История одной клиники

Я правильно поняла, что номер карточки прямо на которую можно кидать денежку, а Вы в любом Привате сможете снять ?

 

Наскільки я зрозумів,так.
Номер вибитий на карточці.

 

Юлл...тут ще довго чекати.
Ми,як коти в мішку.
Але в мене складається враження,що вони самі в тупику.
Що буде на руках,я перешлю зразу.

 

Ребята, вы мне как главному чайнику просто перешлите, что именно нужно перевести.

 

Мав розмову з Щегловим і Андрієм Васильовичем,лікуючим лікарем.
Завтра ще одна операція...вдогонку..
і вмивають руки.
- В Україні вам ніхто ради не дасть.
І займатись ніхто не буде.(с)Щеглов.
Тут щоночі вся лікарня на вухах стоїть.
Ми на 8-му...минулої ночі з 3-го прибігали...цікавились,чого такі дикі крики.
Тупик.

 

Пусть даст выписку - не имеет права отказать. Я её и переведу.

 

Дасть,звичайно.
І диск з томографією.
Та,мабуть,післязавтра,чи в понеділок
Він ще щось...надіється зробити.. .
Так виглядає..
Але,Щеглов,як царствующа королева.
Йому вже 73 роки,все вирішує його син і молоді спеціалісти,а він...керує...
Та подивимось...

 

Короче, если находится клиника которая возьмётся помочь Зоряне -кидаем клич во все инстанции ,СМИ о сборе средств.Время не ждёт...
Может кто возьмётся сделать листовку с краткой историей о Зоряне ,диагнозе и просьбе о помощи.Мы ,каждый кто сможет распечатаем и расклеим в своих городах?

 

Вони тут носяться з
люміналом...який то бере,то не бере...
Ми теж можем навалити її
азалептином до стану вазонка,щоб
спокійніше нам було...але ж ТО НЕ ВИХІД!!!
Радять шукати хорошого
психіатра...і...і...і...далі по тексту...
Коротше,знайомо до болю...наша пісня
гарна,нова,починаєм її знову...
Ми дотепер не можем вичухатись від
наслідків перебування у 8-му відділі
психіатричної лікарні у нас,у Львові,де,як
кажуть цвіт української психіатрії.
Хм...до слова й генетики теж...
Цвіт...їті...

 

а можно и мне пакет документов? в течение суток мне должны обещали дать ответ по Америке и попробую пробить Израиль

 

Луна,

давайте дождемся последнего заключения врача (это как я понимаю Щеглов)
последней КТ, (я так понимаю ее делали в киеве?)
и очень важно, что конкретно сделали врачи в Киеве и какой результат.

вот эту совокупность документов (будем называть ее пакетом) и надо перевести.

так что ждем Романа. когда он даст сканы вам на перевод.

затем, как верно заметила Эльфа, собирать деньги.

 

Якби Зоряна була просто з
ЗПР,але не настільки ннбезпечна,я б теж
опустив руки і плив б за течією.
Але це вулкан,постійна небезпека і
напруга.
Для оточуючих і для нас.
І...постійні приступи...багато років,дикий
головний біль...щокілька годин.
Я вісім років закидав листами всі значущі
клініки світу,де лікують дітей з
метаболічними,психічними,генетичними
порушеннями,товкся лобом в стіну
МОЗ,оббивав пороги наших світил,і
"світил ",начальників всіх рівнів.
Так,були хибні кроки,але не помиляється
лиш той,хто нічого не робить.
Ми зняли діагноз,виставлений нашими
"спеціалістами" і сотні інших.
Дивитись на постійний біль своєї
дитини,ховатись в лісі,щоб не було
небезпееи оточуючим теж вічно не
можна.
Тому й шукаю.
Доки є сили.
Доки є хоч іскра надії... хоча б зняти цей
біль і трохи адаптувати її в оцім світі...я буду шукати шляхи.
Був Берсенєв ,була Уляна Лущик.
Були ще спроби,про які я й не згадував.
І пошук.
І надія.І надія.І надія.
Щодо Щеглова.
Так,його операції усішні в багатьох
випадках епілепсій ,післяінсультних
загострень.Деяких видів мігрені.
Ми поїхали по рекомендації жінки,якій
він вилікував епілептичні напади -
наслідок інсульту.
10 років після його операцій в неї немає
приступів.
Так наш випадок і Щеглова поставив в
тупик.Та й лікарня не пристосована для
ТАКИХ пацієнтів ,як Зоряна.
Та це був шанс і ми його використали.
ЗІ Маю на елефі...опонента...мабуть,більше,як опонента...бо це одна з причин того,що я там більш не дописую.
Просто копірнув звідти свій ранковий допис-відповідь.
Лижа має таку функцію,користаюсь з неї.
Сьогодні була остання операція,Зоряна відходить...
Такою страшною вона ще не була.
Завтра заберу виписку,постараюсь передати її Аятоллі.
Як я скучив за лісом...

