Eurovision 2012

Грустно.

К слову о грустном. Пришла мне вчера такая мысль, что наша Гайтана затеряется среди прочих смазливых девчонок, которых в этом году мне показалось, что больше обычного.

 

Я в шоке...нашла переводы песен Евровидения...лучше б я не находила.

Албания

[CENZ]








Любовь в этом мире больше не живет,
У времени больше нет времени для нас,
Нет,
Не-е-е-е-т,
У времени больше нет времени для нас.

Мой самолет приземляется
На неосвещенную полосу твоей души,
Сегодня на локтях поднимаются те,
Кто не мог жить вчера.

Но для тех, кто жил вчера, все это не имеет значения,
Они были проглочены бурными морями.
О, завтрашний день не принесет ничего,
Лишь безнадежную надежду и безумие.

Просто позволь мне поплакать, поплакать, поплакать,
Это лучшее, что я могу сейчас сделать,
Это лучшее, что я могу сейчас сделать.

Просто позволь мне поплакать, поплакать, поплакать,
Это лучшее, что я могу сейчас сделать,
Это лучшее, что я могу сейчас сделать.

Просто позволь мне поплакать, поплакать, поплакать,
Это лучшее, что я могу сейчас сделать,
Это лучшее, что я могу сейчас сделать.

[/CENZ]

Наша Гайтана %-)

[CENZ]Будьте моими гостями


Добро пожаловать!
Девочки и мальчики!
Возьмите меня за руки,
Давайте веселиться.

От всей души
Я желаю вам всего самого лучшего.

Вы можете быть моими гостями...
Народ, будь моим гостем...
Добро пожаловать, люди, будьте моими гостями...

Добро пожаловать!
Оставайтесь со мной,
Будем друзьями!
Вы вольны
Прожить свою жизнь,
Разделить свою любовь со всем миром.

Можете на меня расчитывать,
Дорогой, тебе я друг.
Я что-нибудь сделаю для вас.
От всей души
Я желаю вам...
Я желаю вам всего самого лучшего!

Вы можете быть моими гостями...
Народ, будь моим гостем...
Сейчас вы можете быть моими гостями

Ради вас я всегда здесь,
И вы знаете,
Я забочусь о вас,
Просто помните
Я лю-ю-ю... лю-ю-ю...
... люблю вас!

Люди, добро пожаловать!

Сейчас вы можете быть моими гостями...
Вы можете быть моими гостями...
Будьте моими гостями.....

Музыка: Гайтана, KIWI Project

[/CENZ]

Кому интересно тут все http://soundtrack.lyrsense.com/eurovision

 

А-ха-ха... "Радуется кошка, радуется собака" (с) )

[CENZ]Праздник для всех

Стелю скатерть, жду своих детей.
Замесила тесто в кадке, сердце волнуется.

Праздник для всех! Танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте… Бум! Бум!

Изба полна детей, вернулись, родимые.
Изба полна детей, вернулись, родимые.
Надену зеленое платье и красный платок.
Надену зеленое платье и пляску начну.

Споем громко-громко, пускай уйдет грусть.
Споем громко-громко вместе!

Праздник для всех! Танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте…

Праздник для всех! Танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте… Бум! Бум!

Радуется кошка, радуется собака.
Радуется кошка, радуется собака.
Становится весело и переполняет радость.
Становится весело и переполняет радость.

Споем громко-громко, пускай уйдет грусть.
Споем громко-громко вместе!

Праздник для всех! Танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте…

Праздник для всех! Танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте… Бум! Бум!

Праздник для всех! Танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте…

Праздник для всех! Танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте, танцуйте!
Давайте…[/CENZ]

 

а где текст удмуртов?
кстати я так понял, что русских там и нету.

 

У русских весь текст - непереводимая игра слов...:o

 

Блин. Им всем тексты один генератор случайных слов выдает или все таки это результат слета поэтов-песенников в Голландии?

 

у каких русских?
бабки вроде удмурсткие.

 

А че? Россия уже не участвует?

И Воообще...не мешай...я наслаждаюсь рифмой...:o

 

я так понял не
сегодня с утра орт протрубило, что песня на удмуртском и англицком.

 

Чаво?

 

таво

 

что тебя удивляет?
русские ведь есть разных национальностей. )

 

Во, а многие думают, что беззубые бабки так по-русски шепелявят...

 

многие думают, что русские это славяне, а многие, что он самый умный.
такова тель-авив, как говорят французы.

