботи у цікавому місці з цікавими людьми. Корисний і приємний додаток до "відпочинку" і "халтур". :)
     
  7. KatarinaLar

    KatarinaLar Active Member

    Цілковито згодна. Захищати треба українську мову. А російську й так усюди чуєш.
     
  8. Pavel Chavyr

    Pavel Chavyr Well-Known Member

    захищати теж треба правильно, щоб не було відрази, відчудження
     
  9. Veselka alj

    Veselka alj Well-Known Member

    Хто незнає української мови, мови на якій землі ти народився то тоді вважати себе українцем - нема змісту!
     
    • Подобається Подобається x 1
  10. KatarinaLar

    KatarinaLar Active Member

    Згодна, без насилля.
     
  11. ELiKA

    ELiKA Дуже важлива персона

    • Подобається Подобається x 1
  12. IshtarI

    IshtarI Member

    Ось в мене такая ситуація була: я досить добре знаю, розумію (тобто питань чи не зрозумілих слів ані в книжках, ані на ТБ для мене не має), що ж стосується того, щоб "говорити українською" - є деяка скутість, бо не всі слова приходять в голову відразу, як потрібні. Треба говорити-говорити-говорити. Поставила собі за мету - треную мову, зараз вона в мене в рамках "флешмобу", тобто 1-2 годіні на добу розмовляю суто українською з усіма, хто до мене звертається. Реакція (і то в Одесі) досить неоднозначна)))))) Є в нас такий штамп начебто українською більш "селюки" говорять. гАрАдские гАвАрят пА-ггуЗЗЗки))) За минулі 4 дня тренування з речень зникли будь-які паузи - перемога!) Але є бажання володіти ще більш досконало - будемо працювати.
     
    • Подобається Подобається x 6
  13. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

  14. Kergudu

    Kergudu Well-Known Member

    duncan, тепер буду тільки так лаятись))
     
  15. Pavel Chavyr

    Pavel Chavyr Well-Known Member

    Я народився в Казахстані і с українською мовою вперше зіткнувся в 7 років, коли до школи пішов (вже в Україні). Володію в обсязі, достатньому для спілкування, однак надаю перевагу россійскій, всеж таки вважаю її рідною, хоча сам українець. Саме для того й зареєструвався на ЛФ, щоб вдосконалити українську, щоб не забувати.

    Довгий час вважав, що відмінно володію мовою, доки одного разу в троллейсбусі не почув говірку двох хлопців. Не знаю - звідки вони (діло було в Харкові), однак слова в них лилися як пісня, дуже красиво и мелодійно. Ніколи до чи після не чув такої чудової вимови. С тих пір розумію, що розмовляти добре українскою не вмію. Українька невимовно красива, чарівна, однак лише в устах тих, для кого вона дійсно рідна.
     
    • Подобається Подобається x 4
  16. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    Kergudu, патріотично)

    ---------- Додано в 21:06 ---------- Попередній допис був написаний в 21:05 ----------

    пане, а що таке "рідна мова"?
     
  17. Samojlovu4

    Samojlovu4 Well-Known Member

    Але ж барбамбія, під час сексу наші матюки довкола "всратися" не так заводять.... кацапські брудні набагато прікольніші, нє?!)
     
  18. Kergudu

    Kergudu Well-Known Member

    я не в курсі, що Вас і як заводить))

    і ще...
     
    • Подобається Подобається x 2
  19. Pavel Chavyr

    Pavel Chavyr Well-Known Member

    важко дати вичерпну і однозначну відповідь. Мені здається, що рідна мова та, якою спілкуються в сімї, де ти виріс
     
  20. duncan

    duncan батяр з личакова Команда форуму

    моя сім’я завжди розмовляла і розмовляє російською
    (за невеликим виїмком)
     
а де твій аватар? :)