Более того!Они считают его таким же своим родным,как и украинский! Для меня оба языка родные : и русский , и украинский .И в школе,по крайней мере до 5-го класса,на преподавание русского и украинского,равно и литературы,отводилось одинаковое кол-во учебных часов.Как там дальше преподавался,не знаю,переехали в РФ. Предвижу вопрос,если оба языка родные,почему только на русском пишешь?Всё просто,более четверти века не имел разговорной практики
Извините, просто хочу похвастаться своей эрудицией В Германии де-юре вообще нет официального языка. Недавно кто-то в их парламенте поднимал этот вопрос, так турки так взбунтовались, что вопрос сразу закрыли. Кстати, та же самая тема в США. Вы знаете, на каком языке моя сестра здавала в штате Массачусетс экзамены на водительские права? НА РУССКОМ! Вот так-то! - в очередной раз.
Ви мали на увазі здавала права?Бо знаю,що там іх отримати надзвичайно важко тому мені радили іх зробити тут
Я наполовину русский, наполовину чуваш, есть такая тюркская народность. Первое, 30% - это не русских, а тех, кто указал при переписи в вашей стране свой родной язык - русский. Я не знаю, учат ли они украинский (скорее всего да), просто родным они считают русский. Вообще, по-моему мнению, в любой стране человек НЕ ДОЛЖЕН учить никакой язык, а только МОЖЕТ. Вы постоянно говорите о том, что русскоязычные "ПОВИННИ" учить украинский, а я считаю, что "МОЖУТ". Второе, 65% населения у вас (по официальной переписи) признало родной украинским. Из них, как я понимаю, очень многие говорят по-русски, но считают, что нужно развивать свой язык, и поэтому называют его родным. Что тоже верно, они "внутри" считают этот язык родным, и, как я понимаю, все его знают, но не все на нём разговаривают в повседневной жизни. Примеры - Рыбка, Украинка на этом форуме. Кроме таких, как Рыбка и Украинка, видимо, у вас есть такие, которые хоть украинский родным считают, но почему-то на нём не говорят. На таких обижается BOGUN и Вы, SMEET. И ваш язык находится в "занепади" именно из-за таких "несвидомых" украинцев, насколько я могу понимать, а не из-за 30% украинцев, русских, может ещё и евреев, татар, армян и ещё кого-нибудь, которые признают своим родным - русский. И из-за этих "несвидомых", которые почему-то не хотят говорить на своем языке, и возникает "занепада" из-за которой, как мне кажется, вы и не хотите вводить русский госом. Надеюсь теперь объяснил понятнее. Я к вам не лезу и вас ничего делать не заставляю. Это ваша страна и вы в ней что хотите то и делаете. Россия (вы можете считать - русские, как хотите) выселяла народы, созадала КГБ и т.д. и т.п. - ок, но при чем здесь русский язык людей которые живут на Украине??? Да не любите вы нас, русских, плюйтесь, называйте москалями, изображайте нас как бомжей, пьяниц, убийц, трусов, предателей, - а при чём здесь ваши люди? После ролика про украинок-проституток на первом канале в 9-часов вечера по 1-му каналу я написал возмущенное письмо на первый канал - мне естественно, не ответили. Smeet, вы что? Я лично лезу к вам прибирать к рукам вашу страну? Вы чего-о-о? Веду здесь дискуссию (причем моих постов уже тут совсем мало стало) на тему - "русский язык в Украине" - и все. Почему вы такие дискуссии воспринимаете как мою агрессию по отношению к вашей стране?
Перепрошую, а як ви збираєтеся жити в будь-якій країні, не знаючи її мови? На мигах будете спілкуватися?
Во-первых, посмотрите пост про пост про Германию и США. Во-вторых, жить как-то можно. Рыбка, я писал о том, что во всех постах SMEET пишет "ПОВИННИ" - человек не ДОЛЖЕН учить никакой язык ни в какой стране, он только МОЖЕТ, понимаете? ДОЛЖЕН быть у него есть выбор. Не хочет человек учить - и не учит, если появляются проблемы, то он сам это выбрал. Потому что у него есть право. Официальные языки - это, в принципе, просто избавления от таких проблем большей части людей какой-то страны. А вот в США и Германии поступили ещё лучше - у них просто вообще нет официальных языков. (см. пост выше или погуглите, что можно делать в германии с турецким и в сша с испанским). Понимаете?
Знаете що я Вам скажу нарахунок цього, У ЦІЛОМУ СВІТІ люди шанують і поважають украінських жінок і роблять дуже велику межу між украінською і російською дівчиною(і це не моі вигадки).Я була настільки цим здивована бо як ні як словянки шо ті шо ті,але виявляеться ні - руську не хочуть,а знаете чому?!Бо в нас менталітет інший!Де знайдеш горду,щиру,добру та щей до того файну господиню?!Ось так чоловіки, а ви нас тут не шануете!А нарахунок куртизанок то ви попитайтесь хто там масажні салони відкривае!!!