 

Щоб скласти Україні конкуренцію, мало бути смазливим. Нам дають хороші бали прилеглі країни, варто просто не посилати геть поганого учасника. Це саме стосується Греції, Румунії, країн Югославії, Росії (хоча минулого року їх турнули)), ну, і по заслузі. Текст пісні Гайтани нормальний, з англійської треба перекладати "художніше", а не дослівно.

До речі, ви помічали, як на зошитах і блокнотах з відповідними картинками пишуть: Horse, Green Leave і т.д.? Правда ж, якщо там буде написано: Конь, Зелёный лист, буде "не те"? Я так думаю (с)

 

Вмикаємо другий півфінал. Першим виступає мій фаворит!

 

Триматиму в курсі:

Сербія. Погано Желько виступити не міг) І не виступив! Найкраща пісня. Один з найкращих вокалістів. І не так багато справжніх мужиків на цьому євробалагані) ++
Македонія. Трошки поплакала, потім дала року) Хрипко, але виступ мощний. +
Нідерланди. Ну, не знаю, мій чоловік каже: з пісні видно, що в Голандії жити добре) Бо не плачуть. Кантрі, нічого особливого. +/-
Мальта. Ух ти, які він па виробляє) Живенько, співає по-людськи. +/-
Бєларусь. Поп-рок посередніми голосами, вигляд солістів "п"яте колесо до воза". -/+
Португалія. Ще одна красива пісня. Я казала, що в мене пристрасть до португальської, тому, якщо дівчина не пройде до фіналу - я не зрозумію) +
Україна. Як гарно представили Гайтану! Сподіваюся, на інших каналах сказали те саме. Навіть якщо плагіат, звучить драйвово. І співає вона своїм "чорним голосом" пронизливо. Патріотична підсвітка. Молодець. +
Болгарія. Не для її віку ця дискотека... Але що вона не безголоса, це точно. -/+
Словенія. Забагато пафосу. Прибрали б той бек-вокал. Чогось не вистачило, дарма вона так рвала горло. -/+
Хорватія. Те саме. -/+
Швеція. Недаремне їй пророчать перемогу. вона настільки виділяється: і голос, і танець, і пісня... все не таке, як у інших. Шикарний виступ. +
Грузія. А раніше виступ був геть інший. Скажений грузин, я не знала, що в нього такий голос... але він йому не допоміг. -/+
Туреччина. Нескладна пісня, козлиний голосок, ну, у фінал вони завжди проходять. -/+
Естонія. І ще одна красива пісня. Простота - друга сестра таланту: хлопчині не треба голі танцівниці, ройаль, сніг і град, кустюм пірата... +
Словаччина. Рок без домішок і ГМО. От би ще штани підтягнув.. +/-
Норвегія. Клон минулорічного шведа, всі помітили. Голос трохи краще, бо той був бездарь. Ну, так... -/+
Боснія та Герцеговина. Приємна пісня, хто не помітив з Хорватією та Словенією, та й Сербією і Македонією - не напружуйтеся) Але різниця є, присягаюся. +/-
Литва. Непогана пісня. Непоганий хлопчик. Самотньо йому було на сцені, треба б пару танцюристів. +/-

Цей півфінал значно жвавіший за попередній. Мене вбиває, що Бабушки на одному форумі (тому, про який ви подумали) - блєск і трампампам. А Гайтана - дешевка, єдиний плюс якої - голосний рев. От комуняки...
Ні, все може бути, купила Гайтана участь у ЄБ2012, Бог їй суддя. але ті, хто слухають леді гагу і "айм сексі енд ай ноу іт", най не кажуть про неї лихого! Це не найгірший виступ, а голос - один з найпристойніших.

 

Тримай й надалі (Бо телевізора не маю). Теж болію за серба.

 

Ви не чули як пісню Абби "Ватерлоо" співали колишні переможці з Азербайджану... А я казала, що вони були недостойні! От помилуйтеся!!! Хочеться матюкатися.

 

У фіналі:
Литва (не чекала, але це нормально)
Боснія та Герцеговина (це добре)
Сербія!!!
Україна!!!!
Швеція (це дуже добре)
Македонія (це добре)
Норвегія (знала, але не рада...)
Естонія! (гіп-гіп-ура!)
Мальта (оце номер! хай буде)
Туреччина (хто б сумнівався, але що поробиш, я сьогодні добра)

Шкода Португалію. Але вона залишиться в моєму плейлісті)