Гаваріте са мной па русскі

разумеется, кто ж в Тулу со своим самоваром ....

 

Из последней строчки "как надо говорить" видно - кто "афФтар" сего шедевра... Гамерикосовское "вау!" - как шило из мешка вылезло...

 

Мені це більше Задорнова нагадало з його "вау" і "акєюшкі"

 

В Вас, у Луганську, школяри не говорять "вау"? В нас таки кажуть, просто за Задорновим.

І ще багацько американизмів. Чи через те, що місто портове?

ІМХО, краще так, ніж тим що зліва.

Знову з двох зол.

 

Сложно сказать... Младшенькая уже три года как университет закончила...
Со своей стороны замечу - то, что слева вообще не надо употреблять. Знаете - прекрасно получается!

Хотя есть и исключения...

Павлик Морозов

 

А "ВАУ" это тоже по-русски ? ...будте внимательней , господа "обличители"

 

Див. пост 1365

 

Вы уж потрудитесь внести изменения - В Вас, у , Одесi школяри не говорять "вау"?
Или - изобретите что-нибудт универсальное - накшалт
В Вас, в Українi, школяри не говорять "вау"?

 

на кшталт...

 

Приветствую всех)))),)))
Вспомнилось...как бы и в темку про то кто вам ближе, Штаты или Россия может подойти, но вот заселение американизма в русскую речь, раз уж вам Штаты так близко, но боже. как же они далеки от вас, слава БОГУ))))

Прекрасно жить в свободных Штатах,
При обеспеченных харчах,
при службе, и при больших зарплатах,
автомобилях и домах))))
Здесь лишь одно немного грустно,
ЯЗЫК не тот, Не как в Одессе говорят,
Не говорят они по-русски,
хоть кол теши на голове.
Но к трудностям такого сорта,
любой из нас уже привык,
мы спикаем по-русски гордо,
мы кипаем родной язык.
мы соль не спилаем на раны,
подругу кисаем взасос,
на службе ранаем програмы,
когда реквестает наш босс.
Мы дринкаем сухие вина,
энджоем собственный уют.
мы лихо драйваем машины,
берем хайвэй(когда дают).
Когда окюрится возможность,
Возьмем э фью денечков офф,
махнем в апстэйт по бездорожью,
в лесу напикаем грибов.
накукаем такой закуски,
какой не видел целый свет.
дринькнем как следует, по-русски!!!
факнем его на склоне лет)))
А то-возьмем большой вакэйшен,
Допустим, парочку недель,
В Париж, в дистрикте старейшем
Себе забукаем хотэл.
А там- и Роум, не за горами,
Мадрид, Бёорлин, едрена мать!!!
мы будем шопать в Амстердаме,
Мы будем в Праге ланчевать))))
При наших, при больших зарплатах
Нам вся Европа-по плечу))))
Ах кульно жить в Юнайтэд Штатах!!!
Эх травэляй, куда хочу))))
Аппрочает весенний ветер,
Даркнеет-прямо на ходу.
Стихают речи, гаснут свечи,
И Пушкин спинает в грубо.
Шевченко тёрнает в гробу,
колы микстуються словами,
колы спилкуеться народ)))))

А что плохого в том, что портовый город, и в том, что нужно, скорее всего, больше людей, которые говорят на инглише, все же он пока международный язык?

 

За порадою Шевченка, треба чужого навчатись, але так, щоби свого не цуратись. А більше нічого, no objection

 

А "свое" это что - "гэпнувся додолу" ?...нет , уж лучше вы к нам.

 

А чим краще "грохнулся озємь"?!...Але то справа смаку і звички...

 

А вы проговорите вслух , вдумайтесь и сравните. ...и сразу все поймете

 

Ну проговорив, ну вдумався, ну порівняв..."Гепнувся додолу" і звучить дотепніше, і вимовляється приємніше... Та й легше артикуляція.

 

Це напевно 19 сторічча... Сьогодні Ви такого не почуєте.

 

Дамі не пасує писати що сьогодні можна почути.

 

...но как противно на слух...

 

- да, наверное, для дамы "упал" звучит не очень...