Не знаю, почему в Донецке закрывают украинские детсады. Поясните или дайте ссылку. А вот то, что вы привели пример Львова с русскими песнями - это просто, извините меня, дискриминация. Кто это разрешил? Неужели закон вашего государства позволяет запрещать песни на другом языке? Если вы введете русский в качестве государственного у этих экстремистов будет ещё меньше прав на то, чтобы запрещать на нём песни. Этого им не позволит Конституция. И на ресторанах вывески "NUR FUR UKRANISHCEN" ? Вы только что описали ситуацию, похожую на Германию перед приходом к власти Гитлера. По-моему, у вас все наоборот. Это у нас какие-то похожие черты проскальзывают. У вас люди 20 лет живут с украинским как с государственным, не было каких-то крупных "восстаний" по этому поводу, как я помню. Почему все русскоязычные регионы вдруг сразу начнут запрещать украинский, а украиноязычные - русский? Вобщем, может быть мне издалека и не видно, но вы действительно описали все так, будто у вас там намечается гражданская война, и только то, что украинский по-прежнему остается единственным государственным, спасает страну от неминуемого. Не знаю, пока звучит не убедительно, может быть приведете какие-то другие аргументы или вас кто-то поддержит и дополнит? А что думают по поводу аргументов BOGUN-a сторонники двухгосязыков в Украине? Насколько он реалистично всё описал?
Як ви мені набридли. Так, пане СФО, а я вам про місцеву мову говорив, а не про державну. Чи ви хочете сказати, що місцевою мовою Німеччини не є німецька, а турецька. Місцева - це не державна, а местная. http://www.proua.com/news/2008/05/22/124400.html. Ха, реально. Чесно часи одномовності українці зо всіх сторін будуть згадувати, як найкращі часи. Чесно вам начхати, а я учасником мовної війни не бажаю бути. У вас люди 20 лет живут с украинским как с государственным, не было каких-то крупных "восстаний" по этому поводу, как я помню. Знаєте, це можна зробити цитатою.
Степанич не робіть з нього дибіла.Я вивчив російську Ви вивчили українську,а якщо він буде розумово відсталий то я або Ви йому поможемо написати одну заяву.
То робіть другою державною китайську в Росії, як кажуть: "Ґринджоли готують влітку". У вас люди 20 лет живут с украинским как с государственным, не было каких-то крупных "восстаний" по этому поводу, как я помню. Знаєте самі запитали, самі відповіли правильно на питання, ви просто молодчина таку цитату сказати.
Турки в Німеччині знають німецьку. Та хай не вчить, як хоче залишатися гастарбайтером, а не повноцінним ГРОМАДЯНИНОМ. Згадався анекдот про Сару на Брайтон-Біч. Якщо не знаєте, можу розказати.
А що в Росії в російських школах теж викладали українську(братню,слов"янську)мову?Я розчулився і розплакався.
"Я, насправді, дуже розділяю російську різних епох та різних стилів. З одного боку, самі етнічні росіяни, які живуть в Україні, в більшості поступово втрачають рівень чи якість російської мови, не кажучи вже про юний акцент, але й лексично, стилістично. Відповідно, існує багато мільйонів дебілів українців, які вважають, що коли вони перейдуть на погану російську, це буде краще, ніж говорити доброю соковитою українською. Я думаю, що власне в цьому є найбільша проблема. Тому що, якби були собі справжні росіяни в Україні, які говорили б російською, то ніякої проблеми б не було. Українська ситуація драматична оцим переходим українців на російську." Тарас Прохасько
Ну что-ж, я рад засвоих земляков! Для себя я давно вывел правило (мне - можно, я человек не молодой ) - каждый говорит на том языке, на котором ему легче и удобней выражать свои мысли. Это - на мой взгляд - самый лучший вариант.Без, простите, унизительных криков ( "говори общепонятным" - равно как - "тільки державною")... Как раз у этой публики сомнений нет - русский. Ужас вызывают наши с Вами сограждане - украинского - как они думают о себе - происхождения... Ну, батенька, от Вас, вполне вменяемого и культурного человека слышать ТАКое.... Я думаю - это не подумавши как следует, в полемическом запале... Надеюсь - больше ТАКого не будет...
скажіть, друзі-Вам не набридло? (СФО то не стосується ) скіьки можна? скажіть, СФО, чому Вас то так цікавить? розумієте, що дійсно може початись? а Ви будете сидіти вдома і дивитись репортажі... і ще й сміятись з нас памятаєте Руанду 1994-1997??? я-так PS знали б Ви, шановний СФО, як Ви мені набридли!