 

Такою страшною
Зоряна не була давно.. .
Виє... некерована до
краю.. агресія ...
Вся лікарня на вухах...і навколишні вулиці...
Чи то з наркозу... двотижневого. ..чи
ліки почали діяти.. .
Вивів надвір. ..кидається на всіх. ..і
зупинити годі. ..і нема куди подітись. ..
Завтра берем виписку,може вдастся взяти
квитки на вечір.. .
Скоріш б в ліс...

 

так что же, от их лечения стало ещё хуже ???

 

Возможно,что это временно.результат лечения может проявится позже.

 

хотелось бы знать, что по поводу этого ухудшения говорит Щеглов... Помоему на него нужно основательно насесть, чтобы он подробно и доходчиво объяснил свое понимание того, что было, что он делал и на какой расчитывал результат и что в итоге получилось.
Я говорю так с позиции своего опыта, когда на приеме очередного доктора, не могла толком объяснить в чем была суть предущего ребенкиного леченения. Только со временем научилась говорить лечащему врачу что-то типа, извините, но объясните мне подробно и доходчиво, что сейчас происходит и чего, по Вашему мнению, ожидать в будущем, потому что только нас с мужем считаю ответственными за принятие того или иного решения. Последняя фраза об ответственности, как правило располагает доктора к откровенному разговору...

 

Мир Вам!
Сейчас загружу архив с более детальными результатами и выложу ссылочку.

 

вибачайте може не в загальній струї...,чому в витягу нема слів: "рекомендоване лікування поза межами України в зв"язку з вичерпанням доступних методів лікування на території держави"

 

http://depositfiles.com/files/ylax6zv3i

Это архив с более подробной информацией по Зоряне этого года.

 

Тому що Щеглов вважає,шо може справитись сам.
Тільки що був дзвінок з "Критичної точки".
Вони мають знімати ще один,розширений сюжет.
І про отих "волонтерів" і про наше буття.
Я розказав,де ми і що ми.
Попросив телефон Щеглова.
Вони візьмуть ще інтерв'ю в нього,як в лікуючого лікаря.
То ж мав нагоду зайти до нього,поговорити.
Цитую дослівно:
- Ей необходима резекция височных долей головного мозга.Это единственный выход!
І це він повторить і на мікрофон.
Питання в тім,що...я довіряю йому і персоналу,як медикам...але в ОЦИХ умовах робити операцію...просто боюсь.
Зоряна вже два дні просто виє...монотонно,безперерви...і нікого,хо б міг щось порадити...
Єдине,що вони мають,це капальницю з люміналом.
Ще та картина,коли їй дають капальницю.
Попередньо ми заспокоюєм Зоряну ліпонексом,потім годину я сиджу на ній зверху,тримаючи руку з катетером в певнім положенні,щоб капало і,щоб не вирвала голку з вени...
То вирубує на дві-три години,потім знов виття...


-