Гаваріте са мной па русскі

Discussion in 'Мовне питання' started by Deus igrok, Aug 23, 2010.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Полковник

    Полковник миється в бані

    При чём тут это?
    Вы хоть читаете то, на что отвечаете?
     
    • Подобається Подобається x 2
  2. Luna

    Luna змИючка - сокровище :)

    Не только читаю, но ещё и думаю над смыслом прочитанного, Полковник. Чего и Вам желаю.
    нарочито переходит на русский - смысл фразы постичь несложно. В сочетании с "попытками пресечь общение на украинском" - тем более несложно.
    Вежливый, вышколенный официант НИКОГДА нарочито и демонстративно беседу с клиентом не оборвет. И даже бровью не поведет в ответ на чудовищный акцент. И если сам переходит на русский, то я уверена - не НАРОЧИТО с целью оборвать диалог на украинском, а из вежливости.
     
    • Подобається Подобається x 2
  3. -Erebus-

    -Erebus- Звичний росіянин

    Тому що пропонується перейти на російську вельми грубо, та і не напрягаюсь я, розмовляючи українською, от скайпом спілкувався з деякими форумлянками і з паном Свято у Львові - ніяких проблем.
    А тут було нарочисто неввічливо, мов, росіянам не можна українською... дивно!
     
    • Подобається Подобається x 1
  4. Luna

    Luna змИючка - сокровище :)

    Дякую, сподіваюсь, тепер зрозуміло, до чого
    Знаєте...дивна річ. Деякі люди й на цьому ресурсі казали, що у Львові взагалі на російській відмовляються слухати, у кафе та магазинах обслуговувати і т.п. Інші кажуть - грубо пропонують перейти на російську...Заплутали, панове))
    До речі, мій акцент теж далеко не львівський...Впевнена, що помітно - російськомовна. Впевнені, що недоброзичливість не з уяви? Припускаю, можна зустріти хама. Але ж не як правило...
     
    • Подобається Подобається x 1
  5. VasMT

    VasMT Дуже важлива персона

    У Львові, Галичині, Пикарпатті, Буковині...
    Всюди...
    Більшість людей перейде на мову співрозмовника, або запропонує говорити як зручно.
    Рогульобикуваті нацюки "на російській відмовляться слухати, у кафе та магазинах обслуговувати і т.п.". Але таких мало, і це тішить... Не буде наша Земля їхньою, ой не буде...
     
    • Подобається Подобається x 2
  6. Luna

    Luna змИючка - сокровище :)

    Саме це і стверджую.
    Другу частину не коментую. Як побачу описаних Вами осіб та поспілкуюсь - зможу зробити висновок.
     
    • Подобається Подобається x 1
  7. -Erebus-

    -Erebus- Звичний росіянин

    Саме хами і були!
    Нормальни люди у Львові навпаки допомагають з українською, тим хто її вивчає
     
    • Подобається Подобається x 1
  8. Luna

    Luna змИючка - сокровище :)

    А...так це неважливо, де вони народились та якої національності)
     
    • Подобається Подобається x 1
  9. - наверное, не все во Львове официанты.
     
    • Подобається Подобається x 1
  10. Luna

    Luna змИючка - сокровище :)

    Ау, ребята)) Я отвечала на пост, в котором речь шла об официантах и продавцах. Конечно, я не была уверена, что во Львове есть и другие специальности...но теперь буду знать точно))
     
    • Подобається Подобається x 2
  11. zherech

    zherech Well-Known Member

    Нет во Львове проблем с общением на русском. В любом кафе или магазине без проблем обслужат,если Вы будете говорить на русском. Но на русский с вами перейдут в основном только те,кому за 30,потому что в школе язык учили,те же кто помоложе вряд ли,в силу слабого знания языка. Но собственно лично для меня-это не проблема. Я и украинским владею. Ездили в последнее время с женой,вот она кое чего не понимала,но я ей помогал с переводом:)Вообщем проблемы указанной в данной теме практически нет.
     
    • Подобається Подобається x 2
  12. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Staff Member

    А Ви уважно читали? (Читали, взагалі?) :)
     
  13. zherech

    zherech Well-Known Member

    98 cтраниц уважно не читал. Последние пару прочитал.
     
    • Подобається Подобається x 1
  14. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Staff Member

    Тоді не варто говорити що "проблеми нема". Перечитайте хоча б декілька ПЕРШИХ сторінок.
     
  15. Полковник

    Полковник миється в бані

    Вы, прямо, как бывавший тут ранее изменник родины Свято.
    Тот тоже всем предлагал что-нибудь перечитать.

    Проблемы, действительно, нет у здравомыслящих и образованых людей.
    Есть проблемы у рагульского быдла.
    Но, кто им доктор?
     
    • Подобається Подобається x 1
  16. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Staff Member

    Я на це порівняння не ображусь.
    Якщо я для Вас рагульське бидло - прошу.

    Але проблема від цього не зникне.
     
    • Подобається Подобається x 2
  17. Полковник

    Полковник миється в бані

    Вы принципиально не розумеетэ, когда к Вам обращаются по-русски?
     
  18. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Staff Member

    Навпаки навіть - я принципово розумію.

    Але тема не про це.

    А щоб Ви і Ваші друзі з прилеглих районів не мусили перечитувати - я поясню. Тема про те, що в моїй країні, у державних закладах до сих пір сидять москалі, котрі настільки не поважають їхню ж країну і мову цієї країни, що насмілюються відкрити москальські писки і вказувати співгромадянам, якою мовою до них звертатись.
     
    • Подобається Подобається x 4
  19. - пока вопрос ставится неверно, к решению ближе не подберёшься. Сотрудники госучреждений должны уважать граждан, а не "страну и мову". Нахамить гражданину можно и под флагом нужного цвета, и на "мове краины", была бы наглость. Т.е. тот самый рагулизм, о котором пан Полковник говорил.

    Я так понимаю, что большая часть возражений против второго государственного как раз в том, что на "мову краины" не сошлёшься потом, и придётся вместо привычного на все случаи жизни "москали" клеймить хамов по реальным качествам.
     
    • Подобається Подобається x 1
  20. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Staff Member

    Для цього буде створена тема про хамство чиновників. Незалежно від мови.
    Тобто мову і країну - не повинні?
     
Thread Status:
Not open for further replies.
а де твій аватар? :)