Гаваріте са мной па русскі

От і у мене давно вже таке враження, що без допомоги ззовні дуже важко щось зробити.
Хоча і народ розкриває очі. Наш донецький електорат Януковича дуже невдоволений ситуацією. Дивуються, чому ж так, наївні. І, якщо вибори вдасться зберегти, то підтримка Вікторхведорича тут буде вже зовсім не така, як раніше. Але це за умови існування виборів, а не адмінресурсу на чолі.

 

А хто його питатиме...

 

Так от вертаємось до того, з чого почали. Якщо тут спрацює адмінресурс, а так воно і буде, то гаплик виборам. Бо тут просто більше людей,чим в ЗУ.

 

Не все вирішують матеріальні чинники. За часів СРСР грузинські та вірменськи книжки були гірше за якістю ніж російські, але них купляли і читали. Тому що прості люди вже тоді були згуртовані ідеєю збереження нації. На відмину від України.

 

- ну, наслаждались, наслаждались, а потом - извинились или трубку повесили?

 

Ні, не тому. Тому, що просто було менше вірмен з вищою освітою, яка давалася на російській мові.
І не варто цих порівнянь:

Не варто порівнювати непорівнювані речі. Україна завжди була у дещо іншому соціально-політичному становищі, ніж інші республіканські народи (ніхто не був "молодшим братом", крім нас (ну, може, ще білорусів)

 

Чому це ви так вирішили?

 

Прошелся сегодня по Крещатику, спустился в Метроград возле Бессарабки попить кофе. Заказал, девочка отвечает по украински, красивый такой голосок. В конце чего-то быстро спросила, я не понял и переспросил. Я не то что не понял украинского, просто быстро сказада, а я о своем думал. Она повторила нарусском.

Потом принесла кофе, я сказал " Дякую" Как она мне красиво улыбнулась....
И никаких проблем с двуязычием.

 

а хіба не так? можливо, я помиляюсь. але а не знаю іншого пояснення

 

А в яких ще союзних республіках Вам довелось побувати за часів СССР? Для порівняння молодшобратості/сестринства...

 

чесно? хіба в прибалтійських - але вони ніколи себе молодшими не вважали. Та за часів СССР я була ще школяркою, переказую свої враження (від різних джерел впливу)...

 

У всіх трьох?

 

нє, в усіх двох
Але я повторю свою думку - читали не тому (грузинські та вірменськи книжки), що були дуже свідомі, а тому, що іншою мовою читати не вміли.

 

В самом далеком ауле... любой оленевод... любой чабан знал русский язык.
А книжки читали. І російські, і національні... А ще, в республіканських видавництвах друкувались бестселери класиків. В час тотального дефіциту на книги - справжня знахідка. В моїй домашній бібліотеці є і Шекспір, і Дойл, і інші класики українською, надруковані при СССР.

 

Якби вона хамсько попросила спілкуватись Вас українською, бо вона "не розуміє" російську, Ви б не так позитивно написали про двомовність.

 

Ну, хамов, то на самом деле очень мало. Просто одни хамы очень любят почему-то именно других обвинять в хамстве. И трындят об этом и трындят, и читая их можно подумать, что проблема есть с двуязычием.
как пример, и я его приводил уже несколько раз. Жириновскому нужен Тягнибок, и наоборот. Беда будет, если нормальные люди до из уровня опустятся. И станут говорить, что Тягнибок выразитель интересов едставитель типичного поведения и всех украинцев, а Жириновский - русских. Да и тут основные русофобские хамы, так и говорят от имени всех украинцев. А приведите тут кто говорит от имени всех русских ?

А ее нет проблемы по большому счету. И не будет. Повторю опять. ЛЮди в основном нормальные и добрые на Украине. И не только на Украине. Чего проблему надувать ?

 

- а если бы вежливо попросила? Ведь есть же на Украине (особенно на Западной) люди, которые плохо понимают по-русски? И на Восточной полно людей, которые на самом деле, без притворства, плохо понимают разговорный украинский. Только это как раз не про двомовнiсть, а наоборот

 

Може в Вас таке хибне враження через те, що сюди торгувати люди з вищою освітою не їздять. А я там жив. Грузинів і вірменів з вищою освітою було багато, з півночі імпортувати фахівців потреби не було. Навпаки, "експортували". І дуже мало хто не знав російської, хіба що з таких гірських районів, куди не цілий рік можна було проїхати. Тим не менш за найменшї нагоди обирали друковану продукцію на своїй мові.
Можливо, тиск з усіх боків, загроза фізичному існуванню загартували. Ви напевне не знаєте, що мала батьківщина Шота Руставелі - Тао-Кларджети - тепер є східною Туреччиною. А Вірменія колись сягала до Середземного моря.

 

Народ, що не усвiдомлює значення рiдноï мови для свого вищого духовного життя i сам ïï покидає й вiдрiкається, виконує над собою самовбивство.

 

Цікаво, якщо замінити перше слово "Народ" на слово "Людина", зміст зміниться?