"Я не понимаю украинского языка" з SFO

іншого і не сподівався
абсурд...

 

Ви видно форумом помилились. Такі баєчки тут серйозно ніхто не сприйме.

 

SFO, вам би на київський форум, від якого Тойво мало не плакала! Там будете "уважаємим чєловєком".

 

Уважаемый!
Я вас очень уважаю, и язык, и культуру, и хочу чтобы вы всегда были независимы и процветали.
Не нравится мне только одно - что после таких 2-3 украинизированных поколений вы будете настолько далеки от нас, что мы не сможем посмотреть вместе, к примеру, "Иронию судьбы, или с легким паром!" - я не знаю, смотрят ли её на Галичине, так как слышал, что у вас вообще справляют только Рождество, а не Новый Год, но во всей остальной Украине этот фильм смотрят 31 декабря.
Я боюсь, что после такой долгой "украинизации" будущие поколения украинцев и русских будут иметь по отношению к друг другу такие же чувства, какие сейчас есть, например, между русскими и немцами, или французами, или ближе - чехами - т.е. будут чувствовать себя совершенно разными, не похожими друг на друга. Я вижу, даже просто по разговорам на этом форуме, что политика украинизации хочет сделать Украину максимально непохожей на Россию, как никогда не была похожа на Россию Восточная Галиция. И я показал этим списком фильмов, что у нас есть очень много ХОРОШЕГО ОБЩЕГО, что мы потеряем, уйдя далеко от друг друга в культурном плане. Опять же, я не знаю, насколько популярными были эти фильмы на Львовщине, но в других-то частях Украины их считали и, наверное, считают СВОИМИ?
ВЫ МЕНЯ ПОНИМАЕТЕ???

+++++++
Вы понимаете, что у вас сейчас, кроме Украинской культуры, есть свободный доступ к Российской - книги, фильмы - потому что вы знаете язык - это же плюс! К примеру, поляки, чехи, словаки этого доступа не имеют. Это ваше преимущество, а не минус.

Рыбка, не вежливо намекать даме на возраст, но пересмотрите эти фильмы через несколько лет, ок?
Просто я не знаю, насколько они все были близки Галичанам, но вам, как Киевлянке, они должны быть близки.

 

Та його вже набридло дивитися кожного року. А що робити? Крім цього, на новорічну ніч показують тільки концерти з переважно російською попсою і ідіотські мюзікли з Сердючкою. Вибору немає. Дуууже рідко на свята показують Піккардійську Терцію - оце дійсно подарунок.

Не думаю, що через пару років мої смаки зміняться.

 

Просто видел много людей, у которых на эти фильмы поменялась точка зрения с течением времени.

 

і не натякайте... не знаю кому як...мені набридло дивитись на Новий рік "Іронію..."... і не тільки... так само "Один вдома"... а Вам?
а галичани не люди, чи що, по-Вашому? зрозуміти не можу...

 

SFO повірте,там де менше політики і більше економіки,там стосунки набагато тісніші."Насильно мил не будеш" і "Ласкаве теля дві матки ссе" Вдумайтеся в ці дві приказки, і більше питань у Вас не буде.В Єгипті ніхто російську другою державною не робив,але тим не менше всі торгаші і працівники готельного бізнесу знають її прекрасно-їм це вигідно.Не старайтесь прискорити і переробити історію-час розкладе все по своїх місцях.

 

Естественно, я это понимаю, и не призываю вас читать только русские книги, смотреть только русские фильмы, разговаривать только на русском языке!
У вас по сравнению с нами есть преимущество - вы можете иметь все хорошее от украинской культуры, + от российской.
Удалив одну из них, вы только проиграете.

 

певен, що-ніколи!

та чому, почую чи ні сьогодні?

 

Я тоже люблю "Один дома", и его любят во всех странах мира.
А понять и полюбить "Иронию судьбы" в Америке, я думаю, не смогут...
Просто не поймут, но вы же понимаете её?
Разве это не хорошо?
---------
Я сказал, что не знаю, как воспринимают этот фильм на Львовщине, просто не знаю, ведь вроде бы у вас не так почитается новый год? Если там он людям нравится, то это очень хорошо.

 

а Вам приємно дивитись фільм, в якому наперед знаеш кожну репліку? тоді Ви мазохіст якийсь))))

 

Я говорю о том, что в Росии не будет людей, говорящих по-украински, если это случится через 1-2-3 поколения, то страны будут очень далеки культурно.

 

Не бачу підстав для суперечок, нехай кожен обирає сам. Подобається російська культура - на здоров'я, комусь ще може подобатися польська, німецька чи американська...

 

Перечитати всю гілку у мене не вистачає ні терпіння, ні бажання.І так все ясно.

ще й багато)

 

Ну пусть так и будет.
Только надо помнить, что будущее то будет таким, каким мы сделаем его сегодня.

 

Я знаю.

А ще якби не знали віршів про Леніна і про Совєцкий паспорт,Ви б ваапшє чєловєком нєбілі