Як би Ви провели день, якби знали, що це Ваш останній день на землі...

Дууже рекомендую...

 

Класна книжка. До речі, в школі ми її вивчали в рамках творчості Булгакова (предмет - зарубіжна література). Позичила книжку у свого майбутнього чоловіка (тоді ще просто сусіда). А він не хотів мені її позичати, приколювався: не можна тобі таке читати, там Маргарита знаєш у якому вигляді в повітрі летить?

 

таких книжок взагалі не багато...
тому смакуйте, коли читатимете вперше...

 

Оффтоп, но... Великого киевлянина можно было к зарубежным не относить ))

 

Всі претензії - до тих, хто складав шкільну програму

 

А мы по программе не учили...

 

=оффтоп=
...так і Гоголь там же

 

як так? ех...

 

(Написав би Булгаков українською мовою, то б і вчили його на українській літературі).

 

Ну, мы зато Уитмена учили! (Порнуха сплошная :biggrin

 

Зарубіжний,зарубіжний...як і Сікорський Ігор Іванович.Таки вже не укранський,а тим паче(!) не російський.Українського походження і народження,то так!
Полеті-і-ів і не вернувся,може і хотів,та не зміг...
...А таки Український,бо Українці завжди вертаються(!) Духом,Тілом,а чи-то Пам'ятником!



Ігор Сікорський(англ. Igor Sikorsky, 25 травня 1889, Київ — 26 жовтня 1972, Істон, штат Коннектикут, США) — вчений-авуаконструктор. Конструктор першого в світі серійного голікоптера,чи-то гвинтокрила (США,Sikorsky Aero Engineering Corporation», 1940 год).

 

как и "Белая Гвардия" (НМСД конечно)

Уважаемый модератор ! Может переименовать тему в "Образ Киева в украинской и мировой литературе" ? )

 

Не надо перейменовувать! А то попадем...не в світле боже майбуття,а в "красний від крові Київ"!

 

Сильно!
П.С. ЭТО не к автору поста относится.

 

Ну мені шось не пішла. Разів три брався - не пішла і фсьо.
Ш кіно тоте нове пропіарене несподобалось, хіба перша серія лише.

 

Так як рос. мову та літературу в мене відмінили в 7-му класі, а Булгакова ми вивчали в 11-му, то приліпили його до зарубіжної літератури, оскільки писав російською мовою. І нє моя в том віна

 

неправда. просто в школі не всі здатні його сприйняти(як і багато інших творів). ніяка не порнуха. філософська поезія. один із кращих поетів, на мою думку.
особливо приємно читати в оригіналі - наче музика. верлібр - просто досить нестандартна форма віршування. але Уолт Уітмен - геній.

 

ІМХО, трошки незвично просто було читати (в нас в універі в програмі було його "Листя трави").

 

ця тема повільно переростає в тему: "яку б книгу прочитати....."

 

Якби знала, що завтра мене тут не буде, покаталася б на конях, слухала б класичну музику, на годинки дві залізла б у квіткову клумбу
В такий день хочу багато сміху, провокувати інших до усмішок )